Translation of "shoots of recovery" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recovery - translation :

Keywords : Recuperación Pronta Milagrosa Recuperarse Recuperará Dispara Brotes Anota Dispara Sesiones

Examples (External sources, not reviewed)

BEIJING Now that the green shoots of recovery have withered, the debate over fiscal stimulus is back with a vengeance.	BEIJING Ahora que los quot retoños verdes quot de la recuperación se marchitaron, el debate sobre el estímulo fiscal regresó para vengarse.
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.	Una mujer se dispara en la cara. Una mujer dispara a su marido.
Attention will focus on turning the green shoots of recovery into sustainable green growth, leading to green economies consistent with the goal of protecting the world s climate.	La atención se centrará en convertir los quot brotes verdes quot de la recuperación en un quot crecimiento verde quot sostenible, impulsando quot economías verdes quot que vayan en la dirección del objetivo de proteger el clima mundial.
To skeptics, green shoots of recovery will not bloom without access to the credit spigot, which is still clogged by balance sheet damage in many banks.	Para los escépticos, los brotes de la recuperación no florecerán si no se tiene acceso al grifo del crédito, que todavía está taponado por el perjuicio en los balances de muchos bancos.
It shoots sparks as castles.	Porque arroja chispas grandes como palacios,
This argument of course, shoots itself in the foot.	Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie,
PRINCETON Now that the economic crisis looks less threatening (at least for the moment), and forecasters are spying green shoots of recovery, an ever more encompassing blame game is unfolding.	PRINCETON Ahora que la crisis económica parece menos amenazadora (al menos por el momento), y los pronosticadores están detectando quot retoños verdes quot de recuperación, se está desplegando un juego de culpas cada vez más abarcador.
that shoots sparks like dry faggots,	Porque arroja chispas grandes como palacios,
The hunter shoots stags and hares.	El cazador le dispara a venados y liebres.
Where most forecasters and policy officials saw green shoots and reasons for confidence, I saw strong headwinds that would cause an economic downturn and then a subpar recovery.	Donde la mayoría de los analistas y funcionarios políticos veía retoños y motivos de confianza, yo percibía fuertes vientos de proa que causarían una caída económica y una recuperación inadecuada.
Sara shoots Kim, allowing them to escape.	Sara dispara a Kim, permitiéndoles escapar.
The shoots of its fruit stalks are like the heads of devils	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
It shoots up and it keeps going up.	Se dispara y continúa creciendo.
But hopes that green shoots of recovery may be springing up have been dashed by plenty of yellow weeds. Recent data on employment, retail sales, industrial production, and housing in the United States remain very weak	Sin embargo, la esperanza de que pueden estar surgiendo los retoños verdes de la recuperación se ha visto frustrada por muchas hierbas amarillentas.
The shoots of its fruit stalks are like the heads of Shayatin (devils)	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Recovery of payments	Reintegro de la suma pagada
The Israeli army shoots and kills innocent Palestinian people.	El ejército israelí fusila y mata a gente palestina inocente.
And Roots and Shoots is a program for hope.	Roots and Shoots es un programa para la esperanza.
The Roots and Shoots groups all choose three projects.	Los grupos de Roots and Shoots todos eligen tres proyectos.
Like a madman who shoots torches, arrows, and death,	Como el que enloquece y arroja dardos y flechas de muerte
So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects.	Entonces, el programa Roots and Shoots involucra a la juventud en tres tipos de proyectos.
So, there's no time for more Roots and Shoots now.	Entonces no hay tiempo para más Roots and Shoots ahora.
Assessment of recovery plans	Evaluación de los planes de rescate
Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits henna with spikenard plants,	Tus plantas son un huerto de granados con exquisito fruto. Hay alheñas y nardos
Irish recovery cannot occur without European recovery.	La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another	esbeltas palmeras de apretados racimos,
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.	Puede que Betty sea guapa, pero dispara una pistola con la precisión de un halcón.
Assessment of group recovery plans	Evaluación de los planes de rescate de grupo
The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it.	El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes.
That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones.	Es un componente muy importante de Roots and Shoots, con los niños más grandes hablandoles a los más pequeños.
The larvae of Rhynchitinae feed in flower buds, fruits, and terminal shoots, or are leaf miners.	Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas.
Recovery of indebtedness to the Fund	Recuperación de sumas adeudadas a la Caja
Measures for direct recovery of property	Medidas para la recuperación directa de bienes
How many still speak of recovery?	Cuántos todavía hablan de recuperación?
Assistance in the field of recovery	Ayuda a la recaudación
Asset recovery	Recuperación de activos
And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference.	Y el mensaje más importante de Roots and Shoots es que cada individuo hace la diferencia.
Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives.	Bueno entonces, Roots and Shoots está empezando a cambiar la vida de los jóvenes.
The shoots were used by the Cherokee and the Catawba to make arrowshafts.	Los brotes fueron utilizados por los Cheroqui y el Catawba para hacer flechas.
He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.	Así es él Lleno de savia delante del sol, sus retoños sobresalen del huerto
It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River.	Extendió sus ramas hasta el mar, y hasta el Río sus renuevos
The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day.	El mensaje más importante de Roots and Shoots todos y cada uno de nosotros hace una diferencia, todos los días.
The Politics of Global Recovery in 2013	La política de la recuperación mundial en 2013
There is little hope of his recovery.	Hay pocas esperanzas de que se recupere.
There is no hope of his recovery.	No hay ninguna expectativa de que él se recupere.

Muestra esta página en español