Translation of "shared their experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

Shared - translation :

Their - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Compartido Compartida Compartió Compartieron Compartían Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Many students have shared their experience on the Google Plus community page.	Muchos estudiantes han compartido su experiencia en la página de la comunidad de Google Plus.
Charlie Todd The shared experience of absurdity	Charlie Todd La experiencia compartida del absurdo
Some people posted their photos in their skirts on the event s Facebook page and shared their thoughts on the eye opening experience.	Algunos participantes colgaron sus fotos con este vestuario en la página de Facebook del evento y compartieron sus reflexiones sobre la reveladora experiencia.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat	Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat
And then once it became a shared experience, it was funny and something that she could laugh at.	Pero luego de convertirse en una experiencia compartida fue algo gracioso de lo que podía reírse.
What happened to Lorena is a childhood experience shared by thousands of black girls who go through years in school hearing jokes about their hair and skin color.	Lo que sucedió con Lorena parece ser el común denominador de la infancia de algunos negros. Es la experiencia de vida de millones de niñas negras que tienen que soportar durante sus años de colegio bromas sobre su cabello y su color de piel.
In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience.	En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida.
For most of human experience, the bulk of what we produced could not be easily shared or used without permission.	Durante gran parte de nuestras experiencias mucho de lo que hemos producido no se podría compartir o usar sin permiso.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
They are united only by their shared suspicion of China.	Solo los une la desconfianza que comparten hacia China.
In the event, we did not dispose of 300 years of shared experience and common prosperity on one Thursday in September 2014.	En este jueves de septiembre de 2014 en particular, el resultado fue no echar a la basura trescientos años de experiencia y prosperidad compartidas.
At European level, this concern is reflected in a wish to exchange experience, find solutions to shared problems and assess progress together.	El tratamiento de estas expectativas a nivel europeo depende del interés que tienen los países en intercambiar experiencias, proponer soluciones a problemas semejantes y examinar juntos los progresos realizados.
Experience is the name everyone gives to their mistakes.	Experiencia es el nombre que todo el mundo le da a sus errores.
Young people don't respect the experience of their elders.	Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores.
Young people don't respect the experience of their elders.	Los jóvenes no respetan la experiencia de sus mayores.
They have shared the care for some cyclists throughout their careers.	Ellos compartieron el cuidado para algunos ciclistas durante sus carreras.
Many Bangladeshis shared their reactions to the launch on social media.	Muchos bangladesíes han compartido sus opiniones sobre este lanzamiento en las redes sociales.
Within this scope, seven different people from different backgrounds shared their stories and their ideas.	Dentro de este ámbito, siete personas diferentes de orígenes diferentes compartieron sus historias y sus ideas.
The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.	La experiencia más transformadora hasta entonces. En ese instante, escuché la disonancia y la armonía la gente cantando, todos juntos, la visión compartida.
As an example of the numerous challenges of the migration experience, participants shared various contexts that showed how many have seen their routes modified by certain laws and their journeys marked by the violence which prevails in parts of the continent.	Como ejemplo de los muchos retos de la experiencia migratoria, se compartieron contextos que muestran cómo muchos han visto sus rutas modificadas por ciertas leyes y cuyos periplos están marcados también por la violencia imperante en partes del territorio.
But the Messenger and those who shared his faith strove with their belongings and their lives.	Pero el Enviado y los que con él creen combaten con su hacienda y sus personas.
Shared	Compartidofile has been canceled
Shared	Compartida
Shared	Compartido
Shared	Compartido
Different countries have reacted differently, influenced by their historical experience and their economic interests.	Los diferentes países han reaccionado de manera diferente, influenciados por su experiencia histórica y sus intereses económicos.
It is an indication of their lack of experience, which has influenced their decision.	Lo que indica es la inexperiencia que ha prevalecido en sus decisiones.
But the Messenger and those who shared his faith strove hard with their possessions and their lives.	Pero el Enviado y los que con él creen combaten con su hacienda y sus personas.
One by one, the members told us about their strange experience.	Uno por uno, los miembros nos contaron acerca de sus extrañas experiencias.
As a result, women do not go public with their experience.	Como resultado, las mujeres no hacen públicas sus experiencias.
On completion of the project, the students said of their experience	Una vez concluido el proyecto, los estudiantes comentaron sobre la experiencia
Fellow politicians, journalists, and commentators expressed their condolences and shared recollections of Nemtsov.	Políticos, periodistas y comentaristas expresaron sus condolencias y compartieron recuerdos de Nemtsov.
Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.	no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia.
Shared Directories	Directorios compartidos
Shared Sessions	Sesiones compartidas
Shared Folders...	Carpetas compartidas...
Shared Files	Archivos compartidos
Shared Memory	Memoria compartida
Shared memory	Memoria compartida
Shared Mem	Memoria compartidaprocess heading
Shared Rows	Filas compartidas
Not shared	No compartido
Shared Folders	Carpetas compartidas
Shared Folder	Carpeta compartida
Shared Key	Clave compartida

Muestra esta página en español