Translation of "shots" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Shots | Disparos |
| He fired three shots. | Él realizó tres disparos. |
| There were gun shots. | Hubo disparos. |
| Three shots were heard. | Se oyeron tres balazos. |
| Tom heard some shots. | Tomás escuchó algunos disparos. |
| I heard the shots. | Oí los balazos. |
| We did about 325 shots. | Hicimos cerca de 325 tomas. |
| We heard shots in the distance. | Escuchamos disparos a lo lejos. |
| The bee is not calling the shots. | La abeja no está tomando las decisiones. |
| He didn't have MMR shots in Japan. | Él no recibió inyecciones de SPR en Japón. |
| It's him who is calling the shots. | Es él el que tiene la sartén por el mango. |
| Just a few quick before and after shots. | Algunas fotos de antes y después. |
| This theory and others like it are long shots. | Esta teoría y otras similares son a largo plazo. |
| I made twenty blurry shots to have one almost correct! | Tomé veinte fotos borrosas para tener una casi correcta! |
| The situation escalated, it would appear that shots were exchanged. | Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos. |
| Plot Homer and Marge take the kids to get their shots. | Homer y Marge llevan a los niños a ponerse vacunas. |
| So, the child is given treatment. You'll see shots of the eye. | Así que, el niño fue tratado. Verán fotos del ojo. |
| shots during our panel in Copenhagen inna shevchenko ( femeninna) February 14, 2015 | Disparos durante nuestra mesa redonda en Copenhague |
| When he was incapacitated by illness, it was she who called the shots. | Cuando estuvo incapacitado por enfermedad, fue ella quien estaba a cargo de tomar las decisiones. |
| Instead, a national authority that is, a political body will call the shots. | En vez de eso, la última palabra la tendrá una autoridad nacional, es decir, un organismo político. |
| Until the day my father died, he was frustrated about missing these shots. | Hasta el día en que murió, mi padre se lamentó de haber errado esos tiros. |
| There has been some controversy over the number of shots fired during the assassination. | Se ha formado una controversia sobre la cantidad de disparos que ocurrieron durante el asesinato. |
| Still no details about the shots and where on his body he was hit. | Aún no hay detalles acerca de la cantidad de disparos que recibió ni de las regiones del cuerpo afectadas. |
| Now you can also see a little bit how we did some of these shots. | Ahora pueden ver cómo fue que hicimos algunas de estas tomas. |
| More suited to adult cinema enthusiasts with an interest in existentialism and very smooth tracking shots. | Más bien ideal para cineastas crecidos e interesados en el existencialismo y en movimientos de cámara muy calmados. |
| But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. | Pero debido a la exposición a retratos hablados, polaroids, fotos policiales y filas de identificación, el testimonio de los testigos puede cambiar. |
| Photographers Robert Jackson and Tom Dillard riding in a car in the motorcade heard three shots. | Los fotógrafos Robert Jackson y Tom Dillard que iban en la caravana dijeron haber escuchado tres disparos. |
| Shots Fired In Anger , NRA Press, ISBN 0 935998 42 X Gresham, John D. (December 2001). | Shots Fired In Anger , NRA Press, ISBN 0 935998 42 X Gresham, John D. (December 2001). |
| It was not until 21 minutes after the shots that CBS's coverage of the shooting would begin. | No fue hasta pasados veintiún minutos de los disparos que comenzó la cobertura de CBS. |
| I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers. | Puedo ver a Hillary tomándose los tragos de whisky, escurriéndosele por su mentón, con los trabajadores del acero. |
| So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots. | Así que nadé toda la noche, y llegaron al amanecer y empezaron a darnos prednisona. |
| I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face. | No, no salí. Desde el agua tomaba prednisona, Xanax, oxígeno en la cara. |
| The two glider aero tow shots were taken from film shot at different airports with different tow planes. | Las dos escenas del planeador fueron tomadas en dos diferentes aeropuertos y con dos diferentes planeadores. |
| (1991) Honey, I Blew Up the Kid (1992) Earth and the American Dream (1992) (documentary) (narrator) Mr. Bluesman (1993) Hot Shots! | (1991) Honey, I Blew Up the Kid (1992) Earth and the American Dream (1992) (documentary) (narrator) Mr. Bluesman (1993) Hot Shots! |
| Team Rhodes Scholars received their title shots on the next Main Event episode, but were again defeated by Team Hell No. | Team Rhodes Scholars recibió su oportunidad en el siguiente episodio de Main Event , pero nuevamente fueron derrotados por Team Hell No. |
| The writers did some research on a certain airport in France for the shots of Bart at the airport in Paris. | Los guionistas hicieron averiguaciones sobre los aeropuertos en Francia para las escenas de Bart en el aeropuerto de París. |
| According to news reports, the attack happened at around 12.30pm, during peak visiting hours, when the first gun shots were heard. | Según reportes periodísticos, el ataque tuvo lugar alrededor de las 12.30pm, durante la hora pico de visitas, cuando se escucharon los primeros disparos. |
| After eight hours of fruitless negotiation, at around 20 30, gun shots and bombing sounds were heard from inside the courthouse. | Luego de ocho horas de infructuosas negociaciones, alrededor de las 20 30, se escucharon disparos y bombas que provenían del interior del juzgado. |
| A day later in Nezahualcóyotl, a gentleman of 50 years, was assassinated with eight shots after leaving his house to collect garbage. | Un día después en Nezahualcóyotl, un señor de 50 años de edad, fue asesinado de ocho balazos luego de salir de su casa para iniciar labores de recolección de basura. |
| The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository. | La reportera del Dallas Morning News, Mary Woodward, que se encontraba de pie frente al Texas School Book Depository, dijo haber escuchado tres disparos. |
| Amidst all the war cries surrounding university graduates with potential, the rifle shots from some companies are getting louder and louder, says Dykta. | Las universidades se esfuerzan cada vez más en escoger y pulir a los altos potenciales de las universidades, según Dykta. |
| Another thing that has interested me as well about this issue, is the amount of shots being taken at the school and alumni. | Otra cosa que me ha llamado mucho la atención es la gran cantidad de fotos que se han tomado de los alumnos en la escuela. |
| These are shots my wife took a couple days after the quake, while I was making my way through the D.R. into the country. | Estas son fotos que tomó mi esposa un par de días después del sismo mientras yo iba camino al país por República Dominicana. |
| Germany tends to call the shots, of course, but the discordant national politics of many member states has contributed to one debacle after the next. | Alemania suele dirigir el cotarro, naturalmente, pero la política nacional discordante de muchos Estados miembros ha contribuido a un desastre tras otro. |
| In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait. | Cuando él no tenía la palabra su postura inmóvil era casi perfecta, casi escultural, como si posara para un retrato (como se observó en la pantalla cuando transmitían sus reacciones). |
