Translation of "shall be converted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Converted - translation :

Shall - translation :

Keywords : Convertidos Convertida Convertidas Islam Convertimos Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.	Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti
Then will I teach transgressors thy ways and sinners shall be converted unto thee.	Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti
Input file, which should be converted.	Archivo de entrada, que debería ser convertido.
Most standard fraction notations will be converted when available	La mayoría de las notaciones estándar de fracciones se convertirán cuando estén disponibles
Bookmarks Converted	Marcadores convertidos
Converted from KoImageData	Convertido a partir de KoImageData
Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.	Entonces lo verás y resplandecerás. Tu corazón se estremecerá y se ensanchará, porque la abundancia del mar se habrá vuelto a ti, y la riqueza de las naciones te será traída
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord	Por tanto, arrepentíos y convertíos para que sean borrados vuestros pecados de modo que de la presencia del Señor vengan tiempos de refrigeri
Old configuration found, converted.	Encontrada configuración antigua, convertida.
These visas cannot be extended or converted to another type of visa.	Este documento no puede ser extendido ni convertido a otro tipo de visa.
The largest number that can be converted is 17777777777 or 2147483647 in decimal.	El mayor número que puede ser convertido es 17777777777 o 2147483647 en decimal.
Jesus Christ converted to Buddhism.	Jesucristo se convirtió al budismo.
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.	y dijo De cierto os digo que si no os volvéis y os hacéis como los niños, jamás entraréis en el reino de los cielos
The retroactive adjustments that result from any subsequent amending budget adopted in 2004 shall likewise be converted into equal parts to be called during the remainder of the year.	Asimismo, los ajustes retroactivos que resulten de cualquier presupuesto rectificativo ulterior adoptado en 2004 se convertirán en partes iguales que habrán de exigirse durante el resto del año.
Secondly, to prevent the ACP countries from accumulating fresh debts, we shall be proposing that the special loans, including SYSMIN not yet paid out should be converted to subsidies.	Por un lado, anulación de los préstamos especiales, incluidos los préstamos Sysmin ya desembolsados. bolsados.
Liabilities denominated in the national currency and exchanged through contractual agreements to a foreign currency shall be converted into the foreign currency at the rate agreed on in those contracts and shall be converted into the national currency on the basis of the representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .	Las obligaciones denominadas en la moneda nacional y que hayan sido objeto de cambio , mediante acuerdos contractuales , a una divisa se convertirán a la divisa al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada trimestre .
Liabilities denominated in the national currency and exchanged through contractual agreements to a foreign currency shall be converted into the foreign currency at the rate agreed on in those contracts and shall be converted into the national currency on the basis of the representative market exchange rate prevailing on the last working day of each year .	Las obligaciones denominadas en la moneda nacional y que hayan sido objeto de cambio , mediante acuerdos contractuales , a una divisa se convertirán a la divisa al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada año .
They can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed term contracts .	They can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed term contracts .
He converted from his Anglican faith.	Se convirtió desde la fe anglicana
The following texts were successfully converted	Se convirtieron con éxito los siguientes textos
No text files were converted correctly	Ningún archivo de texto se convirtió correctamente
Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que solo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado mediante el cobro de algún tipo de penalización al titular .
Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado mediante el cobro de algún tipo de penalización al titular .
Successfully converted Nepomuk data to new backend	Se ha convertido correctamente los datos Nepomuk al nuevo motorName
These deposits can be converted into such as the need for advance notification , penalties and fees .	These deposits can be converted into such as the need for advance notification , penalties and fees .
NCBs shall ensure that payment orders denominated in their respective national currency units of the euro to be effected through interlinking are converted into and transmitted in euro units .	Los BCN velarán por que las órdenes de pago denominadas en sus respectivas unidades monetarias nacionales del euro que hayan de efectuarse por el mecanismo de interconexión se conviertan en euros y se transmitan en esta unidad .
Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or which can be converted into currency before that agreed term but the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos a plazo Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado , pero se cobra algún tipo de penalización al titular .
Liabilities denominated in a foreign currency , or exchanged from one foreign currency through contractual agreements to one or more other foreign currencies shall be converted into the other foreign currencies at the rate agreed on in those contracts and shall be converted into the national currency on the basis of the representative market exchange rate prevailing on the last working day of each year .	Las obligaciones denominadas en divisas o que hayan sido objeto de cambio de una divisa , mediante acuerdos contractuales , a una o más divisas se convertirán a las demás divisas al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada año .
balances that can immediately be converted into currency or used for cashless payments , such as overnight deposits .	balances that can immediately be converted into currency or used for cashless payments , such as overnight deposits .
The largest number that can be converted is 31 bits of 1 's or 2147483647 in decimal.	El mayor número que puede ser convertido son 31 bits de unos o 2147483647 en decimal.
Choose yes, if you have a file named . p12. It will be converted for use with KVpnc.	Elija sí, si tiene un archivo llamado . p12. Se convertirá para utilizarlo con KVpnc.
Liabilities denominated in a foreign currency and exchanged through contractual agreements to the national currency shall be converted into the national currency at the rate agreed on in those contracts .	Las obligaciones denominadas en divisas y que sean objeto de cambio en moneda nacional mediante acuerdos contractuales se convertirán a la moneda nacional al tipo acordado en los correspondientes contratos .
Converted to Docbook by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertida a Docbook por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
All scheduled operations have been converted in template	Todas las operaciones planificadas se han convertido en una plantillaNoun, name of the user action
Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos plazo a Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 44 B Categoría Descripción de las principales características
Long regarded as a weakness of Europe, the ageing of its population must be converted into a strength. And it can be!	CUNHA OLIVEIRA (S), por escrito. (PT) La pro puesta de Decisión del Consejo relativa a acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanza da, que acaba de ser examinada y lista para votación en este Parlamento merece sólo el más vivo entusiasmo.
Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertido a KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Returns string with all alphabetic characters converted to lowercase.	Devuelve la cadena con todas sus letras en minúsculas.
Returns string with all alphabetic characters converted to uppercase.	Devuelve la cadena con todas sus letras en mayúsculas.
It was converted to a civilian airport in 1943.	Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
The value of Greek residents savings would be slashed, as euros were suddenly converted into New Drachmas. The middle class would be eviscerated.	El valor de los ahorros de los residentes griegos se readucirían drásticamente, porque los euros se convertirían de repente en nuevos dracmas.
In total , more than 200,000 ATMs in bank branches and elsewhere ( e.g. in shopping centres ) had to be converted .	En total , tuvieron que ser adaptados más de 200.000 cajeros automáticos situados en sucursales bancarias y centros comerciales , entre otros lugares .
The largest number that can be converted is 4294967295 in decimal resulting to a string of 32 1 's.	El número mayor que puede ser convertido es 2147483647 en decimal que resulta una cadena de 31 unos.
Check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.	Marque la casilla para que la primera letra de cualquier texto que teclee se convierta automáticamente en mayúscula.
Check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.	Marque esta casilla para que la primera letra de cualquier texto que teclee se convierta automáticamente a mayúsculas.

Muestra esta página en español