Translation of "shipment arrival" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arrival - translation :

Shipment - translation :

Keywords : Llegada Arribo Recién Llegue Llegó Cargamento Envío Embarque Remesa Mercancía

Examples (External sources, not reviewed)

Has the shipment arrived yet?	Ha llegado ya la remesa?
The shipment was damaged by the rain.	Con la lluvia se averió el cargamento.
Arrival	LlegadaInformation about a journey with public transport
upon arrival .	a su llegada .
Arrival Turn	Turno de llegada
Filter This Arrival	Filtrar esta llegada
Original arrival time	Hora de llegada original
Show arrival list	Mostrar lista de llegadas
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.	En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.
I await your arrival.	Espero tu llegada.
To Him is the arrival.	Es Alá el fin de todo!
To Allah is the arrival.	Es Alá el fin de todo!
To Us is the arrival.	Somos Nosotros el fin de todo.
To Him is the arrival.	Es Él el fin de todo!
Evil shall be their arrival.	Qué mal fin...!
What is the arrival time?	Cuál es la hora de llegada?
Set Alarm for This Arrival	Establecer alarma para esta llegada
Remove Alarm for This Arrival	Eliminar alarma de esta llegada
It happened prior to my arrival.	Sucedió antes de que llegara.
The policeman's quick arrival surprised us.	La rápida llegada del policía nos sorprendió.
I informed her of my arrival.	Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.	Yo le informé a ella de mi llegada.
His arrival was greeted with cheers.	Su llegada fue saludada con ovaciones.
He died previous to my arrival.	Él murió antes de que llegara.
He died previous to my arrival.	Murió antes de que yo llegase.
She informed him of her arrival.	Ella le informó de su llegada.
His arrival pepped up the party.	Su llegada animó la fiesta.
This set the stage for Xi s arrival.	Con esto se fijó la escena para la llegada de Xi.
Possibly, the accident will delay his arrival.	Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Please line up in order of arrival.	Por favor poneos en fila en orden de llegada.
She died two days after his arrival.	Ella murió dos días después de su llegada.
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.	Un importante fabricante de muebles usa estos esquineros para proteger sus mesas en los envíos.
Gehenna shall be their refuge an evil arrival.	Su refugio será la gehena. Qué mal fin...!
Their refuge is the Fire, an evil arrival.	Su morada será el Fuego. Qué mal fin...!
Prior to your arrival, he left for London.	Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.
Error parsing arrival information or currently no arrivals	Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Daniel Hernandez blog in Diario Vasco tells about the previous days of vehicles shipment to Dakar 2015	El blog de Daniel Hernandez en el Diario Vasco cuenta sobre los días previos para el embarque, ya realizado, de los vehículos hacia Dakar 2015
Gehenna (Hell) shall be their refuge, an evil arrival!	Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...!
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando la llegada del tren.
Keiko informed me of the arrival of his plane.	Keiko me informó la llegada de su vuelo.
I received a letter informing me of his arrival.	Recibí una carta informándome de su llegada.
The news of his arrival added to our excitement.	La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The arrival of the troops led to more violence.	La llegada de las tropas condujo a más violencia.
So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.	Hasta el momento han empacado unos 1.300 metros de núcleos de hielo para enviar a Estados Unidos.
Today, this idea is sure to be dead on arrival.	Actualmente no cabe duda de que esa idea está muerta al nacer.

Muestra esta página en español