Translation of "shocks and bumps" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bumps | Abolladuras |
| Bumps | BultosName |
| Bumps | Bumps |
| 50 bumps | 50 bumps |
| I've got goose bumps. | Tengo piel de gallina. |
| I've got goose bumps. | Se me ha puesto piel de gallina. |
| And those bumps are hydrophilic they attract water. | Y esas bolitas son hidrofílicas atraen el agua. |
| And those bumps act like a magnet for water. | Y esos bultos actúan como un imán al agua. |
| economic shocks and monetary policy . | economic shocks and monetary policy . |
| liquidity shocks . | liquidity shocks . |
| I get goose bumps when I see a horror movie. | Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina. |
| I get goose bumps when I see a horror movie. | Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. |
| It's got bumps on the back of its wing covers. | Tiene unos bultitos en la parte trasera que protege sus alas. |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | A menudo hay baches en la carretera, accidentes en el camino. |
| So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. | La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos. |
| Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics | Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics |
| shocks in the money market and thereby reduce | shocks in the money market and thereby reduce |
| So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it. | Aquello fue quiero decir, se me está poniendo la piel de gallina sólo de hablar de ello , |
| And they gave them a series of painful electric shocks. | Les dieron una serie de descargas eléctricas dolorosas. |
| Asymmetric shocks a threat to cohesion | Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión |
| Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand . | Consequently , monetary analysis at factors and other shocks influencing money demand . |
| Yes, there may have been some bumps along the way, but they have been overcome quickly. | Sí, de vez en cuando pudo haber algún problema, pero se lo superó en poco tiempo. |
| the different economic shocks that might occur . | the different economic shocks that might occur . |
| helps to reveal the nature of shocks ... | helps to reveal the nature of shocks ... |
| the required level can absorb liquidity shocks | the required level can absorb liquidity shocks |
| 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Chart 3 Proportion of variance in local equity returns explained by euro area and US shocks ( percentages ) US shocks EU shocks | con período inicial de fijación del tipo de más de cinco años y hasta diez años 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 |
| A progeria cell, on the other hand, because of this toxic protein called progerin, has these lumps and bumps in it. | Por otra parte, una célula de progeria debido a la proteína tóxica llamada progerin tiene estas protuberancias y abolladuras. |
| Third, more severe climate shocks may lie ahead. | En tercer lugar, puede que nos esperen crisis climáticas más graves. |
| Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell. | Porque si uno se fija bien en el caparazón del escarabajo hay montones de bolitas en ese caparazón. |
| Alleged Video of Soldiers Beating Civilian Shocks São Tomé and Príncipe Global Voices | Supuesta violencia militar contra civil en un cuartel de Santo Tomé registrada en video |
| In this sense , the monitoring of asset prices might help to identify shocks that are currently hitting the economy , in particular shocks to | In this sense , the monitoring of asset prices might help to identify shocks that are currently hitting the economy , in particular shocks to |
| Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks. | Una mayor apertura e integración necesariamente aumentan la posibilidad de que estallen crisis y se amplifiquen las sacudidas. |
| External shocks also explain China s GDP slowdown since 2007. | Los shocks externos también explican la desaceleración del PBI chino desde 2007. |
| So it was a series of five painful shocks. | Una serie de 5 descargas dolorosas. |
| And they need to have enough flexibility to respond quickly to short term shocks. | También necesitan tener flexibilidad suficiente para responder con prontitud a las perturbaciones a corto plazo. |
| But, even if we accept that conclusion, we are left to wonder what caused large shocks to uncertainty and to liquidity financial risk in recent years, and how reliably such shocks can be predicted. | Pero, incluso si aceptamos esa conclusión, no explican qué causó los grandes shocks de incertidumbre y riesgo financiero liquidez en los últimos años, y qué tan predecibles son esos shocks. |
| monetary and liquidity considerations allows a the various shocks and not to be tempted to take | monetary and liquidity considerations allows a the various shocks and not to be tempted to take |
| It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface. | que tiene una aguja, como la de un tocadiscos, que va de un lado al otro de la superficie, salta arriba y abajo y siente la altura de la superficie. |
| Persistent sluggish growth throughout the developed world has left major economies unusually vulnerable to the inevitable bumps in the road. | En todo el mundo desarrollado, una desaceleración persistente dejó a las principales economías inusualmente vulnerables a inevitables perturbaciones. |
| Small, open economies are naturally somewhat specialized, which leaves them vulnerable to shocks and volatility. | Es natural que las economías pequeñas y abiertas tengan cierto grado de especialización, lo cual las hace vulnerables a cualquier perturbación económica y a la volatilidad. |
| The precise policy reaction will , of course , depend on the nature and size of shocks . | La reacción concreta de la política monetaria dependerá , lógicamente , de la naturaleza y la dimensión de las perturbaciones . |
| Moreover, external shocks, policy mistakes, and political instability could disrupt even the best laid plans. | Además, los shocks externos, los errores de política y la inestabilidad política podrían trastocar incluso los planes mejor diseñados. |
| identify the origin and the nature of shocks hitting behaviour and the short to medium term prospects | identify the origin and the nature of shocks hitting behaviour and the short to medium term prospects |
| Trinidad Tobago Journalist Marcia Henville's Murder Shocks the Nation Global Voices | Conmoción por la muerte de la periodista Marcia Henville en Trinidad y Tobago |
| Of course, to some degree, a capitalist system will always be vulnerable to shocks and crises. | Por supuesto, en cierta medida, un sistema capitalista siempre será vulnerable a las sacudidas y las crisis. |
