Translation of "ship security plan" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| assisting ship security officers in confirming the identity of those seeking to board the ship when requested. | ayudar a los oficiales de protección de los buques a confirmar la identidad de las personas que deseen subir a bordo, cuando se les pida. |
| At all times the Master of a ship has the ultimate responsibility for the safety and security of the ship. | En todo momento, el capitán del buque es el responsable máximo de la seguridad y la protección del buque. |
| Ship | Nave |
| Ship | Navethe star, Sol |
| ship | barco |
| Abandon ship! | Abandonen la nave! |
| Ship ahoy! | Barco a la vista! |
| Star Ship | Nave espacialDescription |
| The ship set sail. | La nave zarpó. |
| The ship is sinking. | La nave se hunde. |
| The ship is sinking. | El barco se hunde. |
| The ship dropped anchor. | El barco echó anclas. |
| All hands, abandon ship! | A toda la tripulación, abandonen la nave! |
| Tom boarded the ship. | Tom abordó el barco. |
| That is a ship. | Ese es un barco. |
| The ship is sinking! | El barco se está hundiendo! |
| They abandoned the ship. | Abandonaron el barco. |
| They abandoned the ship. | Ellas abandonaron el barco. |
| They abandoned the ship. | Abandonaron la nave. |
| We must abandon ship. | Debemos abandonar la nave. |
| It's a cargo ship. | Es un barco de carga. |
| I see my ship. | Veo mi barco. |
| So that's a ship. | Y aquí está el barco. |
| ask the master with which security level the ship is complying and confirm that this is at least the level imposed by the port | El inspector preguntará al capitán qué nivel de protección aplica el buque, y se asegurará de que dicho nivel es al menos equivalente al fijado por el puerto |
| As to the use of an agreed and signed loading unloading plan and the ship shore safety checklist the positive responses from terminals were 65 and 37 respectively. | En cuanto al uso de un plan de carga descarga convenido y firmado y una lista de comprobaciones de seguridad buque tierra, las respuestas afirmativas por parte de las terminales ascendieron a un 65 y un 37 , respectivamente. |
| The crew had jumped ship. | La tripulación había abandonado el barco. |
| It's a ship without sailors. | Es un barco sin marineros. |
| Rats leave a sinking ship. | Las ratas abandonan el barco. |
| The ship abounds with rats. | El barco está lleno de ratas. |
| The ship abounds with rats. | En el barco abundan las ratas. |
| I slept aboard the ship. | Dormí en el barco. |
| I slept aboard the ship. | Dormí a bordo del barco. |
| The crew abandoned the ship. | La tripulación abandonó el barco. |
| The ship had three decks. | La nave tenía tres cubiertas. |
| The ship changed its course. | El barco cambió de rumbo. |
| Rats desert a sinking ship. | Las ratas abandonan un barco que se hunde. |
| They abandoned the sinking ship. | Ellos abandonaron el barco que se hundía. |
| The ship was not damaged. | El barco no recibió daños. |
| Every ship needs an anchor. | Cada barco necesita un ancla. |
| Every ship needs a captain. | Todo barco necesita un capitán. |
| What ship were you on? | En qué barco estabas? |
| I'll ship my baggage first. | Embarcaré mi equipaje primero. |
| Is Tom on this ship? | Está Tom en este barco? |
| The ship hit a sandbar. | El barco topó con un banco de arena. |
| The ship hit a sandbar. | El barco se topó con un banco de arena. |
Related searches : Security Plan - Ship Security Officer - Security Management Plan - Information Security Plan - Social Security Plan - Site Security Plan - Tight Ship - Naval Ship - Ship Via - Ship It - Ship From - Ship Management - Merchant Ship
