Translation of "should engage in" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise, China should cultivate its own transnational corporations to engage in worldwide manufacturing and sales. | Asimismo, China debe cultivar sus propias grandes empresas transnacionales para participar en la manufactura y las ventas a escala mundial. |
| Engage Tracking | Activar seguimiento |
| And we will not engage. We're not going to engage. | Y no vamos a participar. No vamos a participar . |
| Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. | que parloteaban por pasar el rato! |
| Nay, you engage in acts of sheer ignorance. | Sí, sois gente ignorante . |
| Indeed you wonder, while they engage in ridicule, | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| I have no time to engage in gossip. | No tengo tiempo para chismear. |
| So Turkey s new administration should be ready to engage in a constructive dialogue, together with the United States and Iran, on possible solutions. | Así pues, la nueva administración de Turquía debería estar lista para entablar un diálogo constructivo junto con los Estados Unidos e Irán, para encontrar posible soluciones. |
| I have no time to engage in political activity. | No tengo tiempo para participar en actividades políticas. |
| In Africa, it's very, very hard to engage men. | En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres. |
| You engage in lustful activities with people instead of women. | Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. |
| Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning | Ali Carr Chellman el videojuego como vínculo de los niños con el aprendizaje |
| Engage them after the prayer. | Retenedlas después de la azalá. |
| Similarly, the EU should engage internationally to ensure that the Internet remains a key part of the global trading system. | De la misma manera, la UE debería comprometerse internacionalmente para asegurar que Internet siga siendo una parte esencial del sistema de comercio global. |
| Freedom to choose an occupation and right to engage in work | Libertad profesional y derecho a trabajar |
| Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5). | Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5). |
| This suggests that the US should seek out an overarching strategy to discipline its impulses to fight wars of choice or engage in nation building efforts. | Esto sugiere que los EE. UU. deben buscar una estrategia integral para disciplinar sus impulsos de embarcarse en sus guerras favoritas o participar en los esfuerzos de reconstrucción de otros países. |
| I personally believe there is reason to engage in further actions in this respect. | Y sin embargo sería necesario para que, tal como se ha prometido, dentro de algunos años las mujeres puedan desempeñar altos cargos. |
| His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics. | El padre fue intendente, pero él prefirió no entrar en la política. |
| He would engage in endless political debates during smoking breaks and drinking sessions. | Participaba en interminables debates políticos durante las pausas para fumar y las reuniones para tomar copas. |
| So I decided to engage this particular problem. | Así que decidí comprometerme en este problema en particular. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | Significaba Me entrego. Me comprometo . |
| (f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns | f) Alienten las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de toma de conciencia |
| (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns | l) Alienten las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de concienciación |
| (f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns | f) Alentar las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de toma de conciencia |
| Do you engage in carnal relations with men, rob the travellers, and commit evil in your gatherings? | Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? . |
| The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process. | El resultado no solamente beneficiaría a cada país que desee participar de este proceso, sino que aceleraría la innovación en la gobernanza global, que hoy necesitamos más que nunca para poder preservar nuestros sistemas más cruciales. |
| But your souls have made it easy for you to engage in a heinous act. | Vuestra imaginación os ha sugerido esto. |
| If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community. | Si das muestra de ese comportamiento, se te pedirá que abandones la comunidad. |
| They were usually the first to engage in hand to hand combat with the enemy. | Eran generalmente los primeros a disposición para entablar combate con el enemigo. |
| If a guy or girl has the patience and conscience, they will not engage in . | Si un chico o chica tiene la paciencia y la consciencia, no lo va a hacer . |
| DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities. | DR Pienso que hay una oportunidad real de comenzar una discusión del porqué vivimos en ciudades. |
| Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing . | Asimismo , al mejorar sus perspectivas de ingresos y su solvencia , los hogares podrán moderar el consumo intertemporal . |
| Member States may also provide that they may engage only in certain of the activities listed in Article 10 . | Los Estados miembros podrán también estipular que dichas personas únicamente puedan desempeñar algunas de las actividades enumeradas en el artículo 10 . |
| The periphery countries should then have been permitted not only to roll over their debt, but also to engage in full on countercyclical fiscal policy for as long as their national governments deemed necessary. | Entonces se habría permitido a los países de la periferia no sólo reestructurar su deuda, sino también aplicar hasta el final una política fiscal contracíclica durante el tiempo que sus gobiernos nacionales hubieran considerado necesario. |
| It's a primitive form of abstraction, and we now know this happens in the fusiform gyrus of the brain, because when that's damaged, these people lose the ability to engage in Buba Kiki, but they also lose the ability to engage in metaphor. | Esta es una forma primitiva de abstracción, y hoy sabemos que esto sucede en la circunvolución fusiforme porque cuando se daña estas personas pierden la habilidad de relacionar los Buba o Kiki, pero también pierden la habilidad de comprender metáforas. |
| And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe. | Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad. |
| Behind every terrorist stand dozens of men and women, without whom he could not engage in terrorism. | Detrás de cada terrorista hay cientos de hombres y mujeres sin quienes no podrían emprender el terrorismo. |
| Bush more cautious and less eager to engage American troops abroad. | Bush es más cauteloso y está menos interesado en mandar tropas al exterior. |
| But if you don't talk, you can't engage the other side. | Pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando. |
| They must have been instructed not to engage, not to respond. | Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder. |
| 3. Also encourages Member States to engage in a dialogue on confidence building measures in the field of conventional arms | 3. Alienta también a los Estados Miembros a iniciar un diálogo sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales |
| Some foreigners with full bellies and nothing better to do engage in finger pointing at us, he said. | Algunos extranjeros con la barriga llena y nada mejor que hacer nos critican , señaló. |
| For anyone who wants to engage in global trade, it is thus vital to identify what China wants. | De modo que para todo país que quiera participar del comercio internacional es fundamental identificar las necesidades de China. |
| Payment institutions shall be entitled to engage in the following activities ( a ) ( b ) the provision of payment services | Las entidades de pago estarán facultadas para el ejercicio de las siguientes actividades ( a ) ( b ) la prestación de servicios de pago |
Related searches : Engage In - Engage In Warfare - Engage In Sport - Engage In Advocacy - Engage In Efforts - Engage In Life - Engage In Dealings - Engage In Promoting - Engage Him In - Engage In Acts - Engage In Commerce - Banks Engage In - Engage In Sales - Engage In Networking
