Translation of "shelter tent" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah. | Que yo habite en tu tabernáculo para siempre, y me refugie al amparo de tus alas. (Selah |
| Take shelter. | Abrígate. |
| We'll need shelter. | Vamos a necesitar refugio. |
| Then Hell is the shelter. | tendrá por morada el fuego de la gehena, |
| Then Paradise is the shelter. | tendrá el Jardín por morada. |
| A hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet. | Una cámara hipóxica es un espacio cerrado que simula estar a una altura de 4.500 metros. |
| The mountains tent pins? | y de las montañas estacas? |
| Shelter from the Storm in Europe | Europa busca cobijo ante la tormenta |
| They create shelter from the wind. | Crean abrigos para el viento. |
| the kinsmen who gave him shelter, | Al clan que lo cobijó, |
| Let's shelter here from the rain. | Resguardémonos aquí de la lluvia. |
| He sought shelter from the rain. | Él buscó refugio de la lluvia. |
| We took shelter under a tree. | Nos refugiamos debajo de un árbol. |
| And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent. | Entró, pues, Labán en la tienda de Jacob, en la tienda de Lea y en las tiendas de las dos siervas, y no los halló. Saliendo de la tienda de Lea, fue a la tienda de Raquel |
| So that he forsook the tent of Shiloh, the tent which he placed among men | Abandonó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres |
| And his nearest kindred who shelter him | Al clan que lo cobijó, |
| and his kinsfolk who gave him shelter, | Al clan que lo cobijó, |
| I took shelter under my friend's umbrella. | Me puse bajo el paraguas de mi amigo. |
| The soldier took shelter in the foxhole. | El soldado se refugió en la trinchera. |
| The old man gave the child shelter. | El viejo dio refugio al niño. |
| We slept in a tent. | Dormimos en una carpa. |
| And it's abnormal to live in a shelter. | Y es anormal vivir en un refugio. |
| This is the law when a man dies in a tent everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days. | Éstas son las instrucciones para cuando alguno muera en una tienda Todo el que entre en la tienda, y todo el que se encuentre en ella, quedará impuro durante siete días |
| This is the law, when a man dieth in a tent all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. | Éstas son las instrucciones para cuando alguno muera en una tienda Todo el que entre en la tienda, y todo el que se encuentre en ella, quedará impuro durante siete días |
| Did He not find you orphaned and shelter you? | No te encontró huérfano y te recogió? |
| We took shelter from the rain under a tree. | Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol. |
| I took shelter from rain under the shop's eaves. | Me refugié de la lluvia bajo el alero de la tienda. |
| and Pharaoh, he of the tent pegs, | con Faraón el de las estacas, |
| And with Pharaoh of the tent pegs | con Faraón el de las estacas, |
| How often do you use your tent? | Qué tan seguido usas tu carpa? |
| How often do you use your tent? | Cuán a menudo usas tu carpa? |
| How often do you use your tent? | Con qué frecuencia usas tu carpa? |
| How often do you use your tent? | Qué tan seguido usan su carpa? |
| How often do you use your tent? | Con qué frecuencia usan su carpa? |
| How often do you use your tent? | Cuán a menudo usan su carpa? |
| You can barely stand outside the tent. | Escasamente te puedes parar afuera de la carpa. |
| The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting, | Los hijos de Gersón estaban a cargo de la tienda del tabernáculo de reunión, de la cubierta del mismo, de la cortina de la entrada del tabernáculo de reunión |
| for I have not lived in a house since the day that I brought up Israel, to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another. | Ciertamente no he habitado en una casa desde el día en que hice subir a Israel, hasta el día de hoy. Más bien, he estado de tienda en tienda, y de tabernáculo en tabernáculo |
| Say, In whose hand is the dominion of all things, and who gives shelter and no shelter can be provided from Him, if you know? | Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis... |
| The medics always appear in packs there are always four at a time, carrying a covered stretcher from tent to tent. | Los sanitarios aparecen cada vez en grupo de repente siempre son cuatro personas que traen las andas cubiertas de una tienda de campaña a la otra. |
| Did He not find thee an orphan, and shelter thee? | No te encontró huérfano y te recogió? |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | sombra tenue, sombra inútil frente a la llama! |
| Did He not find you an orphan, and shelter you? | No te encontró huérfano y te recogió? |
| And the nearest of his kinsfolk who gave him shelter, | Al clan que lo cobijó, |
| We want to go and work in a dog shelter. | Queremos trabajar en un refugio canino. |
Related searches : Tent Peg - Tent Stitch - Pop Tent - Pup Tent - Pyramidal Tent - Sibley Tent - Tent-fly - Tent Flap - Sealskin Tent - Umbrella Tent - Mountain Tent - Dome Tent
