Translation of "shift in consumption" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China s import demand is slowing in line with its economic structure s shift away from industry and toward services and household consumption. | La demanda de importaciones de China ha estado bajando a medida que la estructura de su economía busca centrarse en el sector servicios y el consumo interno más que en la producción industrial. |
| For domestic demand to act as an engine of growth, policies should shift resources from investment to consumption. | Para que la demanda interna impulse el crecimiento, las políticas deben desplazar recursos desde la inversión al consumo. |
| Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down | Shift Flecha arriba, Shift Flecha abajo, Shift Inicio, Shift Fin, Shift RePág, Shift AvPág |
| CAMBRIDGE China s economic policymakers want to shift the country s production away from exports and heavy industry, and to increase the share of consumption in GDP. | CAMBRIDGE Los responsables de las políticas chinas desean modificar la producción de su país para alejarla de las exportaciones y la industria pesada, y aumentar la participación del consumo en el PBI. |
| In economies where investment levels are leading to excess capacity, resources could shift from investment to consumption, provided that these countries external accounts remain sustainable. | En las economías en que los niveles de inversión generan capacidad excedente, los recursos pueden desplazarse de la inversión al consumo, siempre que las transacciones con el exterior se mantengan en niveles sostenibles. |
| But even a partial shift in meat consumption habits with consumers choosing options like chicken and seafood, instead of beef could have a far reaching impact. | Pero inclusive un cambio parcial en los hábitos de consumo de carne como que los consumidores adoptaran opciones como pollo o mariscos, en lugar de carne vacuna podría tener un impacto de amplio alcance. |
| By allowing the private sector to flourish, and encouraging the shift toward a services oriented economy, China s government could bolster employment growth and, in turn, domestic consumption. | Al permitir la prosperidad del sector privado y fomentar el cambio hacia una economía orientada a los servicios, el gobierno chino podría estimular el crecimiento del empleo y, a su vez, el consumo interno. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| If China can successfully rebalance its economy and shift to consumption based growth, its trading partners could benefit enormously from a huge retail market. | Si China logra reequilibrar exitosamente su economía y desplazar la base de su crecimiento al consumo, sus socios comerciales podrían beneficiarse enormemente con su gigantesco mercado minorista. |
| Shift Left Arrow and Shift Right Arrow | Shift flecha izquierda y Shift flecha derecha |
| Shift | Mayús |
| Shift | Mayúsculas |
| Shift | Desplazamiento |
| Shift | Desplazamiento |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Shift Return Article Open in Tab | Shift Volver Artículo Abrir en una pestaña |
| In some cases, this took the form of rapid growth in government in others, like the US, a pattern of excessive, debt fueled consumption underpinned a large shift in employment to (non tradable) services and construction. | En algunos casos esto tomó la forma de un rápido crecimiento del gobierno en otros, como en los EE. nbsp UU., el patrón de consumo excesivo gracias al endeudamiento sostuvo una gran transferencia en el empleo hacia los servicios (no transables) y la construcción. |
| Shift Arrow Keys or Shift LMB or MMB . | Shift Teclas de dirección o Shift LMB o MMB . |
| Use Shift Page Up and Shift Pg Dn. | Utilice Shift Ré Pág y Shift Av Pág. |
| Left shift. Note Inv Lsh is Right shift | Desplazar a la izquierda. Nota Inv Lsh es desplazar a la derecha. |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | Un cambio fundamental en mi orientación física que hizo cambiar mi punto de vista con respecto al glaciar. |
| Reduction of consumption, responsible management and sustainable consumption are the key strategies in this respect. | Todo esto se deduce del contenido de los informes que vamos a votar y en este sentido se explican las lamentaciones del Sr. Muntingh y de la Sra. Santos. |
| But speedy implementation of the shift from production to consumption will be vital if the country is to remain on course and avoid the middle income trap. | Pero acelerar la implementación del cambio de producción a consumo será esencial para que el país pueda mantener su rumbo y evite caer en la trampa de los ingresos medios. |
| And while the US has long urged China to tilt its growth model toward private consumption, it is uncomfortable with many of the implications of this shift. | Y si bien Estados Unidos viene instando desde hace tiempo a China a inclinar su modelo de crecimiento hacia el consumo privado, se siente incómodo con muchas de las implicancias de este cambio. |
| This shift in mindset is gradually unfolding . | Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . |
| One is a shift in comparative advantage. | Uno es un cambio en la ventaja comparativa. |
| A shift in the US from excessive consumption of goods largely sourced in low wage developing countries to the capital equipment that an increasingly investment led economy will require would play to Japan s greatest strengths. | Un giro en Estados Unidos de un consumo excesivo de bienes en gran medida originarios de países en desarrollo de bajos salarios al equipamiento de excelencia que necesita una economía cada vez más liderada por la inversión jugará a favor de las mayores fortalezas de Japón. |
| Shift left | Desplazamiento a la izquierda |
| Shift right | Desplazamiento a la derecha |
| Shift Enter | Shift Intro |
| Shift F1 | Shift F1 |
| Shift F3 | Shift F3 |
| Ctrl Shift | Ctrl Shift |
| Shift Tab | Shift Tab |
| Shift F1 | Mayúsculas F1 |
| Left shift | Desplazamiento a la izquierda |
| Right shift. | Desplazamiento a la derecha. |
| Color shift | Cambio de color |
| Shift left | Desplazar a la izquierda |
| Shift up | Desplazar hacia arriba |
| Shift down | Desplazar hacia abajo |
| Shift right | Desplazar a la derecha |
| SHIFT data | DESPLAZAR datosname of the filter it does a logic AND operation |
| Hue Shift | Desplamiento de tono |
| Shift Lock | Bloq Desp |
Related searches : In Consumption - In Shift - Decrease In Consumption - Change In Consumption - Rise In Consumption - Growth In Consumption - Reduction In Consumption - Increase In Consumption - Slump In Consumption - Shift In Gear - Shift In Favor - Shift In Consciousness - Shift In Mood - Shift In Attention
