Translation of "she is leaving" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She told him that she was leaving. | Ella le dijo que se iba. |
| She arrived just as I was leaving. | Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo. |
| She was getting ready for leaving home. | Ella estaba preparándose para salir de casa. |
| She disappeared leaving only a conspiratorial wink. | Ella desapareció sin dejar nada más que un guiño conspiratorio. |
| She came back just as I was leaving. | Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. |
| She came back just as I was leaving. | Ella volvió justo cuando yo ya me iba. |
| Before leaving, she tells him that he cannot save everyone. | Ella le dijo entonces que no podía salvar a todos. |
| Kanae She is later brutally murdered by Lucy before her father, on the train leaving Kamakura. | En el tren de vuelta de Kamakura, ella y su padre fueron asesinados por Lucy. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde. |
| The train is leaving soon. | El tren parte en breve. |
| Tom is leaving, isn't he? | Tom se va, no? |
| Tom isn't leaving, is he? | Tom no se va, verdad? |
| Is that why you're leaving? | Por eso te vas? |
| She was shot and killed tonight leaving her cafe T2F (The Second Floor). | A ella la mataron esta noche cuando salía de su café T2F (The Second Floor). |
| In broken English, she explained her reasons for leaving the country in 2010 | En un inglés entrecortado, ella explicó sus motivos para abandonar el país en 2010 |
| Tom is leaving Kobe tomorrow morning. | Tom saldrá de Kobe mañana por la mañana. |
| The ambassador is leaving Japan tonight. | El embajador abandona Japón esta noche. |
| Tom is leaving in three days. | Tom se va en tres días. |
| Leaving an unburied corpse behind is profanity. | Es profano dejar un cadáver sin enterrar. |
| Leaving our comfort zone is quite complicated. | Salir de nuestra zona de confort es bastante complicado. |
| He is leaving for Peru tomorrow, isn't he? | Él partirá mañana a Perú, o no? |
| We're leaving. | Nos vamos. |
| leaving loop | saliendo del bucle |
| On Leaving | Al salir de |
| Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. | Yumi sale para Osaka pasado mañana. |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| I'm leaving now. | Voy saliendo. |
| I'm leaving now. | Ya me voy. |
| You're leaving already? | Ya se van? |
| We're leaving soon! | Iremos pronto! |
| We're leaving Boston. | Nos vamos de Boston. |
| We're leaving now. | Nos vamos ya. |
| I'm leaving Boston. | Me voy de Boston. |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| So far, he's resisted, sparing his wife very serious consequences, as she is currently living with her family in Iran, barred from leaving the country. | Tal confesión podría causar serios problemas a Cobra, que actualmente vive con su familia en Irán y tiene prohibido salir del país. |
| After leaving Barnard, she joined the apprentice school of the Berkshire Playhouse at Stockbridge, Massachusetts, where for six months she played a varied assortment of roles. | Tras dos años, abandonó el último centro y entró en el Berkshire Playhouse de Stockbridge, Massachusetts, en el cual actuó durante seis meses representando diversos papeles. |
| And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country. | Y a decir verdad estabamos contentos por eso, porque ella era la razón principal para dejar el país. |
| It is nine. I'm afraid I must be leaving now. | Son las nueve. Me temo que hay que salir ya. |
| Leaving something unfinished is the worst thing you can do. | Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer. |
| Leaving something unfinished is the worst thing you can do. | Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer. |
| Leaving something unfinished is the worst thing you can do. | Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer. |
| similarly , where a leaving institution runs down its business prior to leaving the MFI sector , this is captured in the statistical flow . | de forma similar , cuando una institución saliente agota sus actividades antes de abandonar el sector de las IFM , este hecho se recoge en el flujo estadístico . |
| She adds If he doesn't like leaving the child with my mother, I will take him when I get back. | Ella se queja Si no le gusta que deje al crío con mi madre, ya lo recogeré cuando vuelva , alega. |
| High school leaving certificate | Bachiller |
| Oh, you're leaving tomorrow! | Oh, te vas mañana! |
