Translation of "she may" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She may come. | Puede que venga. |
| She may return. | Quizá vuelva. |
| She may be French. | Ella podría ser francesa. |
| She may not come. | Puede que no venga. |
| She may come back. | Quizá vuelva. |
| She may or may not agree with us. | Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. |
| Live where she may, she always enjoys her surroundings. | Donde sea que viva, ella siempre disfruta de sus alrededores. |
| She may know the facts. | Puede que ella conozca los hechos. |
| She may spill the beans. | Ella puede contar el secreto. |
| She may have been right. | Puede que ella tuviera razón. |
| May she rest in peace. | Que ella descanse en paz. |
| What she says may be true. | Lo que ella dice podría ser verdad. |
| She may have known the answer. | Quizás ella supiera la respuesta. |
| She may not come here tomorrow. | Puede que mañana no venga. |
| She looks sleepy. She may have stayed up late last night. | Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde. |
| As fluently as she speaks French, she may have studied in France. | Por lo bien que habla francés, puede que haya estudiado en Francia. |
| He or she may be re elected. | Su mandato será renovable. |
| I'm afraid she may have the mumps. | Me temo que tiene paperas. |
| She may have told me a lie. | Puede haberme mentido. |
| But she assured me that she believed some people may have that coming. | Pero ella me aseguró que creía que algunas personas deberían tener ese merecido . |
| She may well be proud of her son. | Puede que esté orgullosa de su hijo. |
| She may not be aware of the danger. | Ella puede no estar consciente del peligro. |
| She may be waiting at the station now. | Puede que esté esperando en la estación. |
| She may have argued with him, but I don't think she could have hit him. | Puede que ella haya discutido con él, pero no creo que pudiera pegarle. |
| She may be cute, but I don't like her. | Ella puede ser mona, pero no me gusta. |
| She may be cute, but I don't like her. | Puede que ella sea bonita, pero no me gusta. |
| She may have left her umbrella on the bus. | Quizás ella se olvidó el paraguas en el autobús. |
| When she is departed out of his house, she may go and be another man's wife. | Salida ella de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre |
| It may sound strange, but what she said is true. | Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad. |
| Whatever she may say, I will not attend the meeting. | A pesar de lo que ella pueda decir, no asistiré a la reunión. |
| She may have left her car key in her room. | Ella debe haber dejado la llave del coche en su habitación. |
| She may become the first Orthodox saint in Latin America. | Puede llegar a ser la primera santa ortodoxa de América Latina. |
| She just went to some music award ceremony in May. | Simplemente asistió a un acto de entrega de premios de música en mayo. |
| When you read this, you may think, Is she stupid? | Al leer estas preocupaciones, pensarán Pero esta chica es tonta? |
| In January she may have had a stroke, and on 12 February 1984, she died of pneumonia. | En enero pudo haber tenido un derrame cerebral y el 12 de febrero de 1984 murió de pulmonía. |
| And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife. | Salida ella de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre |
| They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be. | Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo ha de ser ella . |
| They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be. | Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo es, pues todas las vacas nos parecen iguales. |
| She met him the day before, that is to say May fifth. | Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo. |
| We thus brought you back to your mother that her heart may be cheered, and she may not grieve. | Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste. |
| They said, 'Pray to thy Lord for us, that He may make clear to us what she may be.' | Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo ha de ser ella . |
| She appeared in New Moon , the film's sequel, based on Meyer's second novel, which she completed shooting in Vancouver in May 2009. | Lefevre apareció en Luna Nueva, basada en la segunda novela de Meyer, que se terminó de filmar en Vancouver en mayo de 2009. |
| For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. | porque ella pensaba Si sólo toco su manto, seré sanada. |
| She is risking her professional life on something that her own calculations show may not work for a thousand years may not ever. | Ella está arriesgando su vida profesional en algo que sus propios cálculos demuestran que puede que no funcione en mil años, o que nunca funcione. |
| So We returned you to your mother, that she may be comforted, and not sorrow. | Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste. |
