Translation of "she was out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She was out when I called. | Cuando la llamé por teléfono, no estaba. |
| I found out where she was. | Descubrí dónde estaba ella. |
| I found out where she was. | Averigüé dónde estaba ella. |
| She was now out of danger. | Entonces se encontró fuera de peligro. |
| She was about to go out. | Ella estaba a punto de salir. |
| I just found out she was pregnant. | Acabo de averiguar que ella estaba embarazada. |
| And it was very peculiar, because it was dark out, but she was back lit with florescent lighting, and she was very much onstage, and I couldn't figure out why she was doing it. | Fue algo muy singular porque estaba oscuro y estaba iluminada por una luz fluorescente, tenía mucha presencia escénica y no pude advertir por qué lo estaba haciendo. |
| She was asked to go out with him. | Le pidieron que se fuera con él. |
| She was idly looking out of the window. | Ella estaba sin hacer nada mirando por la ventana. |
| She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth. | Y estando encinta, gritaba con dolores de parto y sufría angustia por dar a luz |
| After all, she was out late with her boyfriend. | Al fin y al cabo, andaba por ahí de noche con su novio. |
| It happened that she was out when I called. | Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé. |
| She was stupid enough to go out with him. | Ella fue lo suficientemente estúpida como para salir con él. |
| She was actually coming out of an Amnesty International meeting. | Ella realmente estaba saliendo de una reunión de Amnistía Internacional. |
| She is traveling because she was out of the country at the time of the elections. | Está viajando porque estaba fuera del país en el momento de las elecciones. |
| She waved her hand until the train was out of sight. | Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista. |
| She stood there even after the train was out of sight. | Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos. |
| Sharon found out that she was going to have a baby. | Sharon descubrió que tendría un bebé. |
| And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it. | Y mi madre creyó que tenía que haber un error, y que ella iba a encontrar el error. Y que ella iba a solucionarlo. |
| I didn't know the performer, but eventually found out who she was. | No conocía a la intérprete, y por fin la encontré. |
| She went out. | Ella salió. |
| She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran. | Salió del avión y habló a la prensa como si tuviera experiencia. |
| Tom tried to tickle Mary, but found out she was much less ticklish than he was. | Tom trató de hacerle cosquillas a Mary, pero descubrió que era mucho menos cosquillosa que él. |
| They decided to split, soon after they found out that she was pregnant. | Cuando lo dejaron, al poco tiempo se supo que ella estaba embarazada. |
| She was a homemaker, but she and I didn't go out and do girlie things together, and she didn't buy me pink outfits. | Era ama de casa, pero ella y yo no salíamos a hacer cosas de chicas juntas. Y no me compraba conjuntos rosas. |
| She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was, but the police came, they got her, there was nothing on her. | Dijo que había visto salir corriendo a la persona que pensaba que había robado las joyas en cuestión, pero la policía llegó, la arrestó sin encontrarle el botín. |
| She was 21 years old. I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala. | Tenía 21 anos. Fui a Guatemala y ella había vendido todos los boletos del Teatro Nacional de Guatemala. |
| She seldom goes out. | Ella rara vez sale a la calle. |
| She has gone out. | Ella ha salido. |
| She has gone out. | Ella salió. |
| She is out now. | Ella está afuera ahora. |
| She threw him out. | Ella lo echó a él. |
| She rarely goes out. | Ella pocas veces sale. |
| She cried until she ran out of tears. | Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. |
| She went out when she finished her work. | Ella salió cuando terminó el trabajo. |
| She was poor, but she was honest. | Era pobre, pero honesta. |
| She was beautiful when she was young. | Ella era hermosa cuando joven. |
| When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school. | Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar. |
| It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. | Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió. |
| So she gleaned in the field until evening and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley. | Rut espigó en el campo hasta el atardecer y desgranó lo que había espigado, y he aquí que había como un efa de cebada |
| Child as she was, she was not afraid. | Era una niña, pero no estaba asustada. |
| She was very beautiful when she was young. | Ella era muy bella cuando era joven. |
| She was very beautiful when she was young. | Ella era muy guapa cuando era joven. |
| When she was young, she was very popular. | Cuando ella era joven, era muy popular. |
| And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed. | Y cuando ella se fue a su casa, halló a su hija acostada en la cama y que el demonio había salido |
