Translation of "she mentioned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She mentioned the incident to Mary. | Ella le mencionó el incidente a Mary. |
| She mentioned my name in her book. | Ella mencionó mi nombre en su libro. |
| Someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously. | Alguien le comentó que no podría trabajar, pero ella no lo tomó en serio. |
| And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years. | Y me dijo, algo que las enfermeras no habían mencionado, y es que era ciega, que hacía cinco años se había quedado completamente ciega debido a una degeneración macular. |
| She mentioned examples, recommended authors, films, readings, and online newspapers that could encourage this change in people s mentalities. | Mencionó ejemplos, recomendó escritores, películas, textos, y periódicos en línea que podrían fomentar este cambio de mentalidad en la gente. |
| He mentioned it. | Él lo mencionó. |
| When she mentioned the book s title to American friends, they wondered why she used the modifier fragile, whereas Chinese friends said calling their country a superpower was premature. | Cuando citó el título del libro a americanos, le preguntaron por qué utilizaba el calificativo frágil , mientras que los amigos chinos decían que considerar una superpotencia a su país era prematuro. |
| Your name was mentioned. | Tu nombre fue mencionado. |
| Your name was mentioned. | Se mencionó tu nombre. |
| Your name was mentioned. | Mencionaron su nombre. |
| Nobody mentioned a storm. | Nadie mencionó una tormenta. |
| Tom never mentioned you. | Tom nunca te mencionó. |
| That was immediately mentioned. | No sé si es triste que sea casi un debate privado. |
| The fourth wife is not mentioned, but she may be the girl Sigrlinn with whom the plot of the story begins. | La cuarta esposa no es mencionada, pero pudo haber sido una chica llamada Sigrlinn con quien comienza la historia. |
| They even mentioned the figure of 200. I would like the Commission representative to tell us if she shares that reprimand and if she can give us some more details. | Creo que es una aportación muy positiva y, desde luego, estoy de acuerdo con él en la necesidad de una coordinación legislativa entre Parlamento y Comisión con la propuesta de que, al inicio de la Pre sidencia semestral, haya algún tipo de acuerdo entre el Consejo, la Presidencia y la Comisión para fijar un calendario de carácter legislativo. |
| JACKSON, Caroline (ED). I am grateful to the Commissioner for that reply and I can appreciate the difficulties that she has mentioned. | JACKSON, Caroline (ED). (EN) Le quedo muy agradecida a la Comisaria por su respuesta y me hago cargo de las dificultades que ha mencionado. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto. |
| Ukraine is mentioned there too. | Ucrania se menciona también. |
| They mentioned having been there. | Ellos mencionaron haber estado allí. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600. |
| As mentioned before , the Governing Council | As mentioned before , the Governing Council |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego. |
| John was mentioned in the paper. | John fue mencionado en el artículo. |
| I mentioned your name to him. | Le mencioné tu nombre a él. |
| You mentioned something about my mother. | Mencionaste algo sobre mi madre. |
| Tom mentioned the incident to Mary. | Tom le mencionó el incidente a Mary. |
| I've mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| And then I've mentioned the availability. | Y luego he mencionado la disponibilidad. |
| Other outlets mentioned four deceased children. | Otros medios hablan de cuatro niños muertos. |
| Members have already mentioned it all. | Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta. |
| The remaining two elder dukes were Daujotas (mentioned 2nd) and his brother Vilikaila (mentioned last of the five). | Los otros dos duques mayores eran Daujotas (mencionado en segundo lugar) y su hermano Vilikaila (mencionado en último lugar). |
| She also mentioned the new husband of Widow Dash and wrote that Lee Glenn sells drinks of all kinds and whatever goes with transient rooms. | Ella también menciona al nuevo marido de la viuda Dash y escribe que Glenn Lee vende bebidas de todo tipo y cualquiera cosa se va con habitaciones transitorias. |
| As mentioned above , a monetar y activity . | As mentioned above , a monetar y activity . |
| I have mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| We mentioned that gentleman in the conversation. | En la conversación nombramos a ese señor. |
| I think you mentioned that last week. | Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada. |
| CP Cats and dogs were mentioned too. | CP Perros y gatos también fueron mencionados. |
| In 956 it was mentioned as Malanz . | En 956 se menciona como Malanz. |
| I mentioned the fear of the Internet. | Le mencioné el temor a internet. |
| Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta somebody mentioned Idi Amin. | Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta alguien mencionó a Idi Amin. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. |
| New features are not mentioned here unless necessary. | No se mencionarán aquí las herramientas nuevas, hasta que sea necesario. |
| He mentioned her name for the first time. | Él mencionó el nombre de ella por primera vez. |
| Have you ever mentioned this to the teacher? | Le has mencionado esto alguna vez al profesor? |
| Have you ever mentioned this to the teacher? | Alguna vez se lo has mencionado a tu profesor? |
