Translation of "share capital structure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capital - translation :

Share - translation :

Structure - translation :

Keywords : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo Estructura Molecular Estacionamiento ósea Celular

Examples (External sources, not reviewed)

What's the capital structure up until this point?	Cuál es la estructura del capital hasta ahora?
and 2 ) application of the capital share mechanism .	y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital .
and 2 . application of the capital share mechanism .	y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital .
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.	Los consolidamos de 89 a 25 bancos requiriendo que aumentaran su capital capital compartido.
ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )	ANEXO I CAPITAL SUSCRITO POR LOS BCN Participación suscrita el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) Participación suscrita Participación que debe con efectos a partir del transferirse 1 de enero de 2009 ( EUR ) ( EUR )
The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor.	La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo.
The current proposal indeed provides for higher transparency requirements for share issuers compared to debt security issuers ( such as quarterly financial information , but also disclosure of the capital structure in the case of changes to major shareholdings etc ) .	La actual propuesta establece efectivamente requisitos de transparencia más exigentes para los emisores de acciones que para los emisores de obligaciones ( como la información financiera trimestral , pero también la divulgación de la estructura del capital en el caso de participaciones importantes , etc .) .
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.	La cuota de capital suscrito no podrá ser cedida ni pignorada y será inembargable.
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital.	Dicho desembolso será efectuado por cada Estado miembro en proporción a su cuota de capital suscrito.
The share capital amounted to 75 million of pesos, of which 78 percent were state participation.	El capital social ascendía a 75 millones de pesos, de los cuales el 78 por ciento eran participación estatal.
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Los balances de cada BCN contabilizarán los billetes emitidos por estos , siendo el porcentaje asignado igual a su participación en el capital desembolsado del BCE .
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Los BCN incluirán en su balance un porcentaje de los billetes en euros emitidos que será proporcional a su capital desembolsado del BCE .
The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase.	El Reino de España pagará la cantidad de 309 686 775 euros en concepto de cuota de capital desembolsado por el aumento del capital suscrito.
it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement .	debería también aumentar el control efectivo de los emisores y la transparencia general del mercado en lo que respecta a movimientos importantes de capital .
An appropriate criterion is the share of each NCB in the paid up capital of the ECB .	Un criterio adecuado es la participación de cada BCN en el capital desembolsado del BCE .
Each colony is its own clone, and all trees in the clone have identical characteristics and share a single root structure.	Cada colonia proviene de una madre, lográndose que todos sus árboles tengan idénticas características, y compartan la estructura radicular.
Directory structure represents menu structure	La estructura de directorios representa la estructura de menús.
Those instruments allow credit institutions to achieve a diversified capital structure and to access a wide range of financial investors .	Dichos instrumentos permiten a las entidades de crédito conseguir una estructura de capital diversificada y llegar a un amplio abanico de inversores financieros .
share issuers . Half yearly financial reports represent important information for capital markets beyond ratings offered by rating agencies .	Los informes financieros semestrales constituyen una información importante para mercados de capitales más allá de las calificaciones ofrecidas por las agencias de evaluación .
ECB Decision on the national central banks percentage share in the key for subscription to the ECB 's capital	Decisión del BCE sobre la participación de los bancos centrales nacionales en la clave para la suscripción del capital del BCE
The Bank of Greece shall therefore pay up its share of the subscribed capital of the ECB in full .	El Bank of Greece deberá , por tanto , desembolsar íntegramente su parte suscrita de capital del BCE .
STRUCTURE	ESTRUCTURA
Structure	Estructura
ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL Share paid up on 31 December 2008 ( EUR ) Participating NCB Share paid up with effect from Amount of transfer payment 1 January 2009 ( EUR ) ( EUR )	ANEXO II CAPITAL DESEMBOLSADO POR LOS BCN Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2009 ( EUR ) Participación desembolsada el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) BCN participantes
that they would have had a higher share in the total claims of the participating NCBs on the ECB than their respective share in the capital of the ECB would have permitted .	Si el Banco de Grecia hubiera sido abonado con un activo de 1.278.260.161 euros , hubiera obtenido una mayor participación en el total de activos de los BCN participantes en el BCE que la que hubiera resultado de su cuota de capital en el BCE .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
This implies the need to upgrade China s industrial structure, accelerate the formation of human capital, facilitate technological progress, and undertake further institutional reforms.	Esto implica la necesidad de actualizar la estructura industrial de China, acelerar la formación de capital humano, facilitar el progreso tecnológico y emprender más reformas institucionales.
Interest rate liberalization together with other financial reforms would help to improve the efficiency of capital allocation and to optimize the economic structure.	La liberalización de las tasas de interés junto con otras reformas financieras ayudaría a mejorar la asignación de capital y optimizar la estructura económica.
This share results from a proportional application of the capital key referred to in Article 29.1 of the Statute to NCBs .	Esta participación resulta de la aplicación proporcional de la clave de capital a que se refiere el artículo 29.1 de los Estatutos a los BCN .
Indeed, while China s overall capital stock is by no means small, capital structure and maturity mismatches have led to the accumulation of massive volumes of non performing assets, undermining China s economic stability and financial efficiency.	De hecho, si bien el acervo de capital de China no es para nada manera pequeño, los desequilibrios en la estructura de capital y la madurez de los instrumentos han llevado a la acumulación de grandes volúmenes de activos improductivos, socavando la estabilidad económica y la eficiencia financiera chinas.
Content structure	principio de página Estructura
Content structure	Estructura
Organisational structure	Organisational structure
Post structure	Estructura de puestos
Directory Structure	Estructura del directorio
Menu Structure	Estructura de menús
Structure View	Vista de estructura
Refresh Structure	Actualizar estructura
Structure keywords	Palabras clave de la estructura
Structure delimiting	Delimitadores de estructuras
Structure beginning	Comienzo de la estructura
Structure end	Fin de la estructura
Structure Tree	Arbol de estructura
Data Structure	Estructura de datos
ELF structure	Estructura ELFComment

Muestra esta página en español