Translation of "shall vest with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Vest Agder | Vest Agdernorway. kgm |
| Soldiers Get your vest on! | Soldado Pónganse el chaleco! |
| He said belie Vest thou not! | Dijo Es que no crees? |
| Front page of Macedonian daily Vest from August 7, 2014, with photo of a man with Mijalkov tattoos. | Primera plana del diario macedonio Vest del 7 de agosto de 2014, con una foto de un hombre con tatuajes de Mijalkov. |
| Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet. | Una armadura moderna puede combinar un chaleco antibalas con otras prendas protectoras, como un casco. |
| Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him. | Tom llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató. |
| One of the men wore a yellow t shirt with black jeans, with no shoes, and near him there was one man with white under vest. | Uno de los individuos vestía playera amarilla con pantalón de mezclilla oscuro, sin calzado a su lado estaba otro con playera de tirantes blanca. |
| Orsini attempts to stab Rienzi, who however is protected by a vest of chain mail. | Orsini intenta apuñalar a Rienzi, quien sin embargo es protegido por una cota de malla. |
| They found a bulletproof vest (which reporters are required to have, in compliance with safety regulations) and a computer containing material against the government. | Encontraron un chaleco antibalas (que conforme a las normas de seguridad todos los reporteros deben tener) y una computadora que contenía material contra el gobierno. |
| The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest. | El ejemplo más reciente de este fenómeno terminó en la primera plana del periódico macedonio Vest. |
| More recently, a cabinet level blunder caused Bolivian President Evo Morales to remove Jorge Ledezma from the Defense Ministry, after he showed up to deliver aid to Chilean flood victims wearing a vest with the slogan The sea is Bolivia's. Bolivian Minister of Defense who sported vest with the words The sea is Bolivia's as he offered help to Chile is sacked. | Más recientemente, el presidente boliviano Evo Morales removió al titular de la cartera de Defensa, Jorge Ledezma, por presentarse a ayudar a los afectados por las inundaciones en el norte chileno con una chaqueta que decía El mar es de Bolivia |
| This armor configuration was marketed to American law enforcement agencies by Smith Wesson under the trade name Barrier Vest. | Este tipo de armadura fue vendido a las agencias policiales estadounidenses por Smith Wesson bajo la marca Barrier Vest . |
| When he was arrested, he was disguised with false beard, mustache and wig and, as always, he wore his bulletproof vest and carried three guns two short ones and an automatic one. | En el momento de su detención iba disfrazado con barba, bigote y peluca falsas, según su costumbre, vestía un chaleco antibalas y portaba tres armas de fuego dos cortas y una automática. |
| Vest specifications will typically include both penetration resistance requirements and limits on the amount of impact energy that is delivered to the body. | Las especificaciones del chaleco incluyen la resistencia de penetración y la cantidad de energía que llega al cuerpo de la persona. |
| And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this. | Y el compañero del chaleco, Craig Toten, ha propuesto documentar el trabajo de los grupos que están haciendo esto. |
| A similar vest, made by Polish inventor Jan Szczepanik in 1901, saved the life of Alfonso XIII of Spain when he was shot by an attacker. | Un chaleco similar, fabricado por Jan Szczepanik en 1901, salvó la vida de Alfonso XIII cuando un asesino le disparó. |
| So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss. | Y así, de un momento a otro, ya tenía puesto mi uniforme azul de voluntario. Tenía mi foto identificatoria y había sido entrenada por mi jefe de 89 años. |
| You cannot just transform Central Germany into Eastern Germany merely by coining a phrase, any more than you can turn a vest into a shirt by such semantic devices. | Esta práctica no podía dejar de encontrar su reflejo en los ámbitos económico y social en esto consistirá mi segunda observación. |
| Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help but many shall cleave to them with flatteries. | Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas |
| What shall I begin with? | Con qué cosa empiezo? |
| Which shall I begin with? | Con cuál empiezo? |
| For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. | Porque todo será salado con fuego |
| Now when they shall fall, they shall be helped with a little help but many shall join themselves to them with flatteries. | Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas |
| On 28 June 1914, Archduke Franz Ferdinand of Austria, heir to the throne of Austria Hungary, was wearing a silk bulletproof vest when he was attacked by a gun wielding assassin. | El 28 de junio de 1914, el Archiduque Francisco Fernando, heredero del trono Austro Húngaro, llevaba un chaleco antibalas de seda cuando fue atacado por un pistolero. |
| So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. | Así tus graneros estarán llenos con abundancia, y tus lagares rebosarán de vino nuevo |
| They shall enter the everlasting Gardens, shall be adorned with bracelets of gold and with pearls, and their apparel therein shall be silk. | Entrarán en los jardines del edén. Allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda. |
| After the treaty made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong, with a small people. | Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño Subirá y saldrá vencedor con poca gente |
| I shall be awaiting with you.' | Yo espero con vosotros . |
| We shall be with you, listening. | Estamos con vosotros, escuchamos. |
| And after the league made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong with a small people. | Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño Subirá y saldrá vencedor con poca gente |
| Thus shall he do with the bull as he did with the bull of the sin offering, so shall he do with this and the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven. | Hará con este novillo como hizo con el novillo del sacrificio por el pecado lo mismo hará con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y serán perdonados |
| My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips, | Como de sebo y de gordura se saciará mi alma mi boca te alabará con labios de júbilo |
| With arrows and with bows shall men come thither because all the land shall become briers and thorns. | Con flechas y arco irán allá, pues toda la tierra será espinos y cardos |
| We shall pair them with companions with large black eyes. | Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it. | Entonces vuestro pacto con la muerte será anulado, y vuestro convenio con el Seol no prevalecerá. Cuando pase el torrente arrollador, seréis aplastados por él |
| They shall be adorned therein with bracelets of gold and with pearls, and their garments shall be of silk. | Allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda. |
| We come to you with good news. You shall have a son who shall be endowed with great knowledge. | Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia . |
| My soul shall be satisfied as with marrow and fatness and my mouth shall praise thee with joyful lips | Como de sebo y de gordura se saciará mi alma mi boca te alabará con labios de júbilo |
| And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them. | Hará con este novillo como hizo con el novillo del sacrificio por el pecado lo mismo hará con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y serán perdonados |
| And the earth shall beam with the light of its Lord, and the Book shall be laid down, and the prophets and the witnesses shall be brought up, and judgment shall be given between them with justice, and they shall not be dealt with unjustly. | Se hará venir a los profetas y a los testigos. Se decidirá entre ellos según justicia y no serán tratados injustamente. |
| Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses. | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| on it they shall feed, and with it they shall fill their bellies. | De él comerán y llenarán el vientre. |
| They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God. | No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios |
| With whom my hand shall be established mine arm also shall strengthen him. | Mi mano estará firme con él también mi brazo lo fortalecerá |
Related searches : Shall Vest - Vest With - Options Shall Vest - Rights Shall Vest - Interest Shall Vest - Shall Vest Exclusively - Vest With Power - Safety Vest - Options Vest - Vest Pocket - Shares Vest - Will Vest - Vest Date
