Translation of "shipped by air" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3 | Fichas chinas, inspiradas en la versión clásica incluida con KDE 3Description |
| Assistance by air carriers | Asistencia prestada por las compañías aéreas |
| The boat shipped water and nearly capsized. | El bote hacía agua y estuvo a punto de zozobrar. |
| Opens an example file shipped with parley | Ctrl O Archivo Obtener nuevo vocabulario... |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . |
| It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses. | Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio. |
| Is it coming by air? | Algunos de esos buques especiales están navegando en la actualidad frente a la costa norte de Gales. |
| Do you travel by sea or by air? | Viaja en barco o en avión? |
| He arrived by sea but left by air. | Él llegó en barco y se marchó en avión. |
| John went to America by air. | John fue a América en avión. |
| I prefer to travel by air. | Prefiero viajar en avión. |
| I prefer to travel by air. | Prefiero volar en avión. |
| He left for America by air. | Él tomó el avión para América. |
| He likes travelling abroad by air. | Le gusta viajar al extranjero en avión. |
| A compressed air vehicle (CAV) is powered by an air engine, using compressed air, which is stored in a tank. | Un vehículo de aire comprimido es un tipo de transporte que utiliza como propulsión un motor neumático. |
| It shipped every one of its computers with that game. | Envió cada una de sus computadoras con ese juego. |
| The new telescope was shipped in a huge wooden box. | El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera. |
| He was eventually shipped by train to Raleigh, North Carolina, where he died following surgery to amputate the infected foot. | Finalmente fue llevado en tren a Raleigh, en Carolina del Norte, donde murió tras una operación para amputarle su pie infectado. |
| Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore. | Esencialmente, la UE había deslocalizado parte de sus emisiones. |
| PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped. | Esto está en todas las copias de PowerPoint que se venden. |
| He was always wrapped by a dangerous air. | A él siempre lo envolvía un aire de peligro. |
| He was always wrapped by a mysterious air. | A él siempre lo envolvía un aire de misterio. |
| He was always wrapped by a dark air. | A él siempre lo envolvía un aire de angustia. |
| It's susceptible to motion by the air currents. | Se mueve a merced de las corrientes de aire. |
| Question No 57, by Mr Lalor Air fares | Pregunta n 57 del Sr. Lalor Tarifas aéreas |
| The song shipped 7,500 copies to New Zealand, earning a gold certification by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). | Mientras que en su segunda semana alcanzó el número cinco, vendiendo un total de 7,500 copias con certificación de oro por la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). |
| By March 2003, Capcom reported selling 1.4 million copies worldwide, and as of September 2006 has shipped over 1.7 million copies. | En marzo del 2003, Capcom reportó haber vendido 1.4 millones de copias alrededor del mundo, y en septiembre del 2006 la cantidad total había superado 1.6 millones. |
| It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies. | Fue certificado Oro el 8 de junio de 1977, cuando alcanzó las 500.000 copias vendidas. |
| If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used. | Si se marca, se usará el clasificador predefinido que viene con este complemento KIPI. |
| We know that microbes are dispersed around by people and by air. | Sabemos que los microbios se dispersan a través de la gente y del aire. |
| The air by the sea is pure and healthy. | El aire del mar es puro y sano. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión. |
| Only four were operational by 1979. Bulgarian Air Force. | De todas ellas solo permanecieron activas 4 desde 1979. |
| He was killed by air strikes on July 10. | Murió en un ataque aéreo el 10 de julio. |
| About 50 of all exports leaving China have been processed previously by other economies, and close to 60 are shipped by Chinese subsidiaries of foreign invested enterprises. | Cerca del 50 de todos los productos que exporta China han sido procesados antes por otras economías, y cerca del 60 de los embarques tienen su origen en filiales chinas de empresas de inversión extranjera . |
| better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.? | que otro criado en Nueva Zelanda, congelado y luego transportado al Reino Unido? |
| I am sending you a birthday present by air mail. | Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo. |
| Road transport will rise by 40 , air traffic will double. | Y nadie de nosotros tiene prisa para paliarla. |
| Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. | Propuse hacer exposiciones de mis pinturas, las embarqué y me fui a Mahabalipuram. |
| Israel then began its air attacks, followed by a ground invasion. | Israel luego comenzó sus ataques aéreos, seguidos de una invasión terrestre. |
| Bingo. You'd think you're in air, until a fish swims by. | Bingo. Crees que estás en la superficie hasta que pasa un pez. |
| Air | AireComment |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. |
| I should be very grateful if you would send them by air. | Le agradecería mucho que los enviase por avión. |
| I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air. | Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. |
