Translation of "sheer folly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Folly - translation :

Sheer - translation :

Keywords : Insensatez Disparate Capricho Locuras Estupidez Absoluta Pura Puro Voluntad Total

Examples (External sources, not reviewed)

Sheer madness.	De locos.
This is sheer nonsense.	Dichos temores son un disparate.
This is sheer nonsense.	Esta idea es un auténtico disparate.
The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly.	La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez
Eight Centuries of Financial Folly . nbsp	Eight Centuries of Financial Folly .
It's folly to eat so much.	Es tonto comer tanto.
It is a sheer waste of time.	Es una total pérdida de tiempo.
A calamity was avoided by sheer luck.	Una calamidad fue eludida por pura suerte.
Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.	Dejar a los niños solos fue una gran imprevisión.
And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance.	Entonces lo que pasó es que empecé a convertirme en una ilustradora de editoriales, por pura, ya sabes, pura lo que sea, pura ignorancia.
There's always something good in human folly.	Siempre hay algo bueno en la locura humana.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Sí, sois gente ignorante .
There's always a good part in human folly.	Siempre hay algo bueno en la locura humana.
In some countries, sheer population density also impedes growth.	En algunos países, la mera densidad poblacional también impide el crecimiento.
The prayers of the unbelievers are a sheer waste.	La invocación de los infieles es inútil.
But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.	Pero el putinismo no se puede reducir a la mera ansia de poder.
He said, O my people, I am not in folly.	Dijo Pueblo! No estoy tonto.
The evil doers are indeed sunk in error and folly	Los pecadores están extraviados y deliran.
This goes to the heart of the folly of China bashing.	Este argumento desnuda la insensatez de las acusaciones contra China.
We Americans bought Alaska in the 1850s. It's called Seward's folly.	Los estadounidenses compramos Alaska hacia 1850. Se conoce como la Locura de Seward.
Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.	Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez
The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.	Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento
The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge.	Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento
He loseth both the world and the Hereafter. That is the sheer loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
Then he uncovered his hand and it appeared sheer white to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Then he uncovered his hand and it was sheer white to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.	Fue pura coincidencia que Mary y yo estuviéramos en el mismo tren.
Some birds indulge in aerobatics, seemingly for the sheer pleasure of doing so.	Algunos pájaros se entregan a acrobacias aéreas, aparentemente por el puro placer de hacerlo.
The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers.	La otra cosa que me impresionó fue el gran número de voluntarios.
What Victor did out of sheer compassion added him to this prestigious list.	Lo que Víctor ha hecho por pura compasión lo agrega a esta prestigiosa lista.
If we do that, we shall surely be in error and folly.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
Then enjoy (your brief day) but soon will ye know (your folly).	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.	La intención del insensato es pecado, y el burlador es abominación a los hombres
Put your hand into your pocket. It will come out sheer white but unharmed.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
By sheer luck, none of the 224 passengers died in the botched landing attempt.	Por pura suerte, ninguno de los 224 pasajeros murió durante el chapucero intento de aterrizaje.
gohankun felt sympathy for the sheer difficulty of having a religious faith in Japan.	gohankun sintió simpatía por la gran dificultad de practicar una fe en Japón.
More than a thousand of them died at Gallipoli, thanks to Churchill s folly.	Más de mil murieron en Galípoli debido al error de cálculo de Churchill.
'Tis but folly to be waging war On one who never lost before.	Es una locura hacer guera Sobre uno que no ha perdido nunca.
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.	Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah.	Este camino suyo es necedad. No obstante, sus seguidores se complacen en sus dichos. (Selah
Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly.	Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.	Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.	El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde
China hopes to do the same, but it faces a distinctive challenge its sheer size.	China espera hacer lo mismo, pero enfrenta un desafío peculiar su tamaño.
It is out of sheer Mercy of your Lord that it was (revealed to you).	No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor.

Muestra esta página en español