Translation of "she felt" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She felt bad. | Ella se sentía mal. |
| Because she felt sick. | Porque se sentía enferma. |
| She felt like crying. | Ella tenía ganas de llorar. |
| She felt like dancing. | Ella tenía ganas de bailar. |
| When she awoke, she felt terribly cold. | Cuando ella se despertó tenía mucho frío. |
| She failed and felt humiliated. | Ella fracasó y se sintió humillada. |
| She felt her knees tremble. | Ella sentía temblar sus rodillas. |
| When she heard that, she felt like crying. | Cuando lo oyó, le entraron ganas de llorar. |
| When she heard that, she felt like crying. | Tuvo ganas de llorar al oír eso. |
| When she heard that, she felt like crying. | Al oír eso, sintió ganas de llorar. |
| She felt as if she had seen a ghost. | Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma. |
| She felt so humiliated that she couldn't say anything. | Ella se sintió tan humillada que no podía decir ninguna cosa. |
| She felt restless all day long. | Ella se sentía inquieta todo el día. |
| She felt insecure about her future. | Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro. |
| She felt her heart beat quickly. | Ella sintió a su corazón latir rápidamente. |
| She felt happy to see him. | Ella se alegró de verlo. |
| She felt like taking a walk. | Ella tenía ganas de tomar un paseo. |
| She felt no shame at having said what she did. | Ella no se avergonzó al decir lo que dijo. |
| She felt like crying upon hearing that. | Tuvo ganas de llorar al oír eso. |
| She felt like crying upon hearing that. | Al oír eso, sintió ganas de llorar. |
| She felt something between love and hatred. | Ella sentía algo entre el amor y el odio. |
| Suddenly she felt tiny, worthless and miserable. | Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable. |
| Every time she coughed, she felt a great deal of pain. | Cada vez que ella tosía, sentía mucho dolor. |
| When she kissed me, I felt she was honest with me. | Cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo. |
| I always felt like she was hiding something. | Siempre sentí que ella estaba ocultando algo. |
| Garnett Greene felt she should have toned it down | Garnett Greene piensa que Hanna se debería haber contenido un poco |
| She was very well before lunch, but felt sick afterward. | Ella estaba muy bien antes del almuerzo, pero después se sintió enferma. |
| She felt lonely when all her friends had gone home. | Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa. |
| Mary felt happy when she learned the results of the election. | Mary se alegró cuando se enteró de los resultados de las elecciones. |
| It was so hot that she felt like eating ice cream. | Hacía tanto calor que ella tenía ganas de comer helado. |
| She felt a sigh of relief when the work was done. | Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo. |
| What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me. | Me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme. |
| And the girl remembers, in this infinite instant already now so many times divided, the sadness she felt once, hardly knowing she felt it, to merely inhabit herself. | Y la joven recuerda, en ese instante infinito, ya muchas veces dividido, la tristeza que una vez sintió, apenas sabiendo que la sentía, simplemente al habitarse a sí misma. |
| During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet. | Durante el examen, ella se sintió muy enferma, por eso tuvo que ir al servicio. |
| She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking. | Ella dijo que al pasarla sobre la mesa, sentía que el dedo se mecía. |
| She'd been with the same company such a long time, she felt she needed a change of scene. | Ella había estado en la misma compañía durante tanto tiempo, sintió que necesitaba un cambio de escenario. |
| In fact she recollects that reading had always felt like punishment something that she was forced to do. | De hecho, ella recuerda que siempre había sentido la lectura como un castigo algo que se le obligaba a hacer. |
| She felt able to ask questions of an intensely personal nature in place where she would find no judgement. | Ella se sintió capaz de plantear preguntas de naturaleza extremadamente personal en un medio que no la juzgaría. |
| She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to. | Le aconsejó que dejara de tomar esa medicina, pero él sentía que lo necesitaba. |
| It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent. | Fue fenomenal, y nos sentimos agradecidos de que confiara en nosotros hasta ese punto. |
| He felt like they felt manipulated. | Sentía que se sentían manipulados. |
| RB She was, you know, she felt that we needed to stand on our own two feet from an early age. | RB Era, sabes, creía que teníamos que ser independientes desde pequeños. |
| So we felt that that day was the day that she really earned her name. | Por eso sentimos que ese día fue el día en que se ganó su nombre. |
| Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction. | Al instante, se secó la fuente de su sangre y sintió en su cuerpo que ya estaba sana de aquel azote |
| And straightway the fountain of her blood was dried up and she felt in her body that she was healed of that plague. | Al instante, se secó la fuente de su sangre y sintió en su cuerpo que ya estaba sana de aquel azote |
