Translation of "sharpened" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom sharpened a pencil. | Tom le sacó punta a un lápiz. |
| He sharpened the knives. | Él afiló los cuchillos. |
| Tom sharpened the knives. | Tom afiló los cuchillos. |
| Have you ever sharpened this knife? | Has afilado alguna vez este cuchillo? |
| When was the last time you sharpened this knife? | Cuándo fue la última vez que afilaste este cuchillo? |
| This is the first time I've ever sharpened my knives. | Es la primera vez que afilo mis cuchillos. |
| This is the first time I've ever sharpened my knives. | Ésta es la primera vez que he afilado mis cuchillos. |
| They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah. | Agudizan sus lenguas como una serpiente veneno de víbora hay debajo de sus labios. (Selah |
| They have sharpened their tongues like a serpent adders' poison is under their lips. Selah. | Agudizan sus lenguas como una serpiente veneno de víbora hay debajo de sus labios. (Selah |
| Such suspicions were sharpened after China declared its new Air Defense Identification Zone, which overlaps Japanese sovereign territory. | Sospechas que se agudizaron cuando China declaró la creación de una zona de identificación aérea que se superpone con la soberanía territorial japonesa. |
| Son of man, prophesy, and say, Thus says Yahweh Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished | Oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el Señor ' La espada, la espada está afilada y pulida también |
| Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished | Oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el Señor ' La espada, la espada está afilada y pulida también |
| The performance of the IOSCO and the IAIS has similarly been sharpened by the need to report progress through the FSB. | La ejecutoria de la IOSCO y la AISS se ha incrementado de forma similar por la necesidad de informar sobre los avances logrados mediante el CEF. |
| I would also add that the sharpened competition in Europe is one of the reasons for the increase of this kind of employment contract. | Desde esta perspectiva la nueva propuesta no implica ninguna mejora para ellos. |
| Booming trade in the region has failed to mute or moderate territorial and other disputes on the contrary, it has only sharpened regional geopolitics and unleashed high stakes brinkmanship. | El auge del comercio en la región no bastó para silenciar o moderar estas disputas (territoriales y de otra clase) por el contrario, tensó la geopolítica regional y dio rienda suelta a una peligrosa escalada de provocaciones. |
| It is given to be furbished, that it may be handled the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer. | Él la entregó para ser pulida y para tomarla en la mano. Ha afilado la espada la ha pulido para entregarla en manos del verdugo. |
| It is sharpened to make a sore slaughter it is furbished that it may glitter should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree. | Está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. Hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo |
| And he hath give it to be furbished, that it may be handled this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer. | Él la entregó para ser pulida y para tomarla en la mano. Ha afilado la espada la ha pulido para entregarla en manos del verdugo. |
| it is sharpened that it may make a slaughter it is furbished that it may be as lightning shall we then make mirth? the rod of my son, it condemns every tree. | Está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. Hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo |
