Translation of "shall be built" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed. | Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites |
| A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively. | Se constituirá progresivamente un fondo de reserva equivalente al 10 como máximo del capital suscrito. |
| It'll be built into architecture. | Estará incluido en la arquitectura. |
| Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by | Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con |
| Saying shall the abundance of morning be upon us , we built a fire early in the morning. | Diciendo que la abundancia de la mañana esté con nosotros , encendemos un fuego todas las mañanas. |
| A big house will be built. | Será construida una gran casa. |
| List of items to be built | Lista de elementos a construir |
| He built altars in the house of Yahweh, of which Yahweh said, My name shall be in Jerusalem forever. | También edificó altares en la casa de Jehovah, de la cual Jehovah había dicho En Jerusalén estará mi nombre para siempre. |
| and I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be built | Multiplicaré sobre vosotros los hombres, a toda la casa de Israel, a toda ella. Las ciudades serán habitadas, y las ruinas serán reconstruidas |
| Again will I build you, and you shall be built, O virgin of Israel again you shall be adorned with your tambourines, and shall go forth in the dances of those who make merry. | Otra vez he de edificarte, y serás edificada, oh virgen de Israel. Otra vez serás adornada con tus panderos y saldrás en las danzas de los que se regocijan |
| If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. | Si te vuelves al Todopoderoso, serás edificado. Si alejas de tu morada la maldad |
| For I have said, Mercy shall be built up for ever thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. | Diré Para siempre será edificada la misericordia en los mismos cielos establecerás tu fidelidad |
| Therefore thus says Yahweh I have returned to Jerusalem with mercy. My house shall be built in it, says Yahweh of Armies, and a line shall be stretched forth over Jerusalem. ' | Por tanto, así ha dicho Jehovah, yo me he vuelto hacia Jerusalén con compasión. En ella será edificada mi casa, dice Jehovah de los Ejércitos, y el cordel será tendido sobre Jerusalén. |
| That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure even saying to Jerusalem, Thou shalt be built and to the temple, Thy foundation shall be laid. | Soy quien dice de Ciro 'Él es mi pastor.' Él cumplirá todo mi deseo al decir de Jerusalén 'Sea edificada', y del templo 'Sean puestos tus cimientos. |
| This building will be built in the city. | Este edificio será construido en la ciudad. |
| Here too appropriate curbs must be built in. | También aquí hay que incorporar el correspondiente freno. |
| Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me. | Ahora pues, dad órdenes para que cesen esos hombres y que no sea reedificada esa ciudad, hasta que yo lo ordene |
| HERMAN (PPE), rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, Europe will be built on currency or it will not be built at all. | Por último, también tenemos que rechazar la enmien da n 9, orientada a limitar a ocho años la vida de las instalaciones y maquinarias que están en servicio actualmente. |
| You shall gather all its spoil into the midst of its street, and shall burn with fire the city, and all its spoil every whit, to Yahweh your God and it shall be a heap forever it shall not be built again. | Juntarás todo su botín en medio de su plaza, e incendiarás la ciudad y todo su botín, como una ofrenda del todo quemada a Jehovah tu Dios. Así será convertida en ruinas perpetuas, y nunca más será edificada |
| I will make you a bare rock you shall be a place for the spreading of nets you shall be built no more for I Yahweh have spoken it, says the Lord Yahweh. | Te convertiré en una roca desnuda, y serás un tendedero de redes. Nunca más serás edificada, porque yo, Jehovah, he hablado , dice el Señor Jehovah |
| Therefore thus saith the LORD I am returned to Jerusalem with mercies my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem. | Por tanto, así ha dicho Jehovah, yo me he vuelto hacia Jerusalén con compasión. En ella será edificada mi casa, dice Jehovah de los Ejércitos, y el cordel será tendido sobre Jerusalén. |
| A new hotel will be built here next year. | Van a construir un nuevo hotel aquí el próximo año. |
| They say that a large dam will be built. | Dicen que se construirá una gran presa. |
| And the same idea now can be built up. | Y hora se puede construir la misma idea. |
| Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever. | También edificó altares en la casa de Jehovah, de la cual Jehovah había dicho En Jerusalén estará mi nombre para siempre. |
| For thou hast made of a city an heap of a defenced city a ruin a palace of strangers to be no city it shall never be built. | Tú has convertido la ciudad en un montón de escombros la ciudad fortificada, en ruinas. La ciudadela de los arrogantes has trastornado nunca más será reedificada |
| built | construido |
| I built the head. They built the body. | Yo hice la cabeza. Ellos hicieron el cuerpo. |
| But, like the Union itself, it will be built and it will be done. | Sin embargo, como la Unión misma, es una empresa que se logrará. |
| If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. | Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa |
| We inform the king that, if this city be built, and the walls finished, by this means you shall have no portion beyond the River. | Nosotros hacemos saber al rey que si esa ciudad es reedificada y los muros son restaurados, entonces la región de Más Allá del Río no será tuya |
| Behold, the days come, says Yahweh, that the city shall be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner. | He aquí que vienen días, dice Jehovah, en que la ciudad será edificada para Jehovah desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina |
| Six built. | Seis unidades construidas. |
| 182 built. | 182 construidos. |
| 192 built. | 192 construidos. |
| 120 built. | 120 construidos. |
| 27 built. | 27 construidos. |
| built in | incluido |
| Ships Built | Naves construidas |
| So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce. | Por eso no creo, honestamente, que seamos un animal hecho para ser feliz somos un animal hecho para reproducirse. |
| Your script can also be terminated by the built in script timer. | Vuestro script también se puede terminar por un temporizador interno. |
| It's a typical downtown street it just happens to be self built. | Esta es una calle típica del centro, parece ser estar auto construida. |
| Concourse D can be built without having to move any existing structure. | La Sala D puede construirse sin tener que mover ninguna estructura existente. |
| Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity. | Varios almacenes han sido, y siguen siendo, construido en las proximidades. |
| Who says of Cyrus, 'He is my shepherd, and shall perform all my pleasure,' even saying of Jerusalem, 'She will be built ' and of the temple, 'Your foundation will be laid.' | Soy quien dice de Ciro 'Él es mi pastor.' Él cumplirá todo mi deseo al decir de Jerusalén 'Sea edificada', y del templo 'Sean puestos tus cimientos. |
Related searches : Shall Be - Be Built From - May Be Built - Can Be Built - Should Be Built - Must Be Built - Could Be Built - Would Be Built - To Be Built - Will Be Built - Built - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved