Translation of "shall examine" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Examine - translation :

Shall - translation :

Keywords : Examinar Examine Examinarlo Examinarla Examinarte Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

Rest assured, we shall still have to examine them.	Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá?
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.	El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días
Examine this.	Examina esto.
Examine this.	Examine esto.
Examine this.	Examiná esto.
Examine this.	Examinad esto.
Examine this.	Examinen esto.
It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3.	El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Unión y garantizará una buena gestión financiera.3.
Examine Core File...	Examinar archivo core...
Examine core file	Examina un archivo core
The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay .	La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo .
The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay.	La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo.
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community .	El Tribunal de Cuentas examinarÆ las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Comunidad .
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union.	El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y los gastos de la Unión.
I won't examine you.	No te examino.
In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria	En particular, examinará si se respeta la disciplina presupuestaria atendiendo a los dos criterios siguientes
Let's examine bees, for instance!	Por ejemplo el de los abejorros.
I have to examine you.	Tengo que examinarte.
You must examine that issue.	Debes inspeccionar ese problema.
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.	El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
The priest shall examine him and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.	El sacerdote lo examinará, y he aquí que si la erupción se ha extendido en la piel, él lo declarará impuro es lepra
their Lord will examine his deeds?	ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
The doctor started to examine her.	El doctor comenzó a examinarla.
Dentists examine teeth with x rays.	Los dentistas examinan los dientes con radiografías.
Choose a core file to examine...	Seleccione un archivo core para examinar...
and the priest shall examine him and, behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean.	Éste lo examinará, y he aquí que si la llaga se ha vuelto blanca, el sacerdote declarará purificado al que tuvo la llaga y será puro
and the priest shall go forth out of the camp. The priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,	El sacerdote saldrá fuera del campamento y examinará al leproso y he aquí que si la llaga de la lepra del leproso está sanada
So the doctor started to examine her.	Entonces el médico empezó a examinarla.
...continue to closely examine the forthcoming developments.	..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.
then the priest shall examine him and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair he is unclean.	el sacerdote lo examinará. Y he aquí que si la tiña se ha extendido en la piel, no busque el sacerdote el pelo amarillento. Es impuro
The Commission and the Insurance Committee shall examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation .	La Comisión y el Comité de Seguros examinarán el resultado de las negociaciones mencionadas en el apartado 1 y la situación resultante .
Dentists take x rays to examine your teeth.	Los dentistas toman rayos x para examinar tus dientes.
The doctor can't examine the patient being drunk.	El médico no puede examinar al paciente borracho.
And we also need to re examine livestock.	Y también debemos re examinar el ganado.
The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.	Al séptimo día el sacerdote lo examinará. Y si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro es llaga de lepra
and the priest shall examine the plague in the skin of the body and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy and the priest shall examine him, and pronounce him unclean.	El sacerdote examinará la parte afectada en la piel del cuerpo. Si el pelo en la llaga se ha vuelto blanco y la llaga parece más hundida que la piel de su cuerpo, es llaga de lepra. Cuando el sacerdote lo haya examinado, lo declarará impuro
The Commission ( Eurostat ) shall promptly examine the issue and communicate its clarification to the Member State concerned and , when appropriate , to the CMFB .	La Comisión ( Eurostat ) estudiará el problema sin demora y comunicará su clarificación al Estado miembro interesado y , en su caso , al CMFB .
On the expiry of that deadline, it shall re examine the request, in accordance with the procedure set out in the second subparagraph.	Al término de dicho plazo, reconsiderará la solicitud con arreglo al procedimiento establecido en el segundo párrafo.
( b ) examine the books and records of the institutions	b ) examinar los libros y registros de las instituciones
To examine this, let's go back to the U.S.	Para examinarla, regresemos a los EE. UU.
Surely in this are signs for those who examine.	Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
The doctor used X rays to examine my stomach.	El doctor usó rayos X para examinarme el estómago.
We dissected a frog to examine its internal organs.	Diseccionamos una rana para examinar sus órganos internos.
I think we still have to examine the rest.	Creo que aún debemos examinar el resto.
I want to examine the body of the victim.	Quiero examinar el cuerpo de la víctima.

Muestra esta página en español