Translation of "shoddy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shoddy - translation :

Keywords : Mezquino Pésima Chapuza Construcción Defectuosos

Let's just agree that local media did has done a shoddy job in covering GarrisaAttack.	Estemos de acuerdo en que los medios locales hicieron o han hecho un trabajo chapucero al cubrir el ataque en Garrisa.
In Mexico, this issue is particularly salient because the companies controlling the media offer the public a particularly shoddy product, evidently in order to favor the powerful, whom they ultimately represent.	En México es particularmente visible esta cuestión ya que las compañías que controlan los medios de comunicación, tienden a entregar al consumidor productos de pobre calidad y evidentemente dirigidos a favorecer al poder fáctico que representan.