Translation of "shortly ago" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shortly - translation :

Keywords : Breve Volveré Llegará Pronto Vendrá

Examples (External sources, not reviewed)

Until shortly after humans arrived on the island around 2,000 years ago, there were lemurs as large as a male gorilla.	Hasta la llegada de los humanos a la isla, hace aproximadamente 2000 años, existían lémures tan grandes como un gorila macho.
We'll begin shortly.	Empezaremos dentro de poco.
He arrived shortly after.	Él llegó poco después.
I'll be leaving shortly.	En breve me iré.
I'll be there shortly.	Estaré allí pronto.
I'll be there shortly.	Estaré allí en breve.
Like those shortly before them.	Como los que fueron poco antes que ellos.
He will be back shortly.	El estará de regreso en breve.
It will shortly stop raining.	En breve dejará de llover.
He lost consciousness shortly thereafter.	Poco después perdería la conciencia.
We'll be back on air shortly.	En un ratito estamos en el aire.
Shortly after, Batista moved from SmackDown!	Poco después, Batista pasó de SmackDown!
Dr. Stein will be with you shortly.	El doctor Stein lo atenderá enseguida.
My grandfather died shortly after my birth.	Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
He reached home shortly before five o'clock.	Llegó a casa poco antes de las cinco en punto.
She had already said goodbye shortly before.	Se había despedido brevemente hace poco.
The storyline with Kane ended shortly thereafter.	La historia con Kane terminó poco después.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.	Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
Tom left to go fishing shortly before dawn.	Tom salió a pescar poco antes del amanecer.
Tom left the house shortly after Mary left.	Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera.
He waited until ten and left shortly afterwards.	Él esperó hasta las diez y se fue poco después.
Shortly after that I moved back to Tennessee.	Poco después me mudé a Tennessee.
The band broke up shortly after its release.	La banda se separó poco después de su lanzamiento.
He was released from the company shortly thereafter.	Fue liberado de la empresa poco después.
Do thy diligence to come shortly unto me	Procura venir pronto a verme
Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.	Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente.
The mayor will shortly announce his decision to resign.	El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.
This new version of X Factor disbands shortly thereafter.	Esta nueva versión de X Factor se disolvió poco después.
He dies acknowledging his sins shortly after the operation.	Vakhusti muere reconociendo sus pecados poco después de la operación.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.	Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
Shortly afterwards he started playing in the Lenin Quartet.	Poco después empezó a tocar en el Cuarteto Lenin.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas.
They will be published shortly on the ECB 's website .	Los términos de referencia podrán consultarse próximamente en la dirección del BCE en Internet .
A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.	Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente.
It is destroyed in battle with Kallen shortly after entering.	Esta versión es destruida por Kallen poco después de su introducción.
LifeNews pulled the story from its website shortly after publication.	LifeNews retiró la historia de su sitio web poco después de publicarla.
However, very shortly afterwards a date was set for elections.	Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.	Miren cómo era hace una década, hace dos, notablemente diferente.
The Opinion will be published shortly on the ECB 's website .	El Dictamen se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet .
The document will be published shortly on the ECB 's website .	Este documento se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet .
The Opinion will be published shortly on the ECB 's website .	El Dictamen se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet .
The Opinion will be available shortly on the ECB 's website .	El Dictamen se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet .
The report will be published shortly on the ECB 's website .	El informe se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet .
18.00 18.45 ( ) 18.15 ( ) ( Shortly after ) 18.30 ( ) 18.45 19.30 ( ) 19.00 ( ) 19.30 ( ) 19.30 ( )	18.00 18.45 ( ) 18.15 ( ) ( Shortly after ) 18.30 ( ) 18.45 19.30 ( ) 19.00 ( ) 19.30 ( ) 19.30 ( )
They got married shortly afterwards, and Tami is their second child.	Contrajeron matrimonio poco después, y Tami es la segunda de sus hijos.

Muestra esta página en español