Translation of "shangri la" to Spanish language:

Examples (External sources, not reviewed)

At the just concluded Shangri La Security Dialogue in Singapore, US Secretary of Defense Chuck Hagel called China s actions destabilizing.	En la recién concluida conferencia de seguridad de Shangri La, celebrada en Singapur, el secretario estadounidense de defensa, Chuck Hagel, calificó las acciones chinas como desestabilizadoras .
I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La.	Volé a un lugar que ha estado rodeado de misterio durante siglos, un lugar que algunos llaman Shangri la.
A year ago, Chinese and Western intellectuals competed in dismissing popular interest in Tibet as a childlike confusion with the imaginary Shangri la of the 1937 film Lost Horizon .	Hace un año, intelectuales chinos y occidentales compitieron a la hora de minimizar el interés popular por el Tíbet como una confusión infantil con el Shangri la imaginario de la película Horizontes perdidos de 1937.
The president delivered her speech this noon (Argentinian early morning hours) in the presence of more than 100 Argentinian and 400 Chinese entrepreneurs at the end of the Corporate Argentinian Chinese Forum at Shangri La Hotel in Beijing, China.	La presidenta realizó su discurso este mediodía (la madrugada argentina), ante más de 100 empresarios argentinos y 400 chinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino en el hotel Shangri La, en Beijing, China.
E La, la.	E La, la.
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .	Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.	Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
El Eurosistema concede la máxima importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas .	The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .
119 144 La crisis de la cultura en la época de la globalización en la obra Los temas de nuestro tiempo coord.	119 144 La crisis de la cultura en la época de la globalización en la obra Los temas de nuestro tiempo coord.
(2001) La pasión y la excepción .	(2001) La pasión y la excepción .
1961 La mano en la trampa .	1961 La mano en la trampa .
Cristo de la Iglesia de la Concepción , 1968, Ermita de la Soledad .	Cristo de la Iglesia de la Concepción , 1968, Ermita de la Soledad.
La aplicación a escala nacional de las directivas de la CE ( como la referida a la firmeza de la liquidación ) podría ocasionar distorsiones competitivas .	National implementation of EC Directives ( such as the SFD ) could lead to competitive distortions .
Now here we go in to the la la la, off to work.	Aquí vamos, la ra la a trabajar.
Trois jours de la vie d'une reine 1876 La vie dans la maison.	Trois jours de la vie d'une reine 1876 La vie dans la maison.
Coche de Amor La Historia de la Voz de la Ternura (2006) 1.	Coche de Amor La Historia de la Voz de la Ternura (2006) 1.
1660 La púrpura de la rosa (Calderón de la Barca) Ópera (missing music).	1660 La púrpura de la rosa (Calderón de la Barca) Ópera (música desaparecida).
de la Soledad, Ermita de la Soledad .	de la Soledad, Ermita de la Soledad.
Zion Memorial Orchestra Tra La La Band.	Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band.
Virgen de la Salud , 1970, Hermanas de la Cruz, Convento Hermanas de la Cruz.	Virgen de la Salud , 1970, Hermanas de la Cruz, Convento Hermanas de la Cruz.
La transparencia de la política monetaria del BCE	Transparency of the ECB 's monetary policy
De hecho , la compensación y la liquidación forman parte integrante de la infraestructura de pagos .	In fact , clearing and settlement are integral parts of the payments infrastructure .
Lettres sur l'Algérie 1848 Lettres sur la Russie, la Finlande et la Pologne , 2 vol.	Lettres sur l'Algérie 1848 Lettres sur la Russie, la Finlande et la Pologne, 2 vol.
Cristo , 1967, Hermanas de la Cruz, Casa Convento de la Beata Ángela de la Cruz.	Cristo , 1967, Hermanas de la Cruz, Casa Convento de la Beata Ángela de la Cruz.
Esto producirá la unidad siempre en los corazones y establecerá la justicia y la democracia.	Esto producirá la unidad siempre en los corazones y establecerá la justicia y la democracia.
OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK?	Bien? Lo que están haciendo es, hacen la, la, la, y obtienen esto. Bien?
Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz .	Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz.
La Puntilla (La Rioja) is a municipality and village in La Rioja Province in northwestern Argentina.	La Puntilla es una pequeña localidad en el departamento Chilecito, provincia de La Rioja, Argentina.
De La Rue International Ltd De La Rue House	De La Rue International Ltd De La Rue House
1949 La sonrisa de la Gioconda , de A. Huxley.	1949 La sonrisa de la Gioconda , de A. Huxley.
Zion Memorial Orchestra Tra la la Band (with choir).	Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band with Choir.
La puta y la ballena (2004) de Luis Puenzo.	La puta y la ballena (2004) de Luis Puenzo.
La escultura y la rejería españolas del siglo XVI .	La escultura y la rejería españolas del siglo XVI .
Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera.	Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera.
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia	Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
All three songs individually have since been covered by other artists such as The Shangri Las, The Supremes, and Ike and Tina Turner, among others.	Las tres canciones fueron versioneadas por otros artistas como The Shangri Las, The Supremes y Ike y Tina Turner, entre otros.
La Antilla .	La Antilla .
La Laguna.	La Laguna.
La Avispa4.	La Avispa4.
La Avispa3.	La Avispa3.
La Coruña.	La Coruña.
La Massana	La Massanaandorra. kgm
La Plata	La Plataargentina. kgm
La Pampa	La Pampaargentina. kgm
La Paz	La Pazworld. kgm

Muestra esta página en español