Translation of "shellfish" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't like shellfish. | No me gustan los mariscos. |
| This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning. | Esta es un lista sencilla de algunos tipos de envenenamientos que se generan en estas colonias de algas intoxicacion de mariscos, peces ciguatera, mariscos diarreicos no querrian saber acerca de eso mariscos neurotoxicos, mariscos paraliticos, |
| Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species. | mariscos, mejillones, ostras, almejas, tilapias... estas eran las especies comunes. |
| Their teeth are rounded and they have powerful jaws capable of crushing oysters and other shellfish. | Su dentadura es redondeada y tienen fuertes mandíbulas capaces de triturar ostras y otras conchas. |
| Assess the need to complement the EU water protection legal framework in view of the repeal of the Directive on shellfish water quality. | evaluará la conveniencia de complementar el marco jurídico comunitario de protección de las aguas con vistas a la derogación de la Directiva sobre la calidad de las aguas para cría de moluscos. |
| There is now deep concern in the Irish Sea area that marine life including fish and shellfish arc being adversely affected and entering the food chain. | La cuestión figura en el informe de la Comisión y puedo asegurarles que sus Señorías estarán informadas sobre el curso de tales iniciativas. |
| Indeed, with the exception of wild berries, wild game, wild mushrooms, and fish and shellfish, virtually everything in North American and European diets has been genetically improved in some way. | De hecho, con excepción de los frutos silvestres, la carne de animales de caza, los hongos silvestres, y el pescado y los mariscos, prácticamente todo en las dietas norteamericana y europea ha sido mejorado genéticamente de alguna manera u otra. |
| Unfortunately I am disappointed on a number of counts. This Parliament, which boasts that it wants a Europe which puts ecology and social issues at the top of its list, has once again given the answer that those areas which are vital to health and a whole lot of economic activities such as tourism, shellfish breeding, etc., are matters of minor importance only. | Informe (doc. A3 177 90) del Sr. Monnier Besombes, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 518 doc. C3 220 89) relativa a una directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales municipales |
