Translation of "shed your tears" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

She shed tears.
Ella lloró.
Tom shed tears.
Tom lloró.
She shed crocodile tears over his death.
Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte.
Such was her joy that she shed tears.
Tal fue su gozo que ella derramó lágrimas.
She shed tears while listening to the story.
Ella lloraba al oír la historia.
The girls shed tears after reading the novel.
Las chicas derramaron lágrimas después de leer la novela.
With you and yours, I shed some tears.
de ti y los tuyos, para compartir las lágrimas
They shall laugh but little and shed many tears.
Que rían, pues, un poco!
The girl shed some tears when her father died.
La chica derramó algunas lágrimas cuando su padre murió.
We need not shed tears when reporting on assignment.
No debemos derramar lágrimas cuando estamos haciendo un reportaje.
Then neither the sky shed tears over them nor the earth.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron.
Neither heaven nor earth shed tears for them nor were they respited,
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.
Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio.
It isn't likely that Tom will shed any tears if Mary gets fired.
No es probable que Tom arroje alguna lágrima si Mary es despedida.
Wipe your tears.
Seca tus lágrimas.
Wipe your tears.
Sécate las lágrimas.
Dry your tears.
Seca tus lágrimas.
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
Las lágrimas más amargas derramadas sobre las tumbas son por las palabras que no se dijeron y por las cosas dejadas sin hacer.
Many tears were shed for him, and little Gerda wept bitterly for a long time.
Muchas lágrimas fueron derramadas por él, y la pequeña Gerda lloró amargamente durante largo tiempo.
This time the Syrians shed their tears for him. pic.twitter.com Tgb9Gm2ar7 Karim ( SaiyanSyrian) February 1, 2015
Esta vez, los sirios derraman sus lágrimas por él.
Turn your pillow. Dry your tears.
Dobla tu almohada. Seca tus ojos.
Your tears tear my heart!
Tus lágrimas desgarran mi corazón!
Dry your tears, my child.
Seca tus lágrimas, mi niño.
During his acceptance speech, many members of the European parliament could not help but shed a few tears.
Varios eurodiputados no pudieron contener las lágrimas mientras el médico congoleño pronunciaba su discurso de aceptación el 26 de noviembre en Estrasburgo.
I see tears in your eyes.
Veo lágrimas en tus ojos.
Your eyes are brimming with tears.
Sus ojos se llenan de lágrimas.
You see the words that I typed on the screen, but you don't see the tears that I shed over the keyboard.
Ves las palabras que he tecleado en la pantalla, pero no ves las lágrimas que he derramado en el teclado.
Overcome with the enormity of it all and the complete feeling of loss of control, I shed copious tears and asked my dear husband, Jayant.
Abrumada con la enormidad de todo y el sentimiento de una completa pérdida de control, Solté copiosas lágrimas y le pregunté a mi querido esposo, Jayant.
You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book?
Mis andanzas tú has contado Pon mis lágrimas ante ti. Acaso no están escritas en tu libro
Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law.
Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy
Me he acordado de tus lágrimas y deseo verte para ser lleno de gozo
And (remember) when We took your covenant (saying) Shed not the blood of your people, nor turn out your own people from their dwellings.
Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros!
And recall when We took your covenant, saying , Do not shed each other's blood or evict one another from your homes.
Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros!
Residents of Adamawa state who were displaced by Boko Haram in 2014 shed tears of joy after they were reunited with family members while lining up to vote at special polling units.
Los habitantes del estado de Adamawa que fueron desplazados por Boko Haram en 2014 lloraron de alegría cuando se encontraron con sus familiares mientras esperaban en fila para sufragar en los centros especiales de votación.
He didn't shed a tear.
No derramó ni una lágrima.
They don't have a shed.
Ellos no tienen un cobertizo.
The snake shed its skin.
La serpiente mudó su piel.
I'm sanding the shed today.
Hoy estoy lijando el cobertizo.
And We made a covenant with you You shall not shed the blood of your own, nor shall you evict your own from your homes.
Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros!
I burst into tears.
Rompí a llorar.
I burst into tears.
Me eché a llorar.
He burst into tears.
Él rompió a llorar.
Her tears perplexed him.
Sus lágrimas le dejaron perplejo.
She answered with tears.
Ella respondió con lágrimas.
Tears filled her eyes.
Las lágrimas rebosaban de sus ojos.

 

Related searches : Shed Tears - Shed No Tears - Shed Tears Over - Shed Some Tears - Tears - Skin Tears - Artificial Tears - Crocodile Tears - Crying Tears - Through Tears - No Tears - Tears Away - Tears Fall