Translation of "share of costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Share - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Examples (External sources, not reviewed)

In addition , general and large scale standardisation will result in better opportunities to share development costs and software products .	Además , la estandarización general y a gran escala se traducirá en la creación de mejores oportunidades de compartir los costes de desarrollo y de las aplicaciones informáticas .
Therefore , since 2002 each national central bank of the euro area has been allocated a share of the total annual production of euro banknotes in respect of certain denominations . The respective bank bears the production costs for the share allocated .	Por consiguiente , desde el 2002 cada banco central nacional de la zona del euro tiene asignada una parte del total de la producción anual de billetes de determinadas denominaciones , y se hace cargo de sus costes de producción .
The second strategy of the small donor mode is to streamline its organizational structure in order to cut costs, and to recruit volunteers to share workload.	La segunda estrategia del modo de los pequeños donantes es racionalizar su estructura institucional para reducir gastos, y para reclutar voluntarios para compartir la carga de trabajo.
Removal of transaction costs	Eliminación de los costes de transacción
The Costs of Grexit	Los costos de la salida de Grecia
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
The Economic Costs of Fear	Los costos económicos del miedo
Assessment of impacts and costs	Evaluación de las repercusiones y los costes
Assumption of health care costs	Cobertura de la atención sanitaria
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.	La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
For example , prices tend to be changed much less frequently in sectors where wages , which themselves tend to be rather sticky , represent a high share of firms total costs .	Por ejemplo , los precios tienden a modificarse con mucha menos frecuencia en sectores en los que los salarios , que ya de por sí muestran una tendencia a ser bastante rígidos , representan un porcentaje elevado de los costes totales de las empresas .
Recent weeks have been difficult for the group, which saw half its share price melt away while the insurance costs against the risk of default on its debt soared.	Las últimas semanas fueron agotadoras para el grupo, que vio su cotización en bolsa bajar a la mitad mientras que el coste de la seguridad contra un riesgo de defectos sobre su deuda despegaba.
Costs	Costes
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs	c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
Labour cost developments in services may also help to explain some resilience of services prices over the year as a whole , given the higher share of labour costs in the services sector .	La evolución de los costes laborales en el sector servicios podría también contribuir a explicar una cierta resistencia observada en los precios de los servicios en el conjunto del año , dada la mayor participación relativa de los costes laborales en dicho sector .
Show relative instead of absolute costs	Mostrar costes relativos en lugar de absolutos
Select primary event type of costs	Seleccionar tipo de evento primario de costes
Share	Participación
Share	Compartir
Share	Compartir
Share	CompartirPackage file, name of the widget
Share	Recurso Compartido
Share	Recurso Compartido
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Event Costs	Costes de los eventos
Phone costs	Costes de teléfono
Draw Costs	Dibujar nombres
Draw Costs	Dibujar costes
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
In order to evade such controls, banks are moving a larger share of their lending activities off of their balance sheets. But such off balance sheet loans involve a larger number of intermediaries, increasing transaction costs.	Para evadir tales controles, los bancos han ido dejando de consignar en sus balances una creciente parte de sus préstamos, pero éstos acaban por implicar a una mayor cantidad de intermediarios, lo que eleva los costes de las transacciones.
share markets or sources of supply	repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento
He had his share of luck.	Tuvo su cuota de suerte.
Show the type of the share	Mostrar el tipo del recurso compartido
Show the comment of a share	Leer patrones de inclusión desde un archivo
Plenty of pple share his views.	Muchas personas comparten su opinión.
Asia s share of world trade 25.3	Participación de Asia en el comercio mundial 25,3
effecting transactions and costs of and returns	effecting transactions and costs of and returns
The costs of poor education are substantial.	Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
(v) the costs of reasonable response measures	v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs	Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos sobre los costes de medio ambiente son indispensables para evaluar el coste de cumplimiento de la normativa medioambiental .
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
They then approached other studios, and Warner Bros. and Paramount Pictures agreed to share the production costs and were willing to be more flexible about the running time.	Más tarde se acercaron a otros estudios, y Warner Bros. y Paramount Pictures estuvieron de acuerdo en compartir los costos de producción y fueron más flexibles con la duración de la cinta.

Muestra esta página en español