Translation of "she had gone" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As we thought, she had gone abroad. | Como pensábamos, ella se había ido al extranjero. |
| She had gone there ten years before. | Hace diez años ella estaba allí. |
| She had gone to the concert that evening. | Esa noche ella había ido al concierto. |
| She felt lonely when all her friends had gone home. | Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa. |
| She had already gone to bed when I called her at 11 p.m. | Cuando le llamé a las once de la noche, ella ya se había acostado. |
| Where has she gone? | Adónde ha ido ella? |
| Where has she gone? | Adónde se ha ido? |
| She has gone abroad. | Ella se ha ido al extranjero. |
| She has gone out. | Ella ha salido. |
| She has gone out. | Ella salió. |
| She has gone shopping. | Ella fue de compras. |
| She has gone shopping. | Ella se ha ido de compras. |
| She has gone to Italy. | Ella fue a Italia. |
| She has gone too far. | Ella fue demasiado lejos. |
| She won't be gone long. | Ella no se irá por mucho tiempo. |
| He had already gone. | Él ya había ido. |
| He had already gone. | Él ya se había ido. |
| We see she has gone astray. | Sí, vemos que está evidentemente extraviada . |
| I wonder where she has gone. | Me pregunto a dónde habrá ido. |
| She had her moments, she had some style, the best show in town was the crowd, outside the Casa Rosada crying 'Eva Peron' but that's all gone now... | Tuvo su momento, tuvo estilo, el mejor espectáculo en la ciudad era la multitud fuera de la Casa Rosada gritando 'Eva Peron' pero ahora todo eso ha pasado... |
| If he had had time, he would have gone. | Si él hubiera tenido tiempo, habría ido. |
| She thought I'd gone off my head. | Pensó que me había vuelto loca. |
| She has gone, I feel like crying. | Ella se fue, yo siento que quiero llorar. |
| She has gone to the United States. | Se fue a los Estados Unidos. |
| She has gone to the swimming pool. | Ella se ha ido a la piscina. |
| I didn't notice Tom had gone. | No me di cuenta que Tom se había ido. |
| And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it. | Y mi madre creyó que tenía que haber un error, y que ella iba a encontrar el error. Y que ella iba a solucionarlo. |
| She has gone, but I still love her. | Ella se fue, pero yo todavía la amo. |
| They found their fathers had gone astray | Encontraron a sus padres extraviados |
| I thought Tom had gone to Boston. | Pensé que Tom había ido a Boston. |
| I thought Tom had already gone home. | Pensé que Tom ya se había ido a casa. |
| I asked Tom where he had gone. | Le pregunté a Tom a dónde había ido. |
| She has never gone on a date with him. | Ella nunca ha salido con él. |
| She should never have gone in the first place! | Jamás debió haber ido en primer lugar! |
| Her mother had not gone to primary school. | Su madre no había terminado la primaria. |
| So had many an earlier people gone astray, | Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos, |
| The summer had gone before I knew it. | El verano se había ido antes de que me diera cuenta. |
| I would have gone to the mountains had I had the money. | Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero. |
| She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada. | Ella no puede estar en este hotel, porque ella regresó a Canadá. |
| The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden and she waited on Naaman's wife. | Los sirios habían salido en incursiones y habían llevado cautiva de la tierra de Israel a una muchacha, la cual servía a la esposa de Naamán |
| And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid and she waited on Naaman's wife. | Los sirios habían salido en incursiones y habían llevado cautiva de la tierra de Israel a una muchacha, la cual servía a la esposa de Naamán |
| Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul | entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros |
| They had gone far away from the right guidance. | Están extraviados, no están bien dirigidos. |
| Most of the ancient people had also gone astray. | Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos, |
| He told us he had gone through many hardships. | Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades. |
