Translation of "shoring" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Netanyahu may even succeed in bringing Yitzhak Herzog s Zionist Union into his government, thereby shoring up his shaky coalition. | Netanyahu tal vez logre, inclusive, que la Unión Sionista de Yitzhak Herzog se sume a su gobierno, lo que apuntalaría su coalición tambaleante. |
| Multilateral lenders like the International Monetary Fund were fixated on fiscal reforms such as reducing costly subsidies rather than shoring up a beleaguered economy. | Los prestadores multilaterales 160 como el Fondo Monetario Internacional se centraron en las reformas fiscales, como, por ejemplo, la reducción de las costosas subvenciones, en lugar de en apuntalar una economía maltrecha. |
| Stronger consumer spending, along with record high corporate profits, should boost investment spending further this year, as will re shoring of economic activity and an improving trade balance, owing to a decline in energy and labor costs in the US. | El crecimiento del consumo junto con el alto récord de los rendimientos corporativos, deberían impulsar un mayor gasto en inversión este año, de igual forma que la relocalización de la actividad económica y el mejor balance comercial, debido a una caída de los costos laborales y energéticos en los Estados Unidos. |
