Translation of "sharing their expertise" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . | Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . |
| It should also lead to a sharing of expertise on the compilation of consumer price indices between Member States . | Asimismo , también permitirá compartir con los demás Estados miembros la experiencia acumulada en el cálculo de los índices de precios al consumo . |
| Our speakers, for generously sharing your expertise during the Summit sessions (see reports and videos on the Summit site). | Nuestros disertantes, por compartir generosamente sus conocimientos durante las sesiones de la Cumbre (puede ver los informes y videos en el sitio de la Cumbre). |
| The role of the BSC in providing a forum for sharing central banking and supervisory expertise is crucial in this respect . | A este respecto , resulta fundamental la labor del BSC como foro de intercambio de conocimientos y experiencias entre los bancos centrales y las autoridades supervisoras . |
| Expertise | Asesoramiento |
| Her expertise? | Su especialidad? |
| and sharing their possessions with the beggars and the deprived. | y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente. |
| EN belongs to the Member States , expertise was systematically sought in their specialised services . | Por lo que se refiere a los aspectos de la protección del euro , en que la responsabilidad corresponde a los Estados miembros , se buscó experiencia en los servicios especializados . |
| This did not stop Saudis from sharing their snow creations online. | La fetua no ha podido evitar que los sauditas sigan compartiendo sus creaciones en la red. |
| The video shows members of Las Poderosas sharing their own experiences | En el video pueden verse las integrantes de Las Poderosas compartiendo parte de sus propios testimonios |
| We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . | We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . |
| Sharing | Compartido |
| sharing | compartiendo |
| Sharing | ComparticiónName |
| Sharing | CompartirName |
| Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. | Miles de individuos y organizaciones están compartiendo online sus datos y conocimientos. |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Contratación y utilización de expertos |
| What's your area of expertise? | Cuál es tu área de especialización? |
| What's your area of expertise? | En qué campo eres experto? |
| 5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa | 5. Alienta a los Estados Miembros que cuenten con experiencia y conocimientos especializados en la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y los programas de desarrollo alternativo a que compartan su experiencia y sus conocimientos especializados con los Estados afectados, en particular los de África |
| The panel members were chosen for their expertise in prioritization and their ability to use economic principles to compare policy choices. | Se escogió a los miembros del panel de acuerdo a sus conocimientos especializados en la definición de prioridades y por su habilidad para aplicar los principios económicos en el estudio comparativo de decisiones políticas. |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Desktop Sharing | Escritorio compartido |
| File Sharing | Compartir archivos |
| File sharing | Compartir archivos |
| Desktop Sharing | Compartición de escritorio |
| Implicit Sharing | Compartir implícitamente |
| File Sharing | Compartir archivosComment |
| Desktop Sharing | Escritorio compartidoName |
| Simple sharing | Compartir en modo sencillo |
| Advanced sharing | Compartir en modo avanzado |
| Desktop Sharing | Compartir escritorio |
| On Twitter, netizens are sharing their hopes for a better tomorrow for Tunisia. | En Twitter, los cibernautas comparten sus esperanzas de un futuro mejor para Túnez. |
| 229 Collection and use of expertise | Recopilación y uso de asesoramiento de expertos |
| But aside from sharing his expertise, he also asked some of his friends and other Japanese boxers to donate resources to provide training and financial support to the families of the Filipino boxers. | Además de compartir su experiencia, solicitó a algunos de sus amigos y otros púgiles japoneses donar recursos para entrenar y apoyar financieramente a las familias de los filipinos. |
| Thanks for sharing. | Gracias por compartir. |
| Remote Desktop Sharing | Compartir el escritorio remoto |
| Remote Desktop Sharing | Compartición de escritorio remoto |
| Configure File Sharing... | Configurar compartición de archivos... |
| Configure Desktop Sharing | Configure su escritorio compartidoName |
| Configure desktop sharing | Configurar el compartir escritorio |
| Configure File Sharing... | Configurar compartir archivos... |
Related searches : Sharing Expertise - Their Expertise - Sharing Your Expertise - Sharing Of Expertise - Sharing Our Expertise - Sharing Their Thoughts - Lend Their Expertise - Contribute Their Expertise - Share Their Expertise - With Their Expertise - Shared Their Expertise - Combine Their Expertise - Sharing
