Translation of "should not forget" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forget - translation :

Should - translation :

Keywords : Olvidarás Olvídate Olvidará Olvidarme Olvidarte Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

We should not forget that significant successes have been achieved.	El pro blema es demasiado serio como para sustraerse a la responsabilidad con polémicas tan banales.
Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not forget you!	Acaso se olvidará la mujer de su bebé, y dejará de compadecerse del hijo de su vientre? Aunque ellas se olviden, yo no me olvidaré de ti
Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.	Acaso se olvidará la mujer de su bebé, y dejará de compadecerse del hijo de su vientre? Aunque ellas se olviden, yo no me olvidaré de ti
As an additional factor, ladies and gentlemen, we should not forget our history.	doc. A3 193 90 del Sr. Habsburg, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (Com(90) 64 doc.
Let's not forget.	No olvidemos.
I think that we should forget about this.	Pienso que deberíamos olvidarnos de eso.
Please do not forget.	Por favor, no lo olvides.
We shall not forget.	No olvidaremos.
But should Satan make you forget, do not sit after the recollection with the wicked people.	Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
You should write it down before you forget it.	Deberías escribirlo antes de que se te olvide.
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.	Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
PARIS Do not forget India.	PARÍS No olvidar a la India .
Your Lord does not forget.	Tu Señor no es olvidadizo.
Let's not forget human rights.	No nos olvidemos de los derechos humanos.
I did not forget anything.	No olvidé nada.
He wrote down the number lest he should forget it.	Él anotó el número para no olvidarlo.
We do not forgive. We do not forget.	No perdonamos. No olvidamos.
Your Lord does not ever forget	Tu Señor no es olvidadizo.
And forget not kindness among yourselves.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
We must not forget our promise.	No debemos olvidar nuestra promesa.
I'm not going to forget you.	No voy a olvidarte.
But let's not forget the hair.	Pero no olvidemos el cabello.
So we must not forget Pakistan.	Doy la bienvenida a todos ellos.
Let us not forget, ladies and	Lo que ocurre en Kuwait sólo es una violación, una agresión más, en treinta años.
And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people.	Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
I wrote down his phone number lest I should forget it.	Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
Do not be like those who forget about God. He will make them forget themselves.	No seáis como quienes, habiendo olvidado a Alá, hace Él que se olviden de sí mismos.
And do not forget liberality between yourselves.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
And do not forget graciousness between you.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
And do not forget Liberality between yourselves.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
Let's not forget the reason we're here.	No olvidemos la razón por la que estamos aquí.
Forget it. It's not going to happen.	Olvídenlo. Eso no va a pasar.
Let's not forget it's a functional entity.	No olvidemos que es una entidad funcional.
The man wrote down the name for fear he should forget it.	El hombre anotó el nombre por temor a olvidarlo.
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.	Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda.
Do not be like those who forget Allah, so He makes them forget their own souls.	No seáis como quienes, habiendo olvidado a Alá, hace Él que se olviden de sí mismos.
I will not forget where I come from.	No voy a olvidar de dónde vengo.
Forget not to be bountiful one towards another.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
We shall make thee recite, to forget not	Te haremos recitar y, así no olvidarás,
And do not forget generosity between one another.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
Do not forget the generosity between each other.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
Do not forget your share in this world.	Sé bueno, como Alá lo es contigo!
He reminded me not to forget my passport.	Él me recordó que no olvidara mi pasaporte.
OK, so let me not forget my punchline.	Vale, no quiero olvidarme de lo más importante.
As a Portuguese, I shall not forget that.	Queremos ser tajantes, por ejemplo, en la cues tión de su acceso al mercado.

Muestra esta página en español