Translation of "share a story" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Share - translation : Story - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I'll just share a third story.
Les contaré por último una historia
But today I've got a personal story to share with you.
Pero el día de hoy quiero compartir una historia personal con ustedes.
I would like to share that story today.
Y me gustaría compartir con ustedes esa historia.
Come to our studio...and share your story.
Ven a nuestro estudio y comparte tu historia.
So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación.
She's given me her blessing to share this story with you.
Ella me autorizó a compartir esta historia.
I'll share a story with you a theater group organized a pubic recognition for her many years in theater.
Les cuento una anécdota un grupo de teatro le organizó un reconocimiento público por sus muchos años teatrales.
In her volunteer work, Berg learned that every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share.
Durante su trabajo voluntario, Berg entendió que cada refugiado tiene una historia de humildad inquietante e inspiradora para compartir .
And I'd like to share a 45 year old love story with the poor, living on less than one dollar a day.
Quisiera compartir 45 años de una historia de amor con los pobres que viven con menos de un dólar al día.
But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal.
And most of the time, he told me this story I'm going to share with you now.
Casi siempre me contaba esta historia que ahora voy a compartir.
But my story that I would like to share with you today is the one about success.
Pero mi historia que quisiera compartir con ustedes hoy es sobre el éxito.
Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo.
Y, hablando de muros, quiero compartir con Uds. la historia de un muro de El Cairo.
It's a story of a product that tells a story.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.
TD But maybe in the spirit of appreciating the kindness of you all, I could share with you a little story about myself.
TD Pero quizá en tren de apreciar la bondad de todos Uds, podría compartir con Uds una pequeña historia sobre mí mismo.
I'm going to share with you the story as to how I have become an HIV AIDS campaigner.
Voy a compartir con Uds la historia de hasta dónde me he convertido en activista del VIH SIDA.
This is a true story, my personal story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life.
Él decía Frank Tengo que compartir contigo lo que esta historia representó en mi vida.
It's a great story. It's story we all know.
Es una gran historia que todos conocemos.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
How to tell a political story but an allegorical story.
cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
A film tells a story.
Una película cuenta una historia.
We share a dream.
Compartimos un sueño.
What a queer story!
Qué extraña historia!
What a strange story!
Qué extraña historia!
What a beautiful story!
Qué hermosa historia!
That's a beautiful story.
Esa es una hermosa historia.
It's a true story.
Es una historia real.
Tell me a story.
Cuéntame un cuento.
It's a good story.
Es una buena historia.
That's a good story.
Es una buena historia.
Soon, a story develops.
Y pronto, se desarrolla una historia.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.
Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
So, hers is just a truly inspiring story unknown, but inspiring story.
Su historia es verdaderamente inspiradora, desconozida, pero inspiradora.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartimos textos, imágenes, audio y video.
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas.
Do you share a room?
Compartes una habitación?
... you can split a share.
... puede imprimir todas las páginas abiertas. Question
It was a heartbreaking story.
Era una historia desconsoladora.
I'll tell you a story.
Te voy a contar una historia.
I'll tell you a story.
Os contaré una historia.
I'll tell you a story.
Le contaré una historia.
I'll tell you a story.
Voy a contarte una historia.
He told a funny story.
Él contó una historia chistosa.

 

Related searches : Share This Story - Share Your Story - A Story - A Share - A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - Craft A Story - A Story Breaks - Lead A Story - A Likely Story - A Story From - Deliver A Story