Translation of "she tears up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She shed tears. | Ella lloró. |
| She answered with tears. | Ella respondió con lágrimas. |
| She burst into tears. | Ella rompió a llorar. |
| She wiped away her tears. | Ella se enjugó las lágrimas. |
| She cried until she ran out of tears. | Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. |
| It tears me up inside. | Me desgarra interiormente. |
| She tried to hide her tears. | Ella intentó ocultar sus lágrimas. |
| When she heard the news, she burst into tears. | Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia. |
| The moment she saw me, she burst into tears. | En el momento en que me vio, se echó a llorar. |
| She broke into tears at the news. | Rompió a llorar por la noticia. |
| She broke into tears at the news. | Ella rompió en llanto cuando supo la noticia. |
| She shed crocodile tears over his death. | Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte. |
| She could not hold back her tears. | Ella no podía contener sus lágrimas. |
| Such was her joy that she shed tears. | Tal fue su gozo que ella derramó lágrimas. |
| She shed tears while listening to the story. | Ella lloraba al oír la historia. |
| Hearing the sad news, she collapsed in tears. | Después de oír la triste noticia, se puso a llorar. |
| On hearing the bad news, she burst into tears. | Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias. |
| Confused by her careless mistake, she burst into tears. | Confundida por su descuidado error, rompió en llanto. |
| She sat there silently with tears in her eyes. | Se sentó allí silenciosamente con lágrimas en los ojos. |
| She sat there silently with tears in her eyes. | Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos. |
| She had no tissues to wipe away her tears. | Ella no tenía pañuelos para secar sus lágrimas. |
| She looked at me with tears running down her cheeks. | Me miró con lágrimas cayendo sobre sus mejillas. |
| She read his letter, with tears streaming down her cheeks. | Ella leyó su carta, con lágrimas cayendo por sus mejillas. |
| She rose to her feet with tears in her eyes. | Ella se puso de pie con lágrimas en los ojos. |
| She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears. | Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar. |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | Ella miraba la película con los ojos rojos de lágrimas. |
| She turned her face away so he wouldn't see her tears. | Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas. |
| Isséo leaves Europa and she falls to the ground in tears. | Isséo abandona a Europa y ella cae al suelo llorando. |
| She was in her grandmother's backyard, and she saw something that made her break down in tears. | Estaba en el patio trasero de su abuela, y vio algo que la hizo romper en llanto. |
| Wipe your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Wipe your tears. | Sécate las lágrimas. |
| Dry your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Tom shed tears. | Tom lloró. |
| She woke up. | Ella se despertó. |
| She stood up. | Ella se levantó. |
| She threw up. | Vomitó. |
| She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes. | Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos. |
| And when she got up, she says she couldn't see. | Y cuando se levantó, dijo que no podía ver. |
| I burst into tears. | Rompí a llorar. |
| I burst into tears. | Me eché a llorar. |
| He burst into tears. | Él rompió a llorar. |
| Her tears perplexed him. | Sus lágrimas le dejaron perplejo. |
| Tears filled her eyes. | Las lágrimas rebosaban de sus ojos. |
| Tom burst into tears. | Tom rompió a llorar. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
