Translation of "shootings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Fifteen Years After Shootings, No Justice for Gambian Students Global Voices | Quince años después, no hay justicia para los estudiantes gambianos |
| Instead, the shootings are referred to as the July the 22nd incident. | En su lugar, se refieren al tiroteo como el suceso del 22 de julio . |
| So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before. | Seis disparos en todo el país, bastante constante en los años anteriores. |
| Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. | Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. |
| Last night, the city of Aarhus joined Copenhagen in mourning the victims of the shootings. | El domingo en la noche, la ciudad de Aarhus se unió a Copenhague en su duelo por las víctimas de los ataques. |
| Including the test shootings, Bilginer spent a total of 40 hours in the make up room. | Incluyendo los test de rodaje, Bilginer empleó un total de 40 horas en la sala de maquillaje. |
| Newspaper coverage of the Charlie Hebdo shootings in Paris have stirred strong reactions across Iran's newspapers. | La cobertura periodística del tiroteo de Charile Hebdo en París ha suscitado fuertes reacciones en la prensa escrita de Irán. |
| So it wasn't that Queensland had a particular problem with deaths from police shootings and so on. | Así que Queensland no tuvo un problema particular de muertes por disparos policiales. |
| Muhammed Lamin Juwara, who witnessed the shootings but managed to escape, named his fellow students who died | Muhammed Lamin Juwara, que presenció los disparos pero logró escapar, nombró a sus compañeros que murieron |
| Among them was Facebook user Vasyl Arbuzov, originally from Donetsk, who posted the following description of the shootings | Entre ellas, el usuario de Facebook Vasyl Arbuzov, originario de Donetsk, posteó la siguiente descripción de los tiroteos |
| Cut off from the world by their government, they were never likely to join the global conversation about the shootings. | Aislados del mundo por su gobierno, no era probable que se sumaran a la conversación global sobre los tiroteos. |
| This does not compare to police brutality in the United States we have had no shootings, and, I pray, this will continue. | Esto no se puede comparar con la brutalidad de la policía en EE.UU, ya que aquí no ha habido disparos y rezo para que siga siendo así. |
| For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings. | Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje. |
| People raised the flag of Denmark, lit up candles, and left flowers to honor the victims of the shootings in Copenhagen last weekend. | Las personas alzaron la bandera de Dinamarca, encendieron velas y dejaron flores en honor de las víctimas de los ataques en Copenhague el fin de semana de San Valentín. |
| The international and local media coverage of the Garissa University College shootings, which saw at least 147 people killed by Al Shabaab militia, has been heavily criticised. | La cobertura de los medios internacionales y locales del ataque en la Universidad de Garissa, donde murieron al menos 147 personas a manos de las milicias de Al Shabaab, ha sido fuertemente criticada. |
| GV Have you talked to your counterparts abroad that you met during the InterFaith Tour about public reactions to the Charlie Hebdo shootings and events that followed it? | GV Hablaron con los colegas que conocieron en la gira Interfaith sobre la reacción pública ante el tiroteo de Charlie Hebdo y los sucesos posteriores? |
| The December 8 shootings are emblematic of the routine human rights abuses that security forces carry out with impunity in Papua, in the extreme eastern of the Indonesian archipelago. | Los tiroteos del 8 de diciembre son una muestra rutinaria de los abusos de derechos humanos que las fuerzas de seguridad llevan a cabo sin ningún tipo de impunidad en Papúa, en el extremo oriental del archipiélago indonesio. |
| Rapid Deployment Brigade soldiers personally complained recently to the minister Vondra that they have almost no ammunition for small arms and so shootings are limited due to shortage of money. | Los soldados de la brigada de intervención rápida se quejaron personalmente hace poco ante el Ministro Vondra porque dicen que apenas tienen munición para diversas armas, por lo que se limitan incluso las prácticas de tiro por cuestión de dinero. |
| When news of the Charlie Hebdo shootings filtered through Turkmenistan's incredibly tightly controlled Internet, the main responses of citizens in the post Soviet Central Asian state were surprise and befuddlement. | Cuando se filtraron las noticias del tiroteo a Charlie Hebdo en la internet de Turkmenistán, que está bajo un control increíblemente estricto, las principales respuestas de los ciudadanos del Estado postsoviético de Asia Central fueron de sorpresa y confusión. |
| While violent crime has not ended in Australia, murders are down, and, even more dramatically, there has not been a single mass shooting since 1996 in which three or more people died (the definition used in many studies of mass shootings). | Si bien la delincuencia violenta no se ha acabado en Australia, desde 1996 los asesinatos han disminuido y lo que es aun más espectacular no ha habido un solo tiroteo en masa 160 en el que tres o más personas murieran (definición utilizada en muchos estudios de esos sucesos). |
