Translation of "she was due" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She was poor, but she was honest.
Era pobre, pero honesta.
She was beautiful when she was young.
Ella era hermosa cuando joven.
The accident was due to the smog.
El accidente ocurrió debido al smog.
My success was due to your help.
Mi éxito se debió a tu ayuda.
His failure was due to his idleness.
Su fracaso se debió a su holgazanería.
The match was cancelled due to rain.
El partido fue cancelado debido a la lluvia.
The game was canceled due to rain.
El juego se suspendió por la lluvia.
The game was canceled due to rain.
El partido se suspendió a causa de la lluvia.
Child as she was, she was not afraid.
Era una niña, pero no estaba asustada.
She was very beautiful when she was young.
Ella era muy bella cuando era joven.
She was very beautiful when she was young.
Ella era muy guapa cuando era joven.
When she was young, she was very popular.
Cuando ella era joven, era muy popular.
She admitted she was undependable.
Reconoció que era poco fiable.
She was indignant when I said she was lying.
Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo.
She was indignant when I said she was lying.
Se puso indignada cuando le dije que estaba mintiendo.
Was she a high school student? Yes, she was.
Ella era estudiante de instituto? Sí.
She was absent from school because she was sick.
Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
Due to bad weather, the plane was late.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late.
El avión se retrasó por causa del mal tiempo.
The plane was late due to bad weather.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
The match was stopped due to a thunderstorm.
El partido fue interrumpido debido a una tormenta.
Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.
The road was closed due to the fog.
La carretera fue cerrada a causa de la niebla.
People say she was an actress when she was young.
Dicen que era una actriz en su juventud.
One moment she was happy, the next she was sad.
Tan pronto estaba alegre como triste.
One moment she was happy, the next she was sad.
Tan pronto estaba contenta como triste.
She said that she was ill, which was a lie.
Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.
Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
She said that she was happy.
Ella dijo que era feliz.
She admitted that she was wrong.
Ella admitió que estaba equivocada.
She said that she was ill.
Ella dijo que estaba enferma.
She pretended that she was sick.
Pretendió estar enferma.
She did what she was told.
Ella hizo lo que le dijeron.
She told me she was pregnant.
Me dijo que estaba embarazada.
Was she pregnant when she died?
Estaba embarazada cuando murió?
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.
Hablaba acerca de juntas de consejo, estaba fundando organizaciones pacifistas, coordinaba rondas en auto, consolaba amigos todos esos actos de cuidado y creatividad.
The International Association of Democratic Lawyers, a UN accredited group, also thinks that Mary Jane was denied due process because she was not given immediate legal representatives and professional translators
La Asociación Internacional de abogados democráticos, un grupo reconocido por la ONU, también considera que a Mary Jane le negaron la garantía del debido proceso porque no le ofrecieron inmediatamente asistencia legal y traductores profesionales
The closing of school was due to the snow.
El cierre de la escuela fue debido a la niebla.
The baseball game was called off due to rain.
El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.
The match was cancelled due to the heavy rain.
El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
She said she was twenty years old, which was not true.
Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto.
She said she was a pianist, but that was a lie.
Ella dijo que era pianista, pero eso fue una mentira.
She said she was ill in bed, which was a lie.
Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira.