Translation of "shelled almonds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom shelled the shrimp. | Tom desconchó el camarón. |
| I like almonds, but not peanuts. | Me gustan las almendras, pero no los cacahuates. |
| Did you eat the rest of the almonds? | Te comiste el resto de las almendras? |
| Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples. | Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas. |
| Artillery shelled a 30 kilometers strip of cultivated land to the east of Gaza Strip. | La artillería bombardeó una franja de 30 kilómetros de tierra cultivada al este de la Franja de Gaza. |
| And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers | En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores |
| Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower so throughout the six branches going out of the candlestick. | En un brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro, y en su otro brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro así en los seis brazos que salían del candelabro |
| And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. | En el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores |
| Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower so in the six branches that come out of the candlestick. | Habrá tres cálices en forma de flor de almendro en un brazo, con un botón y una flor y tres cálices en forma de flor de almendro en el otro brazo, con un botón y una flor así en los seis brazos que salen del candelabro |
| In the early stages of the offensive, Tarnów was shelled by German Austrian heavy artillery, which brought destruction to some of its districts. | En las primeras etapas de la ofensiva, Tarnów fue bombardeada por la artillería pesada alemana austriaca, que trajo la destrucción de algunos de sus distritos. |
| cotton, walnuts, almonds, hazelnuts, carobs and other Mediterranean produce, to name but a few of the crops which are familiar to me. | (Aplausos) nas cancillerías pretenden que una parte del futuro gasto que supondrá la participación comunitaria en el fondo de ayuda a los países afectados por la crisis del Golfo sea financiado por este exiguo margen de la cuarta categoría. |
| Her hair, various shades of light brown, rests at the middle of her back, and her eyes, outlined by long lashes, look like perfectly drawn almonds. | Su cabello, en varios tonos de castaño, cuelga hasta la mitad de su espalda, y sus ojos, delineados por largas pestañas, se parecen a almendras perfectamente dibujadas. |
| And below, you can see all these out yards, or temporary yards, where the colonies are brought in until February, and then they're shipped out to the almonds. | y abajo pueden ver todos esos jardines o jardines temporales, donde se llevan las colonias hasta Febrero y luego son transportadas a los almendros. |
| He then methodically shelled positions held by moderate rebels, while no less methodically sparing the Islamic State s stronghold in Raqqa. And then, in mid 2014, he allowed Iraqi elements of the Islamic State to find sanctuary in eastern Syria. | Después atacó metódicamente con fuego de artillería posiciones que estaban en manos de rebeldes moderados, además de preservar metódicamente el baluarte del Estado Islámico en Al Raqa y después, a mediados de 2014, permitió a elementos iraquíes del Estado Islámico encontrar refugio en el este de Siria. |
| It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds. | Y sucedió que al día siguiente Moisés entró en el tabernáculo de reunión y vio que la vara de Aarón, de la casa de Leví, había brotado, echado botones, dado flores y producido almendras maduras |
| And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. | Y sucedió que al día siguiente Moisés entró en el tabernáculo de reunión y vio que la vara de Aarón, de la casa de Leví, había brotado, echado botones, dado flores y producido almendras maduras |
| And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds | Entonces Israel su padre les respondió Si tiene que ser así, haced esto Tomad de lo mejor del país en vuestros equipajes y llevadlo a aquel hombre como un presente un poco de bálsamo, algo de miel, perfumes, mirra, nueces y almendras |
| Tokugawa conflicts (1863 1869) Tōgō's first experience at war was at the age of 15 during the Bombardment of Kagoshima (August 1863), in which Kagoshima was shelled by the Royal Navy to punish the Satsuma daimyo for the death of Charles Lennox Richardson on the Tōkaidō highway the previous year (the Namamugi Incident), and the Japanese refusal to pay an indemnity in compensation. | Lucha contra el shogunato El primer combate que tuvo Tōgō fue a los quince años durante la Guerra Anglo Satsuma (agosto de 1863), en la que Kagoshima fue bombardeada por la Marina Real británica como un castigo al daimyō de la provincia de Satsuma por la muerte de Charles Lennox Richardson en la vía Tōkaidō el año anterior (el Incidente de Namamugi), y por la negativa japonesa de pagar una indemnización. |
