Translation of "shall be written" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Shall - translation : Written - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their witness shall be written down, and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their witness shall be written down and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their evidence shall be written down and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony shall be written and they shall be called to account.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be written down and they shall be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
This shall be written for the generation to come and the people which shall be created shall praise the LORD.
Sea escrito esto para la generación venidera, y un pueblo que será creado alabará a Jehovah
Written notification thereof shall be given to the printing works concerned .
La decisión se notificará por escrito a las imprentas afectadas .
because it is written, You shall be holy for I am holy.
porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo
God has written, 'I shall assuredly be the victor, I and My Messengers.'
Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
To be written
Pendiente de escribir.
to be written
Pendiente de escribir.
To be written
Por escribir.
To be written.
Borrar
To be written
Por escribir
To be written
Todavía no se ha escrito
To be written.
Todavía no se ha escrito.
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia se notificará por escrito al presidente con la debida antelación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia habrá de ser notificada por escrito al Presidente con la debida antelación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia será comunicada por escrito al Presidente con la debida antelación .
Needs to be written.
Necesita ser escrito.
The time limit for receipt of written tender bids shall not be less than 40 calendar days from the date of dispatch of the written invitation .
El plazo de recepción de ofertas por escrito será al menos de 40 días naturales contados desde la fecha de envío de la invitación por escrito .
Needs to be written ASAP.
Necesita ser escrito cuanto antes.
Needs to be written ASAP.
Necesita ser escrita tan pronto como sea posible.
No files to be written.
Ningún archivo a grabar.
Source to Be Written Back
Código fuente para escritura aplazada
And when the written pages of deeds (good and bad) of every person shall be laid open
cuando las hojas sean desplegadas,
And so all Israel shall be saved as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob
Y así todo Israel será salvo, como está escrito Vendrá de Sion el libertador quitará de Jacob la impiedad
Article 21 A case shall be brought before the Court by a written application addressed to the Registrar .
Artículo 21 El procedimiento ante el Tribunal de Justicia se iniciarÆ mediante una demanda dirigida al Secretario .
A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar.
El procedimiento ante el Tribunal de Justicia se iniciará mediante una demanda dirigida al Secretario.
Must this letter be written in English?
Esta carta debe ser escrita en inglés?
The ChangeLog file could not be written.
El archivo de registro de cambios no se pudo escribir.
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
Entonces Jesús les dijo Todos os escandalizaréis de mí porque escrito está Heriré al pastor, y serán dispersadas las ovejas
For We have written in the Psalms, after the Remembrance, 'The earth shall be the inheritance of My righteous servants.'
Hemos escrito en los Salmos, después de la Amonestación, que la tierra la heredarán Mis siervos justos.
The resulting FDF will be written to filename.
El kit de FDF proporciona una forma de volcar el documento a stdout si el parámetro filename es '. '.
So Parliament proposed that the word should be 'shall', that the competent authorities 'shall' exempt from written procedure goods imported for noncommercial purposes or of low value.
De lo contrario no habrá sino un recrudecimiento de la situación que terminará por minar la significación del Parlamento, echando a pique su dignidad y destruyendo totalmente su credibilidad.
Their testimony will be written down, and they will be questioned.
Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you shall be disappointed. Those who depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Yahweh, the spring of living waters.
Oh Jehovah, esperanza de Israel, todos los que te abandonan serán avergonzados, y los que se apartan de ti serán inscritos en el polvo porque han abandonado a Jehovah, la fuente de aguas vivas.
No 3 395 177 written off debt, we shall be able to hope for economic recovery and greater prosperity for these countries.
Es preciso adoptar acuerdos por productos para elevar el precio de las materias primas, y es a partir de ahí cuando, condonando al mismo tiempo la deuda, podremos esperar para esos países una recuperación económica y una mayor prosperidad.
(b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following
b) El perito médico redactará lo antes posible un informe fiel, que deberá incluir al menos los siguientes elementos
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
Entonces Jesús les dijo Todos vosotros os escandalizaréis de mí esta noche, porque está escrito Heriré al Pastor, y las ovejas del rebaño serán dispersadas
All answers must be written according to the instructions.
Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones.
Does this letter have to be written in English?
Esta carta debe ser escrita en inglés?
You ll be given the report when it is written.
Recibirá el reporte cuando esté escrito.
It allows drivers to be written and tested interactively.
Permite que los drivers sean escritos y probados interactivamente.
Cache the data to be written on the harddisk
Guardar los datos a grabar en el disco duro

 

Related searches : Shall Be - To Be Written - Should Be Written - Can Be Written - Must Be Written - Would Be Written - May Be Written - Will Be Written - Could Be Written - Be Written Down - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked