Translation of "shatter confidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confidence - translation :

Shatter - translation :

Keywords : Confidencia Confianza Secreto Mucha Falta Añicos Destrozar Romperse Romperá Rompa

Examples (External sources, not reviewed)

But the unintended consequence of the bailout was to shatter confidence in the government s solvency.	Pero la consecuencia no intencionada del rescate fue destrozar la confianza en la solvencia del gobierno.
The heaven will shatter thereby.	El cielo se entreabrirá.
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.	Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!
So we need a lot of foreign groups giving their voice and opposition to shatter this lie.	Así que necesitamos grupos de otros países para que den sus opiniones y se opongan para terminar con esta mentira .
So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.	Entonces, creo que deberíamos olvidar nuestros supuestos utópicos y empezar a hacer algo al respecto.
Confidence	Confianza
increased confidence .	increased confidence .
She lacks confidence.	Le falta confianza.
She lacks confidence.	A ella le falta confianza.
Debating the Confidence Fairy	El hada de la confianza al centro del debate
industrial confidence , percentage balance )	confianza industrial porcentaje neto )
The key is confidence.	La clave es la confianza.
1. Don t feign confidence.	1. No fingir confianza.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Have confidence in yourself.	Ten confianza en ti mismo.
He abused my confidence.	Él abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Traicionó mi confianza.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.	La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride s relentless commitment, Mae Jemison s boundless courage to shatter that glass ceiling.	Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
Consumer confidence has picked up.	La confianza de los consumidores está mejorando.
That match gave us confidence.	Ese juego nos dio confianza.
Tom lacks confidence in himself.	A Tom le falta confianza en sí mismo.
He inspired me with confidence.	Me inspiró confianza.
I have confidence in him.	Yo confío en él.
Tom has no self confidence.	Tom no tiene confianza en sí mismo.
Level of the confidence interval	Nivel del intervalo de confianza
He behaves with aristocratic self confidence.	Se conduce con la autoconfianza de un aristócrata.
This does not inspire much confidence.	No es muy convincente.
John has confidence in his ability.	John tiene confianza en su capacidad.
Don't put much confidence in him.	No confíes mucho en él.
Our confidence in him is gone.	Ya no confiamos más en él.
He has confidence in his ability.	Él confía en su habilidad.
He has confidence in his ability.	Él confía en su capacidad.
She took me into her confidence.	Ella confió en mí.
I have confidence in his abilities.	Tengo fe en sus capacidades.
Remember you still have my confidence.	Recuerda que aún tienes mi confianza.
I have complete confidence in Tom.	Tengo plena confianza en Tom.
I have confidence in my abilities.	Tengo confianza en mis capacidades.
ECB Annual Report 2003 Chart 20 Confidence indicators ( percentage balances ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30	G r á f i c o 2 0 I n d i c a d o re s d e c o n f i a n z a ( saldos netos ) Confianza de los consumidores Confianza industrial Confianza de los servicios 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
Xi s confidence extends to China s domestic politics.	La confianza de Xi incluye el tema de la política nacional.
He inspires confidence I felt it immediately.	Inspira confianza lo noté inmediatamente.
Restoring confidence has been helpful and important.	Restablecer la confianza ha sido útil e importante.
Or President Mubarak has our complete confidence.	O El presidente Mubarak cuenta con toda nuestra confianza.

Muestra esta página en español