Translation of "ship by sea" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ship sank in the sea. | El barco se sumergió en el mar. |
| I saw the ship sink in the sea. | Vi el barco hundirse en el mar. |
| A woman fell from a ship into the sea. | Una mujer cayó de un barco al mar |
| The ship sank to the bottom of the sea. | El barco se hundió al fondo del mar. |
| The ship went down to the bottom of the sea. | El barco se hundió al fondo del mar. |
| The captain was a captain of a sea going ship. | Había un capitán de barco en el mar. |
| The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. | El barco se volcó y muchos pasajeros fueron arrojados al mar. |
| LONDON This summer, a gruesome tragedy unfolded aboard a ship in the Mediterranean Sea. | LONDRES Este verano, se desarrolló una tragedia espantosa a bordo de un barco en el Mar Mediterráneo. |
| As for the ship, it belonged to poor people working on the sea. I rendered it imperfect because behind them there was a king who was taking every ship by brutal force. | En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves. |
| And the ship runneth upon the sea by His command, and He holdeth back the heaven from falling on the earth unless by His leave. | Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. |
| And he began again to teach by the sea side and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land. | Otra vez comenzó a enseñar junto al mar, y se reunió ante él una multitud muy grande de manera que él entró en una barca mar adentro y se sentó allí, y toda la multitud estaba en la playa, frente al mar |
| As for the ship, it belonged to poor people working at sea. So I intended to cause defect in it as there was after them a king who seized every good ship by force. | En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves. |
| Observest thou not that the ship saileth in the sea by the favour of Allah that he may shew you of His signs? | No ves que las naves navegan por la gracia de Alá, para que Él os muestre algunos de Sus signos? |
| When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. | Luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar |
| Did you not see that the ship sails on the sea by Allah s grace, so that He may show you some of His signs? | No ves que las naves navegan por la gracia de Alá, para que Él os muestre algunos de Sus signos? |
| As for the ship, it belonged to certain poor men, who toiled upon the sea and I desired to damage it, for behind them there was a king who was seizing every ship by brutal force. | En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves. |
| As for the ship, it belonged to Masakin (poor people) working in the sea. So I wished to make a defective damage in it, as there was a king after them who seized every ship by force. | En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves. |
| And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him and he was nigh unto the sea. | Cuando Jesús había cruzado de nuevo en la barca a la otra orilla, se congregó alrededor de él una gran multitud. Y él estaba junto al mar |
| Is it comfortable to travel by ship? | Es cómodo viajar en barco? |
| And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea. | Luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar |
| The ship was hit by a big wave. | La nave fué golpeada por una gran ola. |
| But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up. | Pero Jehovah lanzó un gran viento sobre el mar, y se produjo una enorme tempestad, de manera que el barco estaba a punto de romperse |
| But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves for the wind was contrary. | La barca ya quedaba a gran distancia de la tierra, azotada por las olas, porque el viento era contrario |
| By the sea overflowing. | Por el mar hinchado! |
| by the surging sea | Por el mar hinchado! |
| Did you not see that Allah has given in your control all that is in the earth and the ship that moves upon the sea by His command? | No ves que Alá ha sujetado a vuestro servicio lo que hay en la tierra, así como las naves que navegan siguiendo Su orden? |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . |
| But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. | Pero Jehovah lanzó un gran viento sobre el mar, y se produjo una enorme tempestad, de manera que el barco estaba a punto de romperse |
| It is your Lord who drives the ship for you through the sea that you may seek of His bounty. | Vuestro Señor es Quien, para vosotros, hace que surquen las naves el mar, para que busquéis Su favor. |
| And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. | Al caer la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra |
| and by the swelling sea | Por el mar hinchado! |
| and by the swelling sea, | Por el mar hinchado! |
| Japan is surrounded by sea. | Japón está rodeado por el mar. |
| We live by the sea. | Vivimos junto al mar. |
| Ship | Nave |
| Ship | Navethe star, Sol |
| ship | barco |
| It is very pleasant to cross the ocean by ship. | Es muy agradable cruzar el océano en buque. |
| By default each ship has 5 bullets and 3 mines. | De forma predeterminada una nave tiene 5 balas y 3 minas. |
| And they departed into a desert place by ship privately. | Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto |
| It was not by plane, but by ship, that I went to London. | No fui a Londres en avión sino en barco. |
| Do you travel by sea or by air? | Viaja en barco o en avión? |
| He arrived by sea but left by air. | Él llegó en barco y se marchó en avión. |
| That boat belonged to poor people who used to toil on the sea. I damaged it because there was a king after them who used to seize every ship by force. | En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves. |
| II. Smuggling of migrants by sea | II. Tráfico ilícito de migrantes por mar |
Related searches : Sea Ship - Ship By - By Ship - Transport By Ship - Ship By Truck - Travel By Ship - Go By Ship - Transportation By Ship - Surrounded By Sea - Transport By Sea - Shipment By Sea - Transportation By Sea - By Sea Freight - Shipped By Sea
