Translation of "shaved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He shaved. | Él se afeitó. |
| Tom shaved. | Tom se afeitó. |
| Tom shaved. | Tom se rasuró. |
| Tom shaved his head. | Tom se afeitó la cabeza. |
| She shaved her armpits. | Ella se depiló las axilas. |
| Tom showered and shaved. | Tom se duchó y se afeitó. |
| He shaved his head. | Se rapó la cabeza. |
| He shaved his mustache off. | Él rasuró su bigote. |
| He shaved his mustache off. | Se afeitó el bigote. |
| Have you ever shaved your beard? | Alguna vez te has afeitado la barba? |
| His car shaved the wall of the tunnel. | Su coche rozó los muros del túnel. |
| Can you remember the summer Tom shaved his head? | Recuerdas el verano en el que Tom se rapó la cabeza? |
| Tom looked like he hadn't shaved in a week. | Tom parecía no haberse afeitado en una semana. |
| When was the last time you shaved your beard? | Cuándo fue la última vez que te afeitaste la barba? |
| We shaved five days off the previous best time. | Mejoramos por 5 días el récord anterior. |
| Tom looked as if he hadn't shaved for a week. | Tom parecía no haberse afeitado en una semana. |
| If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze. | Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro. |
| The song's first appearance on an album was the 1975 compilation Shaved Fish . | Fue incluido por primera vez en un álbum hasta 1975, en el recopilatorio Shaved Fish. |
| He claims he was taken to a police station, beaten, and forcefully shaved. | Sostiene que lo llevaron a una estación de policía, donde lo golpearon y lo afeitaron a la fuerza. |
| However the hair of his head began to grow again after he was shaved. | Sin embargo, después que fue rapado, el cabello de su cabeza comenzó a crecer |
| T. wrote Their heads should be shaved bald and then they should be sent out (to the street). | T. escribe Les deberían rapar la cabeza y echarlas a la calle . |
| Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped. | Entonces Job se levantó, rasgó su manto y se rapó la cabeza se postró a tierra y adoró |
| Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped, | Entonces Job se levantó, rasgó su manto y se rapó la cabeza se postró a tierra y adoró |
| After the match, the crowd watched and applauded all four men as Guerrero and Love Machine had their hair shaved off. | Después del partido, la multitud observó y aplaudió los cuatro hombres como Guerrero y Love Machine había afeitado el pelo. |
| Two days later, on April 2, a well known blogger and founder of blogiston.tj, Rustam Gulov, also got his beard shaved by police. | Dos días después, el 2 de abril, a Rustam Gulov, conocido bloguero y fundador de blogiston.tj, la policía también le afeitó la barba. |
| So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away. | Entonces Hanún tomó a los servidores de David, les rapó, cortó sus vestidos por la mitad, hasta el trasero, y los despidió |
| Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away. | los jefes de los hijos de Amón dijeron a Hanún Te parece que David está honrando a tu padre, porque te ha enviado personas que te den el pésame? No habrán venido a ti sus servidores para reconocer, explorar y espiar el país? |
| then he shall be shaved, but he shall not shave the itch and the priest shall shut him up who has the itch seven more days. | entonces se afeitará, excepto en el lugar de la tiña. Luego el sacerdote lo aislará durante otros siete días |
| But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved. | Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado |
| In videos shot by Kelly in the first few weeks, she is seen in her hospital bed, her head shaved and a long scar across her forehead. | En videos grabados por Kelly en las primeras semanas, se la ve en su cama de hospital, con la cabeza afeitada y una larga cicatriz atravesando su frente. |
| He first went to Novosibirsk, where he shaved off his beard and cut his hair, and then, before he was announced missing and wanted, flew to Kyiv. | Primero se fue a Novosibirsk, donde se afeitó la barba y se cortó el cabello y luego, antes de que se librara una orden de detención, voló a Kiev. |
| Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. | Entonces el faraón mandó llamar a José, y le hicieron salir apresuradamente de la cárcel. Se afeitó, se cambió de ropa y vino al faraón |
| Truly did Allah fulfil the vision for His Messenger ye shall enter the Sacred Mosque, if Allah wills, with minds secure, heads shaved, hair cut short, and without fear. | Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor . |
| For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered. | Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra |
| So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away. | Entonces Hanún tomó a los servidores de David, les rapó la mitad de su barba, cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los despidió |
| Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away. | Entonces Hanún tomó a los servidores de David, les rapó la mitad de su barba, cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los despidió |
| The waiter, you know, came out with the white truffle knob and his shaver, and he shaved it onto my pasta and he said, you know, Would Signore like the truffles? | El camarero me dispuso un pedazo de trufa blanca... ...y un pelador, y, una vez pelada, la mezcló con mi plato de pasta y dijo... ... Le gusta al señor las trufas? |
| Indeed Allah shall fulfil the true vision which He showed to His Messenger (SAW) i.e. the Prophet SAW saw a dream that he has entered Makkah along with his companions, having their (head) hair shaved and cut short in very truth. Certainly, you shall enter Al Masjid al Haram if Allah wills, secure, (some) having your heads shaved, and (some) having your head hair cut short, having no fear. | Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor . Él sabía lo que vosotros no sabíais. |
| God has indeed fulfilled the vision He vouchsafed to His Messenger truly 'You shall enter the Holy Mosque, if God wills, in security, your heads shaved, your hair cut short, not fearing.' | Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor . |
| Lennon Legend The Very Best of John Lennon is the third official compilation album of John Lennon's solo career, coming after 1975's Shaved Fish and 1982's The John Lennon Collection . | Lennon Legend The Very Best of John Lennon es el tercer álbum recopilatorio oficial de la carrera musical de John Lennon, tras Shaved Fish y The John Lennon Collection . |
| God has truly made the vision of His Apostle come true You will surely enter the Holy Mosque in security if God please, without any fear, having shaved your heads and cut your hair. | Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor . |
| Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al Masjid al Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and hair shortened, not fearing anyone . | Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor . |
| She made him sleep on her knees and she called for a man, and shaved off the seven locks of his head and she began to afflict him, and his strength went from him. | Ella hizo que él se durmiese sobre sus rodillas. Llamó a un hombre, quien le rapó los siete mechones de su cabeza. Entonces ella comenzó a atormentarlo, pues su fuerza se había apartado de él |
| Paul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers, and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow. | Pero Pablo, habiéndose detenido allí muchos días más, se despidió de los hermanos, e iba navegando hacia Siria y con él iban Priscila y Aquilas. En Cencrea se rapó la cabeza, porque había hecho un voto |
| The priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite, after he has shaved the head of his separation | Después que él haya rasurado el cabello de su consagración, el sacerdote tomará la espaldilla cocida del carnero asimismo una torta sin levadura de la cesta y una galleta sin levadura, y los pondrá en las manos del nazareo |
