Translation of "share in property" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are those who assign a certain share of their property | parte de cuyos bienes es de derecho |
| They assigned a share of their property for the needy and the destitute. | y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente. |
| God has struck a similitude a man in whom partners disagreeing share, and a man the property of one man. | Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno. |
| There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women, whether the property be small or large, a determinate share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| The poor immigrants who were deprived of their homes and property, who seek favors and pleasures from God, and help Him and His Messenger will also have (a share in the said property). | A los emigrados necesitados, que fueron expulsados de sus hogares y despojados de sus bienes cuando buscaban favor de Alá y satisfacerle, auxiliar a Alá y a Su Enviado. |
| The younger of them said to his father, 'Father, give me my share of your property.' He divided his livelihood between them. | El menor de ellos dijo a su padre Padre, dame la parte de la herencia que me corresponde. Y él les repartió los bienes |
| However , the negative impact on households net worth from lower share prices might have been partially offset by increases in residential property prices in some parts of the euro area . | Las exportaciones cobraron impulso , respaldadas por dio anual ( véase cuadro 7 ) . |
| I've never owned property in Australia. | Nunca he tenido propiedades en Australia. |
| property | property |
| Property | Propiedad |
| Property | Propiedad |
| property | propiedad |
| Share in world GDP | Participación en el PIB mundial |
| They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share. | Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| In many countries, the increase results primarily from the rise in real estate prices relative to income, as more prosperous people devote a growing share of their income to purchasing property in desirable locations. | En muchos países el aumento es resultado principalmente del crecimiento de los precios de los bienes inmobiliarios en relación con el ingreso, pues las personas más ricas dedican un porcentaje cada vez mayor de su ingreso a adquirir propiedades en lugares deseables. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| Embezzlement of property in the private sector | Malversación o peculado de bienes en el sector privado |
| This item comprises the amounts arising from the issue of equity capital by reporting OFIs to shareholders or other proprietors , representing for the holder property rights in the OFI and generally an entitlement to a share in its profits and to a share in its own funds in the event of liquidation . | Esta partida incluye los importes derivados de la emisión de participaciones de capital por parte de los OIF informadores destinadas a los accionistas u otros titulares , que representan los derechos de propiedad del titular dentro de los OIF y , por lo general , el derecho a recibir una parte de sus beneficios y una parte de sus recursos propios en caso de liquidación . |
| Text property. | Propiedad de texto. |
| Number property. | Propiedad numérica. |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Property created | Propiedad creadaVerb, delete an item |
| Add property | Añadir propiedad |
| Remove property | Eliminar propiedad |
| Property Information | Información de la propiedad |
| Property 1 | Propiedad 1 |
| Property 2 | Propiedad 2 |
| Property Exists | Propiedad existente |
| Choose Property | Elija una propiedad |
| Property Status | Estado de la propiedad |
| Property details | Detalles de la propiedad |
| New Property | Nueva propiedad |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Action Property | Propiedad de la acción |
| Property match | La propiedad coincide con |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Observed property | Propiedad observadaPropertyName |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| Player Property | Propiedad de jugador |
| Game Property | Propiedad de juego |
| Unknown Property | Propiedad desconocida |
| Message property | Propiedades del mensaje |
| Property Editor | Editor de propiedades |
| Property Editor | Editor de propiedades |
Related searches : Share Property - Share In - Property In Possession - Work In Property - In Their Property - Invest In Property - In Our Property - Investment In Property - Property In Transit - Interest In Property - Dealer In Property - Deal In Property - Property In Question - Share In Revenue
