Translation of "shipping lane" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lane - translation : Shipping - translation : Shipping lane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crockford Lane | Crockford Lane |
| Jason Lane | Jason Lane |
| Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? | En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? . |
| It must've been broken during shipping. | Tiene que haberse roto durante el envío. |
| It must've been broken during shipping. | Se habrá roto en el transporte. |
| The shipping lanes have been moved. | Los carriles de navegación se corrieron. |
| And he invented the shipping container. | Él inventó el contenedor marítimo. |
| I said, Ma, pick a lane! | Y dije, Amá, escoge un carril! |
| In Japan almost all roads are single lane. | En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. |
| A fence separates the garden from the lane. | Una valla separa el jardín de un caminito. |
| You look at that lane on the right. | Miras esa callecita a la derecha. |
| Around this time he also married Pamela Lane. | Alrededor de esta época se casó con Pamela Lane. |
| This crossing, which consists of twin two lane tunnels and the four lane QE2 (Queen Elizabeth II) bridge, is named Canterbury Way . | Dartford Crossing, que consiste en dos túneles y el puente QE2 (Queen Elizabeth II), se le denomina Canterbury Way . |
| Orange County officials wanted to put a five lane highway through town to replace Kennedy Boulevard, the community's puttering two lane main street. | Los funcionarios del Condado de Orange quisieron poner una carretera de cinco carriles a través de la ciudad para sustituir al Kennedy Boulevard, la calle de dos carriles principal de la comunidad laboral. |
| Ronnie Lane made his final concert appearance in 1992 at a Ronnie Wood show with Ian McLagan on keyboards Lane died in 1997. | Ronnie Lane hizo su última aparición en directo en 1992, en el show de Ronnie Wood, con Ian McLagan a los teclados. |
| LANE (RDE). Mr President, I agree with Mr Guillaume. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, coincido con el Sr. Guillaume. |
| LANE (RDE). I fully support Mr McCubbin's first point. | MacSHARRY, miembros de la Comisión. (EN) En relación con el primer punto de la pregunta del diputado Sr. Killilea, sobre el apoyo a la carne de novilla, no la incluimos en el sistema de intervención, como ha señalado acertadamente. |
| Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping. | Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes. |
| LANE (RDE). Mr President, I also compliment the two rapporteurs. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también felicito a los dos ponentes. |
| Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global. |
| He was interred in the Memory Lane Cemetery in Harrah, Oklahoma. | Fue enterrado en el cementerio Memory Lane en Harrah, Oklahoma. |
| LANE (RDE). Mr President, I also welcome the unification of Germany. | Estimamos que el informe del Sr. Galle apunta en esta dirección, al igual que diversas enmiendas presenta das por nuestro Grupo o por otros. |
| LANE (RDE). Mr President, I thank the commissioner for his reply. | Pero seamos sinceros, con la iniciativa NOW no estamos tratando el problema en sí sino los síntomas. |
| LANE (RDE). I can well understand the basis of the question. | CUSHNAHAN (PPE). (EN) Señor Presidente, acojo con beneplácito estos dos informes del Sr. M cM a hon y de la Sra. Peijs. |
| LANE (RDE). Mr President in Office, thank you for your reply. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) La pregunta del Sr. Bandrés Molet versa sobre la intensificación del efecto invernadero. |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía. |
| In this paper, we addressed the problems faced by our Community's shipping. | En este documento, tratamos los problemas de la industria naviera de nuestra Comunidad. |
| LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable. | VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo. |
| LANE (RDE). Mr President, I hope that Mr Moorhouse is proved wrong. | Citemos, pues, a Estados Unidos. |
| The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. | El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos. |
| Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping | Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia |
| LANE to finance actions on behalf of countries in Central and Eastern Europe. | PAGOROPOULOS (S). (GR) Señor Presidente, no cabe duda de que el informe del Sr. McMahon es completo y ello me llena de satisfacción. |
| Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately. | Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos. |
| Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping. | Ahora agreguemos ese incremento adicional de ruido que veíamos viene de los barcos. |
| These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. | Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy. |
| Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends. | Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos. |
| The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century. | El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18. |
| LANE necessary to repeat what has been said here time and time again today. | Es necesario repetir lo que aquí se ha dicho hoy una y mil veces. Condeno la ilegal invasión de Kuwait por Irak. |
| This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . | La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador del sector naviero griego . |
| Agusta Bell AB 204AS Anti submarine warfare, anti shipping version of the AB 204 helicopter. | Agusta Bell AB 204AS Versión de guerra antisubmarina y antibuque del helicóptero AB 204. |
| If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane. | Si han nacido después de 1950, esto es sólo... considérenlo entretenimiento si no, es un paseo por la memoria. |
| In 2003, Walsh appeared in Under the Tuscan Sun , with Diane Lane and Sandra Oh. | En 2003 Walsh apareció en Bajo el sol de la Toscana , con Diane Lane y Sandra Oh. |
| Today, the quiet lane in central Istanbul looks much like it did in the 90s. | Ahora, la tranquila calle en el centro de Estambul luce como lo hacía en los 1990. |
| Mr Vitalone (Council), Mr Cooney, Mr Vitalone, Sir James Scott Hopkins, Mr Lane, Mr Cushnahan | Herman, Porto, Fitzgerald, Christensen, Pinxten, Cox, Desmond, Siso Cruellas, Sra. Scrivener, Sres. De Gucht, Cox, Fuchs, Sra. Scrivener |
| Mr Pannella, Mr McMahon, Mr Lane, Mr Killilea, Mrs von Alemann, Mr Killilea, Mr McGowan | NAPOLETANO nidad, justificada por la magnitud de los problemas que hemos sufrido en 1989 y 1990. |
Related searches : Country Lane - Fire Lane - Cycle Lane - Emergency Lane - Pit Lane - Sea Lane - Slow Lane - Bus Lane - Bike Lane - Lane Guidance - Air Lane - Transportation Lane
