Translation of "shines a spotlight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spotlight - translation :

Keywords : Resplandece Brilla Brilla Ilumina Brille Foco Focos Reflector Reflectores Proyector

Examples (External sources, not reviewed)

The BEC s argument that the new model will be a public private partnership between governments, research institutions, and investors shines a welcome spotlight on the relationship.	Al señalar que el nuevo modelo será una alianza público privada entre gobiernos, instituciones de investigación e inversores , la BEC pone oportunamente de manifiesto la relación.
A constellation shines.	Una constelación brilla.
Spotlight	FocoName
Spotlight	Spotlight
Spotlight size	Tamaño del foco
Spotlight on a young agriculturalist in Freetown	Destacando a un joven agricultor in Freetown
Spotlight on media freedom	Libertad de medios en el punto de mira
The moon shines at night.	La Luna brilla de noche.
Your hair shines like gold.	Tu pelo brilla como el oro.
One problem after another is put under a spotlight.	Cada problema se destaca.
Eurozone Budgets Under the Spotlight	Los presupuestos de la zona del euro bajo los focos
Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .	Banda iridiscente Al inclinar el billete , la banda iridiscente brilla bajo una luz intensa .
It is the star that shines with a piercing brightness	Es la estrella de penetrante luz.
And the daybreak when it shines	Por la mañana cuando apunta!
The sun shines during the day.	El sol brilla durante el día.
The moon shines in the sky.	La luna brilla en el cielo.
Make hay while the sun shines.	No dejes pasar una buena oportunidad.
The sun shines also at night.	El Sol también brilla de noche.
The sun shines also at night.	El Sol también brilla por la noche.
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.	La atención y la conciencia de los adultos se parece a un reflector.
And the day when it shines in brightness,	Por el día cuando resplandece!
LONDON Giving up the spotlight is never easy.	LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil.
America will be in the spotlight once again.	La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos?
Special button Rent 2011 shines on the touch screen.	Alquiler 2011 , puede leerse en un botón luminoso de su pantalla táctil.
And by oath of the day when it shines	Por el día cuando resplandece!
IRIDESCENT STRIPE When tilted under a bright light , it shines and slightly changes colour .	Además , algunos de los elementos gráficos del anverso de los billetes aparecen en relieve gracias a las técnicas de huecograbado e impresión calcográfica .
Two Tragic Cases Throw a Harsh Spotlight on Latin America's Abortion Laws Global Voices	El destino de los embarazos no deseados en América Latina
What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.	Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
And the day when it shines in all its glory,	Por el día cuando resplandece!
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.	Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.	. La grandiosa creatividad puede iluminar a la escasez con una luz poderosa, o demostrar que esta escasez no es necesariamente como parece.
Language Politics Back in the Spotlight in Afghanistan Global Voices	La política lingüística vuelve a un primer plano en Afganistán
The sun shines during the day the moon during the night.	El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
And it is here that the US shines at least relatively speaking.	Y es aquí donde los Estados Unidos exceden por lo menos en términos relativos.
So long as the sun shines, we'll have no problem with power.	Mientras el sol brille, no tendremos problemas de energía.
The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.	La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron
France and the rest of Europe are now in the investors spotlight.	Francia y el resto de Europa van a la caza del buscador de inversores
These patriotic Antarctic explorers did not escape the national spotlight unscathed, however.	Los patrióticos exploradores, sin embargo, no salieron indemnes del candelero.
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.	Yo pienso que los bebés y los niños parece que tuvieran un linterna de la conciencia mas que un reflector de la conciencia.
A spotlight roams across an embossed version of your desktop or other picture. Written by Shane Smit 1999.	Un proyector se desplaza por una versión realzada de su escritorio o cualquier otra imagen. Escrito por Shane Smit 1999.
Packed with sobering pollution data and compelling personal anecdotes, the self funded production has turned a spotlight on smog.	Llena de información que da que hablar sobre la polución y conmovedoras anécdotas personales, la producción autofinanciada ha puesto el foco en el smog.
Although the Bücherberg has a glass cover, the sun only shines only briefly into the interior, even on sunny days.	A pesar de que la montaña de libros está situada bajo una enorme pirámide de cristal, incluso en los días más soleados el sol solo brilla durante pocas horas en su interior.
'Artists With One Voice' Are Using Music to Keep the Spotlight on Ebola Global Voices	'Artists With One Voice' utiliza la música para enfocar la atención sobre el ébola
This is very important from an epidemiological point of view because it places a spotlight on the mother s exposure, says Weisskopf.	Esto es muy importante desde un punto de vista epidemiológico porque coloca en tema de discusión a la exposición de la madre , indica Weisskopf.
So Brazil has become the star that disappoints, while Mexico is the underperformer that suddenly shines.	Así Brasil se ha convertido en la estrella que desilusiona y México, en el país menospreciado que inesperadamente se destaca.

Muestra esta página en español