Translation of "shear deformation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deformation - translation :

Shear - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Color deformation	Deformación de los colores
Sphere Cap Deformation	Deformación de la esfera
Shear...	Proyectar...
Shear	Proyectar
Shear Tool	Herramienta de proyección
Shear shapes	Proyectar las formas
Shear X	Proyectar en X
Shear Y	Proyectar en Y
Shear X	Proyectar en X
Shear Y	Proyectar en Y
Shear factor	Factor de proyección
Shear Image	Proyectar la imagen
Shear Image	Proyectar la imagen
Shear layer	Proyectar la capa
Shear Image...	Proyectar la imagen...
Shear Layer...	Proyectar la capa...
Shear Layer	Proyectar la capa
Shear Image Plugin	Complemento de proyección de la imagenName
Shear angle Y	Ángulo de proyección Y
Shear angle X	Ángulo de proyección X
Shear tool plugin for digiKam	Complemento para digiKam con herramientas para proyectar una imagenName
Shear tool plugin for digiKam	Complemento de proyección para digiKamName
Click and drag to shear selection.	Puse y arrastre para proyectar la selección.
Their job is to shear the sheep.	El trabajo de ellos es esquilar a las ovejas.
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.	David oyó en el desierto que Nabal estaba esquilando sus ovejas
Both of these types of storms tend to form in environments high in wind shear.	Ambos tipos de tormentas tienden a formarse en ambientes que están sometidos a cizalladura del viento.
And Laban went to shear his sheep and Rachel had stolen the images that were her father's.	Labán se había ido a esquilar sus ovejas, y Raquel hurtó los ídolos de su padre
So, lots of work on skin deformation, you can see in some of these cases it works, in some cases it looks bad.	Así que, mucho trabajo sobre la piel, pueden ver como en algunos de estos casos funciona, pero en otros casos se ve mal,
Distortion refers to an image deformation, which is most pronounced towards the corners. These Seidel aberrations are known as pincushion and barrel distortions.	La distorsión hace referencia a la deformación de la imagen, más pronunciada hacia las esquinas. Estas aberraciones de Seidel se conocen como distorsiones de cojín y de barril.
This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.	Esta es la vista preliminar de la operación de inclinación de la imagen. Si mueve el ratón sobre esta vista preliminar, se dibujará una línea discontinua horizontal y vertical para guiarle en el ajuste de la inclinación. Suelte el botón izquierdo del ratón para congelar la posición del la línea discontinua.
On arrival after 3 complete days of travel at a speed of 3 metres per second, it delivers precise information concerning any metal deformation.	A su llegada, tras tres jornadas completas de viaje a una velocidad de tres metros por segundo, suministra datos precisos sobre posibles deformaciones del metal.
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.	Y avisaron a Tamar diciendo He aquí que tu suegro sube a Timnat a esquilar sus ovejas
Therefore, vWF deficiency or dysfunction (von Willebrand disease) leads to a bleeding tendency, which is most apparent in tissues having high blood flow shear in narrow vessels.	La deficiencia de vWF o su disfunción (la enfermendad de von Willebrand) produce tendencia al sangrado, que es más evidente en tejidos con una circulación sanguínea rápida en vasos estrechos.
If the spectrum of the operator is reduced to one single eigenvalue, its corresponding motion is that of a single bump that propagates at constant velocity and without deformation, a solitary wave called a soliton .	Si el espectro de un operador es reducido a un único autovalor, el movimiento correspondiente es el de un único golpe que se propaga con velocidad constante sin deformación, una onda solitaria llamada soliton .
A rigid body is an idealization of a solid body of finite size in which deformation is neglected. In other words, the distance between any two given points of a rigid body remains constant in time regardless of external forces exerted on it.	Un cuerpo rígido es una idealización de un cuerpo sólido con un tamaño finito al que no se le permite deformarse. En otras palabras, la distancia entre dos puntos cualquiera de un cuerpo rígido permanece constante con el tiempo a pesar de las fuerzas externas que actúan sobre él.
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field	Entonces Jehovah dijo a Isaías Sal al encuentro de Acaz, tú y tu hijo Sear yasuv, al extremo del acueducto del estanque de arriba, en el camino del Campo del Lavador
All the firstborn males that are born of your herd and of your flock you shall sanctify to Yahweh your God you shall do no work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock.	Consagrarás a Jehovah tu Dios todo primerizo macho que nazca de tus vacas y de tus ovejas. No trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni esquilarás el primerizo de tus ovejas
All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.	Consagrarás a Jehovah tu Dios todo primerizo macho que nazca de tus vacas y de tus ovejas. No trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni esquilarás el primerizo de tus ovejas
The right wing National Republican Alliance (ARENA) political party allied with the pro life movement, and in 1997, voted into law a new criminal code. The new code eliminated the previous law s allowance of abortion in cases of rape or grave fetal deformation, or when it would save the health of the mother.	A diferencia de la norma anterior, el nuevo código penalizó el aborto en caso de violación o de grave deformidad fetal o para preservar la salud de la madre.
At each point of the lifting unit's travel n but not for the extreme upper and lower reaches 0,1 n a minimum safety margin of 25 mm must be maintained between the moving parts together with a minimum angle of 30 or a safety margin of 25 mm in the case of the change of angularity caused by the parts in shear with each other.	En cualquier posición de la carrera n del dispositivo de elevación sin los extremos superior e inferior de 0,1 n deberá mantenerse una distancia mínima de seguridad de 25 mm entre las partes móviles, así como una distancia de seguridad de 25 mm o un ángulo mínimo de 30o para las partes de cizallamiento que provoquen una modificación del ángulo que formen.

Muestra esta página en español