Translation of "show an increase" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Aggregated data also show an increase in the relevance of cross border mergers and acquisitions ( see Table 16 ) .
Los datos agregados muestran también un aumento de la magnitud de las fusiones y adquisiciones transfronterizas ( véase cuadro 16 ) .
Show an object
Mostrar un objeto
Show an Angle
Mostrar un ángulo
Show an Arc
Mostrar un arco
output and an increase in prices , whereas an
output and an increase in prices , whereas an
The data show that a significant increase in consumption already is happening.
Los datos muestran que ya se está produciendo un incremento importante del consumo.
KVpnc debug level. Increase to show more verbose debug output of KVpnc.
Nivel de depuración de KVpnc. Incrementar para mostrar más información en la salida de depuración de KVpnc.
An increase in the power of
An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation
atender los aumentos de circulación previstos
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.
Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
include an increase in government expenditure , a
include an increase in government expenditure , a
They asked for an increase of salary.
Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
They show an interesting thing.
Demuestran algo interesante.
Show an Independent Widget Set
Mostrar un conjunto distinto de elementos gráficosNAME OF TRANSLATORS
If you are playing with Show Next feature enabled the increase in score is less than if Show Next feature is disabled.
Si está jugando con la funcionalidad Mostrar siguiente activada el incremento en la puntuación será inferior que si esta funcionalidad está desactivada.
The associated expectations of an increase in inflation
En el caso de los Estados
The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
Let me show you an example.
Déjame enseñarte un ejemplo.
. led to an interest rate increase in November 1999 .
conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An 8q24 copy number increase was detected by CGH.
Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH.
Show alarm as an event in KOrganizer
Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer
Show an icon indicating a recurring item
Mostrar un icono indicando un elemento que se repite
Show mounted shares in an icon view
Mostrar los recursos compartidos en vista de íconos
These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate .
Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial .
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota
Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota
Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
currency and an increase in real wealth ( e. g. higher
currency and an increase in real wealth ( e. g. higher
There has been an increase in the number of murders.
Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
Show the solution after an answer was given.
Muestra la solución después de responder.
An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .
Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro .
An increase in the general price level , e. g. in the
An increase in the general price level , e. g. in the
(b) An increase of 1,072,500 dollars under section 23, Human rights
b) Un aumento de 1.072.500 dólares en relación con la sección 23 (Derechos humanos)
There has been an increase in the number of traffic accidents.
El número de accidentes de tráfico está aumentando.
As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.
Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.
God does not show an unjust people the way.
Alá no dirige al pueblo impío.
Show an icon indicating the item has a reminder
Muestre un icono indicando que el elemento tiene un recordatorio
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
is an American television game show created by Merv Griffin.
es un concurso de televisión estadounidense creado por Merv Griffin.
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .
El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas .
The 20 dollar increase shown today corresponds to an increase in the ACP countries' oil bill of three thousand million ECU a year.
El aumento de 20 dólares registrado en la actualidad corresponde a un aumento de la factura petrolera de los países ACP de 3 mil millones de ecus anuales.
(b) An increase in the number of legislative decisions based on UNCITRAL texts.
b) Mayor número de decisiones legislativas basadas en los textos de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.
En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.
However, aid must be given from an increase in our own overall budget.
Por otra parte, se debe ser absolutamente firme contra quienes viven del racismo y fomentan el racismo y el odio.

 

Related searches : An Increase - Show An Error - Show An Advantage - Show An Overview - Show An Exhibition - Show An Impact - Show An Interest - Show An Example - Show An Effect - Show An Affinity - Show An Improvement - Show An Approach - Show An Impression - Recorded An Increase