Translation of "shale play" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Shale Gas to the Rescue? | El gas de esquisto al rescate? |
| pelting them with stones of shale, | que descargaron sobre ellos piedras de arcilla, |
| The US has the largest recoverable shale gas reserves and the second largest recoverable shale oil reserves in the world. | EE. UU. cuenta con las mayores reservas recuperables de gas de pizarra y las segundas reservas recuperables más importantes de petróleo de pizarra en el mundo. |
| Optimists point to the shale energy revolution in the US. | Los optimistas dirigen la mirada a la revolución energética del esquisto en Estados Unidos. |
| But perhaps the biggest risk lies with the US shale oil industry. | Pero quizás el mayor riesgo radique en la industria del esquisto de Estados Unidos. |
| Babies play, kids play, adults play. | Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan. |
| The US shale revolution divided OPEC according to the quality of its members' crude oil. | La revolución del esquisto estadounidense ha dividido a la OPEP según la calidad del crudo de sus miembros. |
| and We made its topmost part its nethermost, and rained on them stones of shale. | La volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ellos piedras de arcilla. |
| Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself. | El crecimiento en la energía de pizarra implicará más inversiones, producción y empleos en el propio sector energético. |
| In this sense, the US has come to Europe s rescue in a different way Its production of shale oil and gas is likely to play a greater role in keeping Russia at bay than NATO troops on Europe s eastern borders. | En este sentido, EE.UU. ha venido al rescate de Europa de una manera diferente la producción de petróleo de esquisto y el poderío gasífero estadounidenses posiblemente desempeñen un papel más importante en cuanto a mantener a Rusia a raya en comparación al papel que desempeñan las tropas de la OTAN en las fronteras orientales de Europa. |
| Whether the Saudis succeed will be determined largely by the shale energy industry in the United States. | La factibilidad de todo esto estará determinada en gran medida por lo que vaya aconteciendo en la industria del gas de esquisto en los Estados Unidos. |
| Play our brains are hardwired for play. | Jugar nuestros cerebros están programados para jugar. |
| Kittens play. We all know kittens play. | Los gatitos juegan. Todo el mundo sabe que los gatitos juegan. |
| Play | ReproducirName |
| Play | Reproducir |
| Play... | Reproducir... |
| play | reproducir |
| Play | ReproducirA button on a Remote Control |
| Play | Reproducir |
| Play | Jugar |
| PLAY | JUGAR |
| Play | Reproducirpause the movie playback |
| Play | ReproducirVolume of sound output |
| Play | Reproducir |
| Play | Reproducir |
| Play | Jugar |
| Some boys play tennis and others play soccer. | Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol. |
| Work while you work, play while you play. | Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega. |
| Play has rules, especially when it s group play. | El juego tiene reglas, especialmente el juego en grupo. |
| Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits. | Jorma Ollila, presidente de Royal Dutch Shell, describió el mapa mundial de los principales yacimientos de gas y petróleo de esquisto (shale). |
| It also enjoys a technological lead in shale energy technologies, and it already has a vast network of pipelines, refineries, and ports in the energy sector that can be repurposed for shale gas and oil (though much more investment will be needed). | Además, cuenta con una ventaja tecnológica para las energías de pizarra y ya posee una vasta red de tuberías, refinerías y puertos en el sector energético que pueden ser reacondicionados para el gas y el petróleo de pizarra (aunque será necesaria una gran inversión). |
| From 2007 to 2012, North American shale gas production grew at an average annual rate of more than 50 . As a result, the share of shale gas in America s overall gas production rose from just 5 in 2007 to 36 in 2012. | De 2007 a 2012 su producción creció a un ritmo anual de más del 50 , haciendo que la proporción del gas de esquisto en la producción general de gas de Estados Unidos pasara de ser apenas un 5 en 2007 a un 36 en 2012. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | Niño No, tú eres la mamá y yo el papá. . |
| In the short run, the US shale energy revolution has replaced high polluting coal with cheaper, cleaner natural gas. | En poco tiempo, la revolución de la energía de esquisto de Estados Unidos ha reemplazado el carbón altamente contaminante por gas natural más barato y más limpio. |
| It's play. | El juego. |
| Let's play. | Juguemos. |
| Bears play. | Los osos juegan. |
| Play Next | Reproducir siguiente |
| Play Next | Añadir a la cola de reproducción |
| Play controls | Controles de reproducción |
| Player Play | Reproductor Reproducir |
| Stop Play | Parar reproducción |
| Game Play | Juego Salir |
| play cards | juegos de cartas |
| Play count | Número de reproducciones'Rating 'playlist column name and token for playlist layouts |
Related searches : Shale Gas Play - Shale - Shale Formation - Shale Revolution - Shale Drilling - Shale Energy - Bakken Shale - Shale Liquids - Clay Shale - Shale Extraction - Gas Shale - Shale Project - Expanded Shale - Shale Driller
