Translation of "she passed out" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron

  Examples (External sources, not reviewed)

She cried for help and passed out, hemorrhaging severely.
Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia.
Tom wondered how much tequila Mary could drink before she passed out.
Tom se preguntaba cuánto tequila podría beber María antes de desmayarse.
She passed the examination.
Ella aprobó el examen.
They passed out.
Se desmayaron.
She passed away yesterday afternoon.
Ella falleció en la tarde de ayer.
She was happy that she passed the exam.
Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
Tom has passed out.
Tom se ha desmayado.
She passed by without seeing me.
Ella pasó de largo sin verme.
Of course she passed the test.
Por supuesto que aprobó el examen.
Of course she passed the test.
Por supuesto que pasó la prueba.
I must have passed out.
Debo de haberme desmayado.
She passed away peacefully in her sleep.
Ella falleció tranquilamente mientras dormía.
Tom passed out from the heat.
Tom se desmayó del calor.
Tom is passed out in bed.
Tom está desmayado en la cama.
Tom is passed out in bed.
Tom se ha desmayado en la cama.
Tom is passed out in bed.
Tom se desmayó en la cama.
Tom passed out from the pain.
Tom se desmayó por el dolor.
She smiled at me as she passed me in the street.
Ella me sonrió al pasarme en la calle.
After she had passed her driving test, she bought a car.
Después de aprobar el examen de conducir, se compró un coche.
A year has passed since she came here.
Ha pasado un año desde que ella vino.
After three drinks, the man passed out.
Después de tres tragos, el hombre se desmayó.
After three drinks, the man passed out.
Después de tres copas, el hombre perdió el conocimiento.
Tom almost passed out from the heat.
Tom casi de desmayó del calor.
Tom passed out because of the heat.
Tom se desmayó a causa del calor.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16.
El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
Now on paper, she passed my smoking ears test.
Sobre el papel, ella pasaba mi prueba de echar humo por las orejas.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
Ten years have passed since February 12, 2005, when she says she was raped.
Ya pasaron diez años desde el 12 de febrero de 2005, fecha en que dice que la violaron.
Didn't you know that she passed away about two years ago?
No sabías que murió hace unos dos años?
This is how English my mother is or was, she just passed.
Así de inglesa es mi madre o lo era, ella acaba de morir.
The resolution was passed with 97 out of 100 parliamentary votes.
La resolución fue aprobada con 97 votos de 100.
She went out.
Ella salió.
She passed her A levels last year and is now living with her boyfriend.
Aprobó el año pasado selectividad y vive con su novio.
She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She seldom goes out.
Ella rara vez sale a la calle.
She has gone out.
Ella ha salido.
She has gone out.
Ella salió.
She is out now.
Ella está afuera ahora.
She threw him out.
Ella lo echó a él.
She rarely goes out.
Ella pocas veces sale.
She cried until she ran out of tears.
Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.
She went out when she finished her work.
Ella salió cuando terminó el trabajo.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.
A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
Brazilian University Won't Enroll Guinea Bissauan Woman, Even Though She Passed All Requirements Global Voices
Una universidad brasileña no acepta a una mujer de Guinea Bissau, aunque cumpla todos los requisitos
She carried out the plan.
Ella llevó a cabo el plan.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español