Translation of "she was gone" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When she returned to her room, the diamond ring was gone. | Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido. |
| Where has she gone? | Adónde ha ido ella? |
| Where has she gone? | Adónde se ha ido? |
| She has gone abroad. | Ella se ha ido al extranjero. |
| She has gone out. | Ella ha salido. |
| She has gone out. | Ella salió. |
| She has gone shopping. | Ella fue de compras. |
| She has gone shopping. | Ella se ha ido de compras. |
| She has gone to Italy. | Ella fue a Italia. |
| She has gone too far. | Ella fue demasiado lejos. |
| She won't be gone long. | Ella no se irá por mucho tiempo. |
| And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it. | Y mi madre creyó que tenía que haber un error, y que ella iba a encontrar el error. Y que ella iba a solucionarlo. |
| We see she has gone astray. | Sí, vemos que está evidentemente extraviada . |
| I wonder where she has gone. | Me pregunto a dónde habrá ido. |
| She thought I'd gone off my head. | Pensó que me había vuelto loca. |
| As we thought, she had gone abroad. | Como pensábamos, ella se había ido al extranjero. |
| She had gone there ten years before. | Hace diez años ella estaba allí. |
| She has gone, I feel like crying. | Ella se fue, yo siento que quiero llorar. |
| She has gone to the United States. | Se fue a los Estados Unidos. |
| She has gone to the swimming pool. | Ella se ha ido a la piscina. |
| And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed. | Y cuando ella se fue a su casa, halló a su hija acostada en la cama y que el demonio había salido |
| She had gone to the concert that evening. | Esa noche ella había ido al concierto. |
| She has gone, but I still love her. | Ella se fue, pero yo todavía la amo. |
| It was all gone. | Todo terminó. |
| She has never gone on a date with him. | Ella nunca ha salido con él. |
| She should never have gone in the first place! | Jamás debió haber ido en primer lugar! |
| All the money was gone. | Se acabó todo el dinero. |
| She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada. | Ella no puede estar en este hotel, porque ella regresó a Canadá. |
| She felt lonely when all her friends had gone home. | Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa. |
| The next morning, he was gone. | A la mañana siguiente, se había ido. |
| 10 seconds passed and it was gone. | Diez segundos después, se había desvanecido |
| To my dismay, my wallet was gone. | A mi consternación, mi billetera había desaparecido. |
| Tom was only gone for fifteen minutes. | Tom estuvo fuera sólo durante quince minutos. |
| When I woke up, he was gone. | Cuando me desperté, él se había ido. |
| She had her moments, she had some style, the best show in town was the crowd, outside the Casa Rosada crying 'Eva Peron' but that's all gone now... | Tuvo su momento, tuvo estilo, el mejor espectáculo en la ciudad era la multitud fuera de la Casa Rosada gritando 'Eva Peron' pero ahora todo eso ha pasado... |
| Her children have gone to Tokyo and she misses them very much. | Sus hijos se fueron a Tokio y ella los extraña muchísimo. |
| Because of what she has gone through, physically she is unable to take up labour intensive work anymore. | Debido a lo que ha tenido que soportar, ya no es capaz de aguantar físicamente un intenso volumen de trabajo. |
| Someone cleaned my room while I was gone. | Alguien limpió mi dormitorio mientras que yo estaba fuera. |
| She had already gone to bed when I called her at 11 p.m. | Cuando le llamé a las once de la noche, ella ya se había acostado. |
| Her father had gone out in the wintertime he was working night shift, and she followed him outside in nothing but a diaper. | Su padre había salido durante la época invernal él trabajaba por las noches, y la niña lo siguió afuera vestida sólo con su pañal. |
| She was poor, but she was honest. | Era pobre, pero honesta. |
| She was beautiful when she was young. | Ella era hermosa cuando joven. |
| It was the first time I had gone abroad. | Era la primera vez que iba al extranjero. |
| Child as she was, she was not afraid. | Era una niña, pero no estaba asustada. |
| She was very beautiful when she was young. | Ella era muy bella cuando era joven. |
