Translation of "share some insights" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you. | Mi compañera y yo llegamos a algunas reflexiones realmente importantes, y voy a compartir sólo una de ellas con ustedes. |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. |
| And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime. | En estas grandes arquitecturas de tiempo, compositores como Beethoven podían compartir el entendimiento de toda una vida. |
| I've shared with you so far some insights into the world of experts. | Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos. |
| These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies. | Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes. |
| He shares some of his pictures and his insights with us in this post. | En este artículo comparte algunas de sus fotografías e impresiones con nosotros. |
| Hans Rosling's new insights on poverty | Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza |
| Let me share some of the food with you. | Déjenme compartir algo de alimento con ustedes. |
| Macro and micro prudential insights are combined | Combinación de visiones macro y microprudenciales |
| Some of the stuff we share is stuff we've made. | Algunas cosas que compartimos son propias. |
| Some of the stuff we share is stuff we've found. | Otras cosas las hemos encontrado. |
| A few key insights should inform that process. | Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. |
| Insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua. |
| And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. | Hoy me gustaría compartir con Uds. algunas imágenes, algunas historias de estos viajes. |
| So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire. | Así que revisemos lo que ganamos cuando vemos el mundo de esta forma, además de, ya saben, ideas entretenidas sobre los deseos humanos. |
| Clear insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. |
| Say, Certainly insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio. |
| Today , I plan to share with you some thoughts on European Monetary Union . | Hoy compartiré con ustedes algunas reflexiones sobre la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. | Sé que no eres totalmente inocente, tú también tienes tu parte de culpa. |
| So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. | Así que, con intención de admitirlo todo, he traído algunas fotos para compartir. |
| Here are some of the stories they wanted us to share with you. | Aquí van algunas de las historias que ellos querían que compartiéramos con Uds. |
| And we used these questions Share some of your life experiences with me. | Y usamos estas preguntas Comparte algunas de tus experiencias vitales conmigo. |
| Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights. | También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| What I'd like to do right now is share some of those stories with you. | Y... lo que me gustaría hacer ahora es compartir algunas de esas historias con vosotros. |
| If passive data are worth hundreds of billions of dollars when sold by third parties, the data that individuals choose to share reliable, honest insights into their motivations as consumers should be worth much more. | Si los datos pasivos valen cientos de miles de millones de dólares cuando son vendidos por terceros, los datos que los individuos elijan compartir un conocimiento confiable y honesto de sus motivaciones como consumidores deberían valer mucho más. |
| I'd love to share with you some images of urban beehives, because they can be anything. | Quisiera compartir con ustedes algunas imágenes de colmenas urbanas, porque pueden ser cualquier cosa. |
| Working out the costs and benefits of a program to improve women's rights is not easy, but analyses by my think tank, the Copenhagen Consensus, offer some valuable insights. | Calcular los costos y beneficios de un programa de mejora de los derechos de las mujeres no es fácil, pero algunos análisis del centro de estudios que dirijo (el Consenso de Copenhague) ofrecen pistas valiosas. |
| That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. | Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática. |
| Between 1999 and 2004, Lufthansa sought to sell some or all of its share in the airline. | Entre 1999 y 2004, Lufthansa buscó compradores para su participación en la aerolínea. |
| udian Hi, Kindly share your customer Complaint no with us , so that we can take some action. | Compré una lavadora hace dos días y aún no ha venido nadie a instalarla. udian Hola, por favor dinos el número de tu queja y así podremos tomar medidas para solucionarlo. |
| But some people, of course, did share memories from Maidan, writing stories about courage, love, and sacrifice. | Pero algunas personas, por supuesto, en verdad compartieron recuerdos de Maidán, escribiendo historias de coraje, amor y sacrificio. |
| This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology. | Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea. |
| However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope. | Sin embargo, la información más importante del cosmos nos llega de la mano del telescopio espacial Hubble. |
| Share | Participación |
| Share | Compartir |
| Share | Compartir |
| Share | CompartirPackage file, name of the widget |
| Share | Recurso Compartido |
| Share | Recurso Compartido |
| So I'm going to share with you some coverages that I feel demonstrate the storytelling power of photography. | Así que voy a compartir con ustedes algunos reportajes que en mi opinión demuestran el poder de la fotografía para contar historias. |
| It's a meeting or job interview or first date or some relationship that gets lubricated because two people realize they share some common piece of knowledge. | Es una reunión de trabajo, o una entrevista de empleo, o una primera cita o alguna relación que se lubrica porque dos personas se percatan de que comparten alguna pieza de conocimiento. |
| These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe. | Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree. |
| How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology? | Hasta qué punto está tu campo hablando a esos grandes vendedores sobre su perspicacia en la psicología humana? |
Related searches : Some Insights - Share Insights - Some More Insights - Get Some Insights - Provide Some Insights - Share Their Insights - Share His Insights - Share Your Insights - Share Insights About - Share Insights From - Share Our Insights - Share Some Thoughts - Share Some Information - Share Some Ideas
